Текст и перевод песни Soso Pavliashvili feat. Бэнг & Pra(Killa'Gramm) - Вся любовь моя
Жарко
от
любви
Il
fait
chaud
d'amour
В
сердце
у
меня!
Dans
mon
cœur
!
Детка,
подойди
Chérie,
approche
Я
хочу
тебя!
Je
te
veux !
На
меня
смотри
Regarde-moi
Глаз,
не
отводя!
Sans
détourner
les
yeux !
Как
укус
змеи
Comme
une
morsure
de
serpent
Вся
любовь
моя!
Tout
mon
amour !
You
give
me
your
love,
your
love
You
give
me
your
love,
your
love
Just
what
people
say
Just
what
people
say
Lying
everyday
Lying
everyday
You
give
me
your
love,
your
love
You
give
me
your
love,
your
love
Just
what
people
say
Just
what
people
say
I
gotta
be
your
man!
I
gotta
be
your
man !
Сколько
я
разбил
Combien
de
fois
j'ai
brisé
Девичьих
сердец!
Des
cœurs
de
filles !
Скольких
не
отвёл
Combien
je
n'ai
pas
emmené
В
церковь
под
венец!
À
l'église
sous
une
couronne !
С
грустью
не
смотри
Ne
regarde
pas
avec
tristesse
Детка,
на
меня
Chérie,
vers
moi
Как
укус
змеи
Comme
une
morsure
de
serpent
Вся
любовь
моя!
Tout
mon
amour !
You
give
me
your
love,
your
love
You
give
me
your
love,
your
love
Just
what
people
say
Just
what
people
say
Lying
everyday
Lying
everyday
You
give
me
your
love,
your
love
You
give
me
your
love,
your
love
Just
what
people
say
Just
what
people
say
I
gotta
be
your
man!
I
gotta
be
your
man !
I
gotta
be
your
man!
I
gotta
be
your
man !
Дай
мне
любовь,
но
без
лести
и
денег
Donne-moi
de
l'amour,
mais
sans
flatterie
ni
argent
Чтоб
на
притирку
не
ушло
много
времени
Pour
que
le
rodage
ne
prenne
pas
trop
de
temps
Пусть
скажут
злые
языки,
что
мы
спелись
Que
les
mauvaises
langues
disent
que
nous
avons
fusionné
Своим
рэпом
для
тебя
встряхну
со
сплетен
плесень
Avec
mon
rap
pour
toi,
je
secouerai
la
moisissure
des
ragots
Но!
я
не
буду
мягким
и
робким
Mais !
je
ne
serai
pas
doux
et
timide
Повторять,
что
ты
класс
ежечасно,
как
робот
Répéter
que
tu
es
génial
toutes
les
heures,
comme
un
robot
Твой
интерес
- это
кастинги,
пробы
Ton
intérêt,
ce
sont
les
castings,
les
essais
Я
на
студии
ща,
курим
скан,
пишем
промо
Je
suis
en
studio
en
ce
moment,
on
fume
un
joint,
on
écrit
un
promo
Я
мечтал,
как
в
объятья
твои
упаду
Je
rêvais
de
tomber
dans
tes
bras
И
как
светом
луны
лягу
на
твои
колени
Et
comme
la
lumière
de
la
lune,
je
me
suis
allongé
sur
tes
genoux
Как
ты
мне
врать
не
будешь
и
шептать,
что
люблю
Comment
tu
ne
me
mentiras
pas
et
tu
chuchoteras
que
j'aime
Как
я
ветром
на
струнах
лью
тебе
колыбели
Comment
je
verse
le
vent
sur
les
cordes
pour
te
bercer
Но
где
мы
а,
потеряны
в
красках
Mais
où
sommes-nous ?
perdus
dans
les
couleurs
Искрят
наши
клеммы
и
дай
бог
не
напрасно
Nos
bornes
étincellent
et
Dieu
merci,
pas
en
vain
Пускай
рушатся
стены,
разбивая
пространство
Que
les
murs
s'effondrent,
brisant
l'espace
Все
мы,
лишь
куски
декораций,
а
Nous
sommes
tous,
juste
des
morceaux
de
décorations,
et
You
give
me
your
love,
your
love
You
give
me
your
love,
your
love
Just
what
people
say
Just
what
people
say
Lying
everyday
Lying
everyday
You
give
me
your
love,
your
love
You
give
me
your
love,
your
love
Just
what
people
say
Just
what
people
say
Lying
everyday
Lying
everyday
You
give
me
your
love,
your
love
You
give
me
your
love,
your
love
Just
what
people
say
Just
what
people
say
Lying
everyday
Lying
everyday
You
give
me
your
love,
your
love
You
give
me
your
love,
your
love
Just
what
people
say
Just
what
people
say
I
gotta
be
your
man!
I
gotta
be
your
man !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.