Soso Maness - Pochon vert - перевод текста песни на русский

Sur la piste, elle fait sa folle, oh fait sa folle

На трассе она сходит с ума, о, сходит с ума.

Oh fait sa folle, oh fait sa folle (Skenawin)

О, она сошла с ума, О, она сошла с ума (Скенавин)

Oh fait sa folle, oh fait sa folle

О, это сводит ее с ума, О, это сводит с ума.

On fait les bails, on dit "Stop", y a de la distance

Мы сдаем в аренду, мы говорим "Стоп", есть расстояние

Pourquoi j'suis distant, j'cause pas aux assistants

Почему я отстранен, я не разговариваю с помощниками

Et tu veux que je dise quoi, et tu veux que je vise quoi

И ты хочешь, чтобы я что-то сказал, И ты хочешь, чтобы я к чему-то стремился

Faut que la galère rime avec le mot "victoire"

Нужно, чтобы галера рифмовалась со словом "победа"

Rester le même, c'est le protocole

Оставаться прежним-это протокол

Ça te prend pas au sérieux parce qu'on te connaît

Это не воспринимает тебя всерьез, потому что мы тебя знаем

Ça fait un pour le biz, deux pour la monnaie

Это один для бизнеса, два для валюты

J'te fais la guerre car c'est toi qui la voulais

Я веду с тобой войну, потому что ты сам этого хотел

On taffe tranquille, faut bien qu'les choses se passent

Мы ведем себя тихо, все должно быть в порядке

T'as une dégaine de clin's, chez nous, on garde la classe

У тебя разгрузка в клинике, у нас дома мы сохраняем класс

Nous, on t'embête en cours, toujours au fond d'la classe

Мы беспокоим тебя на уроках, всегда в глубине класса

Y a pani problem, vas-y lui dire en face

Есть проблема, пани, иди и скажи ей в лицо

J'suis de l'ancienne époque, 60 000 la journée

Я из старых времен, 60 000 в день

Henneni, j'fais TP volontiers

Хеннени, я с удовольствием делаю ТП

La rue m'a bercé, F-O-N-T V-E-R-T

Улица потрясла меня, Ф-О-Н-Т В-Е-Р-Т

Comores, chez moi, on chennef d'entrée

Коморские острова, мой дом, мы входим в шеннеф

Il paraît qu'tu deales d'la came

Я слышал, ты торгуешь камерой

Que t'es chaud, t'es un bouillant

Что ты горячий, ты кипящий

Pourquoi maintenant tu trembles

Почему сейчас ты дрожишь

Un canon scié dans tes 32 dents

Ствол, вонзенный в твои 32 зуба

À la rue, j'déclare ma flamme

На улице я объявляю о своем пламени

À la rue, j'décave la came

На улице я снимаю камеру

Un kil', c'est de l'aspartame

Один килограмм-это аспартам

Et j'te nique ta mère si t'es comme Statham

И я трахну твою маму, если ты будешь как Стэтхэм

Nous, on regarde vos clips

Мы смотрим ваши клипы

Mon Dieu, qu'est-ce qu'on rigole

Боже мой, над чем мы смеемся

Pendant qu'tu grattes des sticks

Пока ты царапаешь палками

On grave nos noms dans les geôles

Мы высекаем наши имена в тюрьмах

J'ai pas vendu un disque

Я не продавал ни одной пластинки

Mais à gauche, j'ai le pactole

Но слева у меня есть договор

On a croisé ta miss

Мы пересеклись с твоей Мисс

Sur la piste, elle fait sa folle

На трассе она ведет себя безумно

Oh fait sa folle, oh fait sa folle

О, это сводит ее с ума, О, это сводит с ума.

Oh fait sa folle, oh fait sa folle

О, это сводит ее с ума, О, это сводит с ума.

Oh fait sa folle

О, это сводит ее с ума

Époque de ouf, T-Max, casque Roof, clic boom

Эпоха фу, T-Max, крыша шлема, щелчок стрелы

Cesse ton baratin, elle s'retourne, j'téma son boule

Прекрати свою болтовню, она оборачивается, я сжимаю ее член

On compte la recette pendant qu'tu cuisines (ouais, ouais)

Мы подсчитываем рецепт, пока ты готовишь (да, да)

On fait ton commerce avec l'Uzi

Мы занимаемся твоей торговлей с УЗИ

Flocons de neige même en été

Снежинки даже летом

Pétage de cave, réseau endetté

Пердеж в подвале, сеть в долгах

Réseau endetté, pétage de cave

Сеть в долгах, пердеж в подвале

Patron d'réseau, pétage de câble

Сетевой босс, прокладка кабеля

FA2B, FA2 bang bang, j'suis au carré

FA2B, FA2 бах-бах, я в квадрате

J'suis avec mes cas soc', que des tarés

Я занимаюсь своими обычными делами, просто чокнутый

Sourire du Joker, tête balafrée

Улыбка шутника, вскинутая голова

On ira faire un after dans la rue, allez

Мы устроим вечеринку на улице, давай

C'est la guerre dans la boîte, mon équipe a gagné

Это война внутри коробки, моя команда выиграла

Balenciaga aux pieds, polo L

Баленсиага на ногах, поло л

Bébé, te quiero, donne-moi des ailes

Детка, я люблю тебя, дай мне крылья

Bébé, te quiero, donne-moi des ailes

Детка, я люблю тебя, дай мне крылья

Nous, on regarde vos clips

Мы смотрим ваши клипы

Mon Dieu, qu'est-ce qu'on rigole

Боже мой, над чем мы смеемся

Pendant qu'tu grattes des sticks

Пока ты царапаешь палками

On grave nos noms dans les geôles

Мы высекаем наши имена в тюрьмах

J'ai pas vendu un disque

Я не продавал ни одной пластинки

Mais à gauche, j'ai le pactole

Но слева у меня есть договор

On a croisé ta miss

Мы пересеклись с твоей Мисс

Sur la piste, elle fait sa folle

На трассе она ведет себя безумно

Oh fait sa folle, oh fait sa folle

О, это сводит ее с ума, О, это сводит с ума.

Oh fait sa folle, oh fait sa folle

О, это сводит ее с ума, О, это сводит с ума.

Oh fait sa folle

О, это сводит ее с ума

Elle t'a mis dedans d'entrée

Она засунула тебя в подъезд

Et t'as mis les gants, ouais, t'es rentré

Toi, t'es bourré, elle s'est faite trouée

Vous êtes des qouwed, bande de bouwel, dansez

Ouais, dansez, ouais, ouais, dansez

Ouais, dansez, ouais, ouais, ouais, ouais, dansez

Ouais, dansez, ouais, ouais, dansez

Ouais, dansez, ouais, ouais, ouais, ouais, dansez

Nous, on regarde vos clips

Мы смотрим ваши клипы

Mon Dieu, qu'est-ce qu'on rigole

Боже мой, над чем мы смеемся

Pendant qu'tu grattes des sticks

Пока ты царапаешь палками

On grave nos noms dans les geôles

Мы высекаем наши имена в тюрьмах

J'ai pas vendu un disque

Я не продавал ни одной пластинки

Mais à gauche, j'ai le pactole

Но слева у меня есть договор

On a croisé ta miss

Мы пересеклись с твоей Мисс

Sur la piste, elle fait sa folle

На трассе она ведет себя безумно

Oh fait sa folle, oh fait sa folle

О, это сводит ее с ума, О, это сводит с ума.

Oh fait sa folle, oh fait sa folle

Oh fait sa folle

Soso Maness - Pochon vert

Текст и перевод песни Soso Maness - Pochon vert

Альбом