Текст и перевод песни Soso Maness feat. SCH - Les derniers marioles (feat. SCH)

Un soir, les voyous de Marseille
M′ont fait goûter à leurs bouteilles
Au fond d'un bistrot malfamé
Où j′attendais de m'embarquer

Y a nos tes-tê sur la pellicule et nos empreintes dans un fascicule
Sa mère, j'ai du mal à respirer, dans la cagoule en pleine canicule
French Connection et kehla, quartiers Nord de Marseille et Baïda
Avant, ça passait en 4L, mon prochain go-fast, c′est en Tesla (bam, bam)
Toc-toc, six o′clock, serre flеx le corps plaqué sur le sol
Détroit d'Gibraltar et jеt-ski, c′est comme ça qu'on a ramené la drogue
11.43 dans la Redskins, c′est comme ça qu'on a remonté la tonne (ah)
Lacktop, j′suis dans l'bloc, j'frappe les jobeurs qui trouaient les comptes (bâtards)

Au local, ça joue à la barboute, normal, ça guette la paye du TP
Suspect comme rendez-vous à Carnoux, pas très loin d′un chantier BTP
Avec le temps, j′ai vite compris qu'le million d′euros était un mirage
Qu'y avait des vaillants dans des villages
Et des salopes dans des quartiers chauds
On n′avait rien, on s'promettait tout
Maintenant qu′on a tout, on se fait la guerre
Aujourd'hui, au top, demain sur la touche
Depuis l'époque de Francis Vanverberghe
13014, cité Font-Vert, index en l′air sur une civière
Crois-moi, j′en ai fait des douâas, de Reshla à celui d'Saint-Pierre

Un soir, les voyous de Marseille
M′ont fait goûter à leurs bouteilles
Au fond d'un bistrot malfamé
Où j′attendais de m'embarquer

Un soir, les voyous de Marseille
M′ont fait goûter à leurs bouteilles
Au fond d'un bistrot malfamé
Où j'attendais de m′embarquer

Accoudé au comptoir, rose noire, tabac froid et mégots
Larmes sous les yeux d′la bonne mère
Froid comme les métaux
Des ripoux, les gros illégaux, les kilos dans les Iveco
Les putos, les derniers marioles
C'est l′histoire des derniers réglos, han
Bras armés, des cheveux blancs
Tout au fond du bar, faut un hippodrome dans le moteur
Crapules et bandits notoires, truands, pyromanes et tueurs
Commando, pantalon fort classe, millions d'euros dans des sacs
Port autonome, porte quatre
Et quelques ballons flottent à l′Estaque (mathafack)

Un attaché-case dans l'chantier naval et deux bandits dans la Smart
Les pieds dans la braise mais l′cœur est glacial et y a du sang sur l'asphalte
Et les conversations sur Signal, elle entend les montants, elle est love de moi
La rafale sous l'son des cigales, ganté, cagoulé pour les propal′
Suspect comme Cupra sur la A7
Ou comme une deux-chevaux sur Brooklyn Bridge
Ça vie du hustle et du recel, et j′donne le tarot sur la cassette
Des flingues, et la mort a deux facettes
Devenu bon, le cœur pur à la base
Un corps rigide et froid sous la bâche
Les derniers marioles

Un soir, les voyous de Marseille
M'ont fait goûter à leurs bouteilles
Au fond d′un bistrot malfamé
Où j'attendais de m′embarquer

Un soir, les voyous de Marseille
M'ont fait goûter à leurs bouteilles
Au fond d′un bistrot malfamé
Où j'attendais de m'embarquer

Un soir, les voyous de Marseille
M′ont fait goûter à leurs bouteilles
Au fond d′un bistrot malfamé
Où j'attendais de m′embarquer

Однажды вечером бандиты из Марселя
Заставили меня попробовать их бутылки
В глубине злополучного бистро
Туда, куда я ожидал попасть

Вот наши отпечатки пальцев на пленке и наши отпечатки в брошюре
Ее мать, мне трудно дышать, в капюшоне в жару.
Французская связь и Кела, северные районы Марселя и Байды
Раньше это было в 4 л, мой следующий быстрый переход - в Тесле (бам, бам)
Тук-тук, шесть часов, сгибает обмазанное тело на полу
Гибралтарский пролив и гидроцикл - вот как мы вернули наркотики
11.43 в краснокожих вот как мы собрали тонну (ах)
Лактоп, я в операционной, я бью рабочих, которые ломали счета (ублюдки)

На местном уровне это играет в барбота, нормально, он следит за оплатой ТП
Подозреваемый, как встреча в Карну, недалеко от строительной площадки BTP
Со временем я быстро понял, что миллион евро был миражом
Что было доблестных людей в деревнях
И шлюхи в горячих районах
У нас ничего не было, мы все обещали друг другу
Вот и все, мы сделали войны
Сегодня на вершине, завтра в стороне
Со времен Фрэнсиса Ванверберге
13014, цитата фон-Грин, указательный палец в воздухе на носилках
Поверь мне, я сделал из них дуа, от Решлы до Сен-Пьера.

Однажды вечером бандиты из Марселя
Заставили меня попробовать их бутылки
В глубине злополучного бистро
Туда, куда я ожидал попасть

Однажды вечером бандиты из Марселя
Заставили меня попробовать их бутылки
В глубине злополучного бистро
Туда, куда я ожидал попасть

Облокотившись на стойку, Черная роза, холодный табак и окурки
Слезы на глазах доброй матери
Холодные, как металлы
Отморозки, жирные нелегалы, килограммы в Ивеко
Путо, последние мариолы
Это история последних легкоатлетов, Хан.
Вооруженные руки, белые волосы
В самом конце бара нужен ипподром в двигателе
Отъявленные негодяи и бандиты, бандиты, поджигатели и убийцы
Коммандос, классные брюки, миллионы евро в сумках
Автономный порт, четыре двери
И несколько воздушных шаров плывут по реке (mathafack)

Атташе на верфи и два бандита в умном
Ноги в углях, но сердце ледяное, а на асфальте кровь.
И разговоры по сигналу, она слышит суммы, она любит меня
Порыв под звуки цикад, в перчатках, в капюшонах, чтобы пропалывать
Подозреваемый, как Купра на A7
Или как двуколка на Бруклинском мосту
Это жизнь суеты и уединения, и я даю Таро на кассете
Оружие, и смерть имеет два аспекта
Стать хорошим, с чистым сердцем в основе
Жесткое холодное тело под брезентом
Последние мариолы

Однажды вечером бандиты из Марселя
Заставили меня попробовать их бутылки
В глубине злополучного бистро
Туда, куда я ожидал попасть

Однажды вечером бандиты из Марселя
Заставили меня попробовать их бутылки
В глубине злополучного бистро
Туда, куда я ожидал попасть

Однажды вечером бандиты из Марселя
Заставили меня попробовать их бутылки
В глубине злополучного бистро
Туда, куда я ожидал попасть