Sotam - Songs for Smoke, Vol. 1 (feat. Negretti MC & Malibbre) - перевод текста песни на английский

Um, dois, três e...

One, two, three and...

Oh, girl

Eu te dou o céu

I'll give you the sky

Uma flor, duas noites

A flower, two nights

Nesse motel

In this motel

Me instigou, me amarrou o seu blue jeans chanel

You instigated me, tied me up with your Chanel blue jeans

Tira sua camisa

Take off your shirt

Que o resto eu vou tirar

I'll take off the rest

É só você falar

Just say the word

Puff, puff, puff, weed

Mistura o baco com esse haxixe

Mix the Bacardi with this hashish

Coloca a flora no toca disc

Put the flora on the record player

Nós nessa cama fazemos hit, girl

In this bed we make hits, girl

Love, love, love me

Aqui em Sampa' ou lá em Paris

Here in Sampa' or there in Paris

Sei que é bandida tipo Arlequina

I know you're a bad girl like Harley Quinn

Nos combinamos não só no drip, girl

We match not only in drip, girl

Agora você entende porque por onde eu passo chamam de O.G

Now you understand why everywhere I go they call me O.G

Daqueles que ninguém prende

The kind that nobody can catch

Mas agora ama tá preso a ti

But now love is trapped with you

Eu sei é inacreditável shawty, mas você tem que deixar fluir

I know it's unbelievable shawty, but you have to let it flow

Quantos você viu assim igual a mim

How many have you seen like me

Igual a você eu também nunca vi, girl

I've never seen anyone like you either, girl

Oh, girl

Eu te dou o céu

I'll give you the sky

Uma flor, duas noites

A flower, two nights

Nesse motel

In this motel

Me instigou, me amarrou o seu blue jeans chanel

You instigated me, tied me up with your Chanel blue jeans

Tira sua camisa

Take off your shirt

Que o resto eu vou tirar

I'll take off the rest

É só você falar

Just say the word

Nós nesse Chinese bar

Us in this Chinese bar

Pede um sushi

Order some sushi

É tão louco como você sempre está

It's so crazy how you always are

Muito chique

Very chic

Me parece que o tempo para

It seems like time stops

Baby, eu odeio quando você cala

Baby, I hate it when you're quiet

Ok, ok

Eu sei que deixei a desejar tudo bem

I know I fell short, it's alright

Imaginar, imaginei

To imagine, I imagined

Imagem sua na frente

Your image in front

Daquele mar transparente

Of that transparent sea

Parecia a Beyoncé, só que melhor

You looked like Beyoncé, only better

Cai aqui entre a gente girl

Fall here between us, girl

Nós lá em Palm beach

Us there in Palm Beach

Califórnia weed

California weed

Você quente que

You're so hot that

Gata eu quase me queimei

Girl, I almost got burned

Desculpa deixar triste

Sorry to make you sad

Ou hackear seu insta

Or hack your Instagram

Tudo por ciúmes

All out of jealousy

Gata eu também errei-ei

Girl, I made a mistake too

Bae, me dá um sinal

Bae, give me a sign

Se quiser, ou se não

If you want to, or if you don't

Oh, oh, céus, hoje eu vou te hm—hm—hm... ver de novo

Oh, oh, heavens, today I'm going to hm—hm—hm... see you again

Bae, me dá um sinal

Bae, give me a sign

Se quiser, ou se não

If you want to, or if you don't

Oh, oh, céus, hoje eu vou te hm—hm—hm... ver de novo

Oh, oh, heavens, today I'm going to hm—hm—hm... see you again

Eu vi seu visu'

I saw your look

Eles também viram

They saw it too

Califórnia chique

California chic

Isso já me deu nos nervos

It already got on my nerves

Tava tão propício, arruma intriga

It was so opportune, looking for trouble

E você me deu um beijo

And you gave me a kiss

Até lembrei do primeiro... não sossego

I even remembered the first one... I can't calm down

Sabe que eu sou sincero e não cinzeiro

You know I'm sincere and not an ashtray

Pra apagar fogo de palha

To put out a straw fire

Sabe como eu fico se tiver de saia

You know how I get if you're wearing a skirt

Nunca dou um erro, muito menos falha

I never make a mistake, let alone fail

Do jeito que rebola, essa vida é uma metade

The way you move, this life is only half

Liga no meu celular

Call my cell phone

Onde 'cê tiver só deixa eu te buscar

Wherever you are, just let me pick you up

Eu to no caminho e vou adiantar

I'm on my way and I'll speed up

Eu tô apaixonado e sei que não é só fase

I'm in love and I know it's not just a phase

Bae, me dá um sinal

Bae, give me a sign

Se quiser, ou se não

If you want to, or if you don't

Oh, oh, céus, hoje eu vou te hm—hm—hm... ver de novo

Oh, oh, heavens, today I'm going to hm—hm—hm... see you again

Bae, me dá um sinal

Bae, give me a sign

Se quiser, ou se não

If you want to, or if you don't

Oh, oh, céus, hoje eu vou te hm—hm—hm... ver de novo

Oh, oh, heavens, today I'm going to hm—hm—hm... see you again

Hm—hm—hm, ohh

Já que tu me usou

Since you used me

I don't know

Vem no mó' breque, de Nike Bruin, ohh

Come on the brake, with Nike Bruin, ohh

Senta que te quero mais

Sit down, I want you more

Sei que tu não é nada shay', baby, baby

I know you're nothing shay', baby, baby

Paca de copão no baile

Big cup pack at the party

2L e um lime, nine, não

2L and a lime, nine, no

Minha mão desliza naquele falcão

My hand slides on that falcon

Sinto seu cheiro molhando edredom (Shii)

I feel your scent wetting the duvet (Shii)

Na maciota um bom som, bae

On the maciota a good sound, bae

Faz da madruga um mundão

Make the dawn a big world

Não para meu Deus, que tesão bom

Don't stop my God, what a good feeling

Foda na cama e no chão

Fucking in bed and on the floor

Gamo naquele teu bom tom, oh, yeah

I cum in that good tone of yours, oh, yeah

Sotam - Songs for Smoke, Vol. 1 (feat. Negretti MC & Malibbre)

Текст и перевод песни Sotam - Songs for Smoke, Vol. 1 (feat. Negretti MC & Malibbre)

Альбом