Текст и перевод песни Soto Asa feat. Mala Rodríguez - La Primera

La Primera

(Hoy podemo' hacer como si fuera)
(La primera vez que nos vimos)
(Y nos elegimos)
(Hoy podemo' hacer como si fuera)
(La primera vez que nos vimos)
(Y nos conocimos)

Hoy podemo' hacer como si fuera
La primera vez que nos vimos
Y nos elegimos (Dale)
Hoy podemo' hacer como si fuera
La primera vez que nos vimos
Y nos conocimos (Damn son)

Cuando te vuelva a ver
Podemo' hacer
Como si fuera la primera vez
O tal vez
Podemo' hacer también
Como si fuera la última vez

Con la Arnette, o las Carrera
Apagándome la loquera
Le puse brillo
Pa' que lo viera
Y si quisiera
Podemo' hacer como si no existiеra

Bebe
Yo me pregunto una y otra vez
¿Por qué mе dejé?
¿Y por qué volveré?
Y porque no sé
Sin ti puede ser como la primera vez
Cuando no había pa' un Cartier
Cuando nos mirábamos bien
Baby, como la primera vez

Nos matamos
En el verano, en el invierno
Nos acostumbramos a no querernos
Baby yo Sega, tú Nintendo
Ya pasó el tiempo
Pa' volver a conocernos

Como la primera vez
Pero aun mejor
Vamo' a la sincera
Baby, sin presión
No puedo comprarlo
Pero puedo inventarlo de nuevo
Si ya no existe el amor

Hoy podemo' hacer como si fuera
La primera vez que nos vimos
Y nos elegimos (Dale)
Hoy podemo' hacer como si fuera
La primera vez que nos vimos
Y nos conocimos (Damn son)

De repente un día
Hice to' aquello que dije que no haría
Creí en quien no me cumplía
To' loca
Yo-yo me salí con la mía
Te echo de menos si fumo maría

Te espero y me acuesto
Luz encendía'
Ese mosquito picándome
Y yo (Yo)

El deseo que tengo
Las ganas que tengo
Y eso que lloré enmorecia'
Te quiero toavía'

No se si fingir
Que no te conozco
Me hiciste pasar mucha tela
Y es una ironía
Se-se que la primera vez cuando
Sé que por ti moriría, y

Hoy, podemo' hacer
Como si fuera la primera vez
Que nos vimos
Pero, ya lo hicimos
Y lo suficiente no nos quisimos (Damn son)

Hoy podemo' hacer como si fuera
La primera vez que nos vimos
Y nos conocimos
(Hoy podemo' hacer como si-)
(Hoy podemo' hacer como si-)
(Nos vimos, y nos conocimos)
Damn son, where'd you find this?

Hoy podemo' hacer como si fuera
La primera vez que nos vimos
Y nos elegimos (Dale)
Hoy podemo' hacer como si fuera
La primera vez que nos vimos
Y nos conocimos (Dale)

The First Time

(Today we can act as if it were)
(The first time we saw each other)
(And we chose each other)
(Today we can act as if it were)
(The first time we saw each other)
(And we got to know each other)

Today we can act as if it were
The first time we saw each other
And we chose each other (Come on)
Today we can act as if it were
The first time we saw each other
And we got to know each other (Damn son)

When I see you again
We can act
As if it were the first time
Or maybe
We can also act
As if it were the last time

With the Arnette, or the Carrera
Turning off my craziness
I put on the shine
So you could see it
And if you want
We can act as if it didn't exist

Baby
I keep asking myself over and over
Why did I let you go?
And why will I come back?
And because I don't know
Without you it can be like the first time
When there wasn't a Cartier
When we looked at each other good
Baby, like the first time

We killed each other
In the summer, in the winter
We got used to not loving each other
Baby I'm Sega, you're Nintendo
Time has passed
To get to know each other again

Like the first time
But even better
Let's be honest
Baby, no pressure
I can't buy it
But I can invent it again
If love no longer exists

Today we can act as if it were
The first time we saw each other
And we chose each other (Come on)
Today we can act as if it were
The first time we saw each other
And we got to know each other (Damn son)

Suddenly one day
I did everything I said I wouldn't do
I believed in whoever didn't keep his promises
Crazy
I-I got away with it
I miss you if I smoke Mary Jane

I wait for you and go to bed
Lights on
That mosquito biting me
And I (I)

The desire I have
The desire I have
And even though I cried in love
I still love you

I don't know if I should pretend
That I don't know you
You made me go through a lot
And it's ironic
I-I know the first time when
I know I would die for you, and

Today, we can act
As if it were the first time
That we saw each other
But, we already did
And we didn't love each other enough (Damn son)

Today we can act as if it were
The first time we saw each other
And we got to know each other
(Today we can act as if-)
(Today we can act as if-)
(We saw each other, and we got to know each other)
Damn son, where'd you find this?

Today we can act as if it were
The first time we saw each other
And we chose each other (Come on)
Today we can act as if it were
The first time we saw each other
And we got to know each other (Come on)