Текст и перевод песни Soso Maness - Droga

Droga

On est tous parti en couilles pour la recette
Pour le bénéf', pour le trafic de drogue
Pour commencer, je lui vise la tête
Que sa mère ne puisse pas l'embrasser à la morgue
À Paname j'effrite et je goûte une cassette
Le shit est propre, les taros sont corrects
Et autour d'ma ceinture, j'ai dû mettre un Glock
Si tu comptais me doubler sur la A7
Le patron a dû faire la crise au gérant
Le gérant s'est vengé sur le vendeur
Le vendeur a insulté le guetteur
Donc le guetteur fait le voyou sur les clients
Moi, j'attends patiemment que la roue tourne
Dès qu'elle arrive en bonbonne, le but, je la crève
En prison, on y va, on y retourne
C'est pas la détention, nous, qui nous achève

J'mets les clefs dans le contact, en moto on te click-bam
J'remonte d'Espagne avec mes reufs, dans la malle, la droga
J'mets les clefs dans le contact, en moto on te click-bam
J'remonte d'Espagne avec mes reufs, dans la malle, la droga

Si tu peux me pousser 100 kil'
Que j'te les reprenne de volée
Si le trafic mène à l'homicide
Sache que l'homicide vient d'un gars qui sait coller
J'ai parcouru la France de partout, c'est la même
Des réseaux, des guerres et des daronnes qui saignent
On prend des risques, on fait temps plein toute la semaine
Et on n'a rien compris, on claque en boîte tout le week end
Bande de fatigués, moi, je vous connais par cœur
Ils font les gros, ils font les Zampa, c'est des acteurs
J'suis dans des bails bre-som tah la cité Carter
On va te faire, j'ai mis le trackeur dans le cul à ta sœur
On sort en boite, dans le club, on est calibré
Desert Eagle sur la tempe, tu rejoins Hallyday
On veut pas le massage, juste la finition
J'ai fini mon couplet, j'refais mes ablutions

J'mets les clefs dans le contact, en moto on te click-bam
J'remonte d'Espagne avec mes reufs, dans la malle, la droga
J'mets les clefs dans le contact, en moto on te click-bam
J'remonte d'Espagne avec mes reufs, dans la malle, la droga

J'mets les clefs dans le contact, en moto on te click-bam
J'remonte d'Espagne avec mes reufs, dans la malle, la droga
J'mets les clefs dans le contact, en moto on te click-bam
J'remonte d'Espagne avec mes reufs, dans la malle, la droga

Наркота

Мы все по уши в дерьме ради наживы,
Ради бабла, ради наркотрафика.
Для начала я целюсь ему в голову,
Чтобы его мать не смогла поцеловать его в морге.
В Париже я крошу и пробую партию,
Товар чистый, цены нормальные.
И вокруг пояса у меня, должно быть, Glock.
Если ты собирался кинуть меня на А7,
Босс закатил скандал управляющему,
Управляющий отомстил продавцу,
Продавец оскорбил наблюдателя,
Поэтому наблюдатель строит из себя крутого перед клиентами.
Я же терпеливо жду, когда колесо фортуны повернется,
Как только она приедет на крутой тачке, цель — пробить ей шины.
В тюрьму мы идем, и возвращаемся обратно,
Это не заключение нас убивает, детка.

Вставляю ключи в зажигание, на мотоцикле мы "клик-бам",
Возвращаюсь из Испании с братвой, в багажнике наркота.
Вставляю ключи в зажигание, на мотоцикле мы "клик-бам",
Возвращаюсь из Испании с братвой, в багажнике наркота.

Если ты можешь толкнуть мне 100 кило,
Я их у тебя с руками оторву.
Если торговля ведет к убийству,
Знай, что убийство совершает тот, кто умеет делать дело.
Я исколесил всю Францию, везде одно и то же,
Сети, войны и кровотощащие мамки.
Мы рискуем, работаем всю неделю,
И ничего не понимаем, просаживаем все в клубах на выходных.
Кучка уставших, я вас знаю наизусть,
Они корчат из себя больших боссов, это актеры, крошка.
Я втянут в темные дела, как в городе Картер,
Мы тебя достанем, я засунул трекер в задницу твоей сестре.
Мы выходим в клуб, мы заряжены,
Desert Eagle к виску, и ты присоединяешься к Хэллидею.
Нам не нужен массаж, только финиш.
Я закончил свой куплет, совершаю омовение.

Вставляю ключи в зажигание, на мотоцикле мы "клик-бам",
Возвращаюсь из Испании с братвой, в багажнике наркота.
Вставляю ключи в зажигание, на мотоцикле мы "клик-бам",
Возвращаюсь из Испании с братвой, в багажнике наркота.

Вставляю ключи в зажигание, на мотоцикле мы "клик-бам",
Возвращаюсь из Испании с братвой, в багажнике наркота.
Вставляю ключи в зажигание, на мотоцикле мы "клик-бам",
Возвращаюсь из Испании с братвой, в багажнике наркота.