Текст и перевод песни Šorty - All I Can See

All I Can See

Myslel som si že tak silné puto odženie tie búrky
Ktoré často mohli za tie naše krízy
No čím ďalej tým bolo ich viac
Už nie je dôvod sa smiať (nemožné toho sa striasť)

Zozačiatku všetko krásne
Všetko klape jedna báseň
Sex s ňou vášeň, nebol dôvod riešiť schýzy
Až keď si mala všetkého dosť
Povedala si mi stop
Spálila spoločný most

All I can see

Chcem byť s tebou bejbe
Bez teba to nejde
Neviem bez teba žiť

All I can see

Viem že nie som bez chýb
Ver mi viem by lepší
Len za ruku ma chyť

Bez teba som krejzee
Bez teba som prázdny a sám (All I can see)
Daj mi ešte šancu
Nebudem chcieť ďalšiu
Si jediné čo mám

Viem že to celé neprejde len tak easy
Viem že myslíš si že som žiarlivý až príliš
Viem že ten pocit keď nie som v noci doma ťa tak trýzni
Keby môžem som s tebou 24 hodín 7 dní v týždni

Spoločné sny to všetko je preč
Nechce sa mi veriť že to už nechceš
My sme jediný ktorý to dokážu zastaviť
Prosím ťa odpusť mi
Si jedná ktorú som ochotný milovať
Všetko čo vidím si ty, všetko čo vidím si ty

Chcem byť s tebou bejbe
Bez teba to nejde
Neviem bez teba žiť

All I can see

Viem že nie som bez chýb
Ver mi viem by lepší
Len za ruku ma chyť

Bez teba som krejzee
Bez teba som prázdny a sám (All I can see)
Daj mi ešte šancu
Nebudem chcieť ďalšiu
Si jediné čo mám

Всё, что я вижу

Я думал, что такая сильная связь прогонит все бури,
Которые часто были причиной наших кризисов.
Но чем дальше, тем их становилось больше,
Уже нет причин улыбаться (невозможно от этого избавиться).

В начале всё было прекрасно,
Всё шло как по маслу, просто сказка,
Секс с тобой — страсть, не было причин для ссор.
Но когда тебе всё надоело,
Ты сказала мне "стоп",
Сожгла наш общий мост.

Всё, что я вижу,

Хочу быть с тобой, детка,
Без тебя не могу,
Не могу без тебя жить.

Всё, что я вижу,

Знаю, что не без греха,
Поверь, я могу быть лучше,
Просто возьми меня за руку.

Без тебя я схожу с ума,
Без тебя я пустой и одинокий (Всё, что я вижу),
Дай мне ещё один шанс,
Мне не нужен будет другой,
Ты — единственное, что у меня есть.

Знаю, что всё это не пройдёт просто так,
Знаю, что ты думаешь, что я слишком ревнивый,
Знаю, что тебя мучает чувство, когда меня нет дома по ночам,
Если бы мог, был бы с тобой 24 часа 7 дней в неделю.

Общие мечты — всё это исчезло,
Не хочу верить, что ты этого больше не хочешь,
Мы единственные, кто может это остановить,
Прошу тебя, прости меня.
Ты единственная, которую я готов любить,
Всё, что я вижу — это ты, всё, что я вижу — это ты.

Хочу быть с тобой, детка,
Без тебя не могу,
Не могу без тебя жить.

Всё, что я вижу,

Знаю, что не без греха,
Поверь, я могу быть лучше,
Просто возьми меня за руку.

Без тебя я схожу с ума,
Без тебя я пустой и одинокий (Всё, что я вижу),
Дай мне ещё один шанс,
Мне не нужен будет другой,
Ты — единственное, что у меня есть.