Hustle O - Sosa.ttw перевод на французский

Hustle O

Wave your hustle in the air
You gotta wave em gotta shake em
Like u just don't care like
Bro u don't just care right
You gotta forget that fear ayee

Embrace ur struggles and despair
If u duck em shit will come in
And you just won't feel life
That's a Nightmare scare
I grow from my Ls my nigga i still fight

I double down with my imperfections
In my section only r real niggas
Hungry I ain't worried bout their texture
The pressure mould me to a king
That serves fire but I don't need no dracarys
I'm sos not a targeryan

I've been suicidal
But that Shit was vital
All the things I've been through
Made me to be the man like aloe
How low it don't matter bro
If u wake up then u gotta move
Your life is in ur hands
Act like u got shit to prove

If you ain't tired of the shitty clothes
Tired of the ridicule
Do it for the fam they deserve to get a milli homr
Get to action nigga stop looking at the ceiling bro
Follow through the script till it writes you up a winning code

Wave your hustle in the air
You gotta wave em gotta shake em
Like u just don't care like
Bro u don't just care right
You gotta forget that fear ayee

Embrace ur struggles and despair
If u duck em shit will come in
And you just won't feel life
That's a Nightmare scare
I grow from my Ls my nigga i still fight

We talking bout H.U.S.T.L.E
Focus on the vision till it's C.L.E.A.R
Till all my Gs in a G.L.E
And when you see this big boy, it's like you're seeing eLDee
I'm hustling for many reasons, one of them is M.O.N.E.Y
So I don't have to sweat to pay the bills everytime
I'm working hard so my mother can go testify
That I don't have to worry bout my father's will when he dies
Nigga ask about me, I'm a hustler
One dude, five jobs, this work life is a tussle
Every time you wake up and hit the streets, it's time to bustle
But my drive is road friendly, I'm big daddy with the muscle
Edo boy born and raised in Lagos
Gotta get up at 4am, that's when a Lagos day starts
It's hard doing a 9-5 without getting paid up
So I'm hustling at nighttime to try support my day job
Grew up with purpose, I never do things for the sake of
Eyes wide open for the cheese, I gotta wake up
Pray that every move I make works out and pays off
Hopping on the jet when the profit starts to take off
But sometimes, the fire inside you leaves you burnt out
Seeing others succeeding and waiting on your turn now
Feeling down 'cause people asking, "how much did you earn now?"
But that's when you gotta go to work now
See, I'm steady tracing out my goals, I'm connecting the dots
Pray it hits the net anytime I'm taking the shots
See, the hustler's already found his place at the top
It's a win in every scene when you stay in the plot
You dig?

Wave your hustle in the air
You gotta wave em gotta shake em
Like u just don't care like
Bro u don't just care right
You gotta forget that fear ayee

Embrace ur struggles and despair
If u duck em shit will come in
And you just won't feel life
That's a Nightmare scare
I grow from my Ls my nigga i still fight

La Débrouille

Brandis ta réussite, ma belle
Tu dois la brandir, la secouer
Comme si tu t'en fichais, comme si
Mec, tu t'en fiches, pas vrai ?
Tu dois oublier cette peur, ouais

Accueille tes combats et ton désespoir
Si tu les esquives, la merde va arriver
Et tu ne sentiras pas la vie
C'est un cauchemar effrayant
Je grandis de mes défaites, ma belle, je me bats encore

Je double la mise avec mes imperfections
Dans ma section, il n'y a que des vrais
Affamé, je ne m'inquiète pas de leur texture
La pression me façonne en roi
Qui sert du feu, mais je n'ai pas besoin de Dracarys
Je suis Sosa, pas un Targaryen

J'ai été suicidaire
Mais cette merde était vitale
Toutes les choses que j'ai traversées
M'ont fait devenir l'homme, comme l'aloe vera
Peu importe à quel point c'est bas, ma belle
Si tu te réveilles, alors tu dois bouger
Ta vie est entre tes mains
Agis comme si tu avais quelque chose à prouver

Si tu n'en as pas marre des vêtements merdiques
Marre du ridicule
Fais-le pour la famille, ils méritent de toucher un million, ma belle
Passe à l'action, arrête de regarder le plafond, mec
Suis le script jusqu'à ce qu'il t'écrive un code gagnant

Brandis ta réussite, ma belle
Tu dois la brandir, la secouer
Comme si tu t'en fichais, comme si
Mec, tu t'en fiches, pas vrai ?
Tu dois oublier cette peur, ouais

Accueille tes combats et ton désespoir
Si tu les esquives, la merde va arriver
Et tu ne sentiras pas la vie
C'est un cauchemar effrayant
Je grandis de mes défaites, ma belle, je me bats encore

On parle de D.É.B.R.O.U.I.L.L.E.
Concentre-toi sur la vision jusqu'à ce qu'elle soit C.L.A.I.R.E.
Jusqu'à ce que tous mes gars soient dans une Mercedes
Et quand tu vois ce grand garçon, c'est comme si tu voyais eLDee
Je me débrouille pour plusieurs raisons, l'une d'elles est l'A.R.G.E.N.T.
Pour ne pas avoir à transpirer pour payer les factures à chaque fois
Je travaille dur pour que ma mère puisse témoigner
Que je n'aurai pas à m'inquiéter du testament de mon père quand il mourra
Mec, renseigne-toi sur moi, je suis un débrouillard
Un mec, cinq boulots, cette vie professionnelle est une lutte
Chaque fois que tu te réveilles et que tu vas dans la rue, c'est l'heure de s'activer
Mais ma motivation est compatible avec la route, je suis Big Daddy avec les muscles
Garçon Edo né et élevé à Lagos
Je dois me lever à 4 heures du matin, c'est à ce moment-là qu'une journée à Lagos commence
C'est dur de faire un 9-5 sans être payé
Alors je me débrouille la nuit pour essayer de soutenir mon travail de jour
J'ai grandi avec un but, je ne fais jamais les choses pour le plaisir
Les yeux grands ouverts pour le fromage, je dois me réveiller
Prier pour que chaque mouvement que je fais fonctionne et paie
Sauter dans le jet quand le profit commence à décoller
Mais parfois, le feu à l'intérieur te laisse brûlé
Voir les autres réussir et attendre ton tour maintenant
Se sentir déprimé parce que les gens demandent : "combien as-tu gagné maintenant ?"
Mais c'est à ce moment-là que tu dois aller travailler
Tu vois, je trace constamment mes objectifs, je relie les points
Je prie pour que ça touche le filet chaque fois que je tire
Tu vois, le débrouillard a déjà trouvé sa place au sommet
C'est une victoire dans chaque scène quand tu restes dans l'intrigue
Tu piges ?

Brandis ta réussite, ma belle
Tu dois la brandir, la secouer
Comme si tu t'en fichais, comme si
Mec, tu t'en fiches, pas vrai ?
Tu dois oublier cette peur, ouais

Accueille tes combats et ton désespoir
Si tu les esquives, la merde va arriver
Et tu ne sentiras pas la vie
C'est un cauchemar effrayant
Je grandis de mes défaites, ma belle, je me bats encore