Soto Asa - Las 12 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Soto Asa - Las 12




Las 12
Les 12
(Eh, 12)
(Eh, 12)
A las 12 (ce)
À minuit (ce)
Ella me llama cuando llegan las doce (eh)
Elle m'appelle quand il est minuit (eh)
Y que me ama por el sweg de mi closet (sweg)
Et je sais qu'elle m'aime pour le swag de mon dressing (swag)
De-desde lejos el carro lo reconoce (sí)
De-de loin, la voiture le reconnaît (oui)
Y si la llevo, nos volvemo'
Et si je l'emmène, on rentre
A las 12 (ce)
À minuit (ce)
Ella me llama cuando llegan las doce (eh)
Elle m'appelle quand il est minuit (eh)
Y que me ama por el sweg de mi closet (sweg)
Et je sais qu'elle m'aime pour le swag de mon dressing (swag)
Desde lejos el carro lo reconoce (sí)
De loin, la voiture le reconnaît (oui)
Y si nos vamo', nos volvemo' a las 12
Et si on y va, on rentre à minuit
Me gustaron sus Nike pero eran fakе, damn (damn)
J'ai aimé ses Nike mais elles étaient fausses, damn (damn)
no quieres bailar, quierеs break-dance (down)
Tu ne veux pas danser, tu veux faire du break-dance (down)
te sube' a como me subo al beat
Tu montes sur moi comme je monte sur le beat
Como me sube la pill, yo soy yang, eres mi yin', Yini
Comme la pilule me monte, je suis le yang, tu es mon yin, Yini
Esa kata desacata lo que tengo atrás (tra')
Ce kata sape ce que j'ai derrière (tra')
25 pa' las 12 y me vuelve a llamar (damn)
25 pour minuit et elle m'appelle à nouveau (damn)
Si esto es poco, no soy loco, yo salgo a por más (damn)
Si c'est peu, je ne suis pas fou, j'en veux plus (damn)
Yo te voy a recoger, bae, con tus VaporMax (damn)
Je vais te récupérer, bae, avec tes VaporMax (damn)
No existe un ella y yo, pero lo reconoce
Il n'y a pas de "nous", mais elle le reconnaît
Que cuando ve los brillos, bae, cambia la pose (let's get it)
Quand elle voit les brillants, bae, elle change de pose (let's get it)
Ella es mi pana, pero mamá, que quiere roce
Elle est mon amie, mais maman, je sais qu'elle veut me toucher
Y se prepara con ganas para las 12
Et elle se prépare avec envie pour minuit
A las 12 (ce)
À minuit (ce)
Ella me llama cuando llegan las doce (eh)
Elle m'appelle quand il est minuit (eh)
Y que me ama por el sweg de mi closet (sweg)
Et je sais qu'elle m'aime pour le swag de mon dressing (swag)
De-desde lejos el carro lo reconoce (sí)
De-de loin, la voiture le reconnaît (oui)
Y si la llevo, nos volvemo'
Et si je l'emmène, on rentre
A las 12 (sweg)
À minuit (sweg)
Ella me llama cuando llegan las doce (eh)
Elle m'appelle quand il est minuit (eh)
Y que me ama por el sweg de mi closet (sweg)
Et je sais qu'elle m'aime pour le swag de mon dressing (swag)
Desde lejos el carro lo reconoce (sí)
De loin, la voiture le reconnaît (oui)
Y si nos vamo', nos volvemo' a las 12
Et si on y va, on rentre à minuit
Me gustaron sus Nike, pero no eran Cortez (nah)
J'ai aimé ses Nike, mais ce n'étaient pas des Cortez (nah)
Bae, cuando llegue la hora yo te encontraré (do-down)
Bae, quand l'heure arrivera, je te trouverai (do-down)
Me robaste el corazón, bae, pero no mi bling
Tu m'as volé le cœur, bae, mais pas mon bling
Baby, tenme compasión y no te pinche' el joint
Baby, aie pitié de moi et ne pique pas le joint
lo escribe' y yo le añado las voce'
Tu l'écris et j'ajoute les voix
Bae, sabes que no construyo pa' que lo destroces (oh)
Bae, tu sais que je ne construis pas pour que tu le détruises (oh)
Conocemo' a otras katas más feroces
On connaît d'autres katas plus féroces
Pero mi piel y la tuya, baby, ya se conocen
Mais ma peau et la tienne, baby, se connaissent déjà
Esa herida del corazón no se cose
Cette blessure au cœur ne se coud pas
La princesa en su promesa enamorada de Bowser (damn, son)
La princesse dans sa promesse amoureuse de Bowser (damn, son)
Uno por el bling, dos por ti y por
Un pour le bling, deux pour toi et pour moi
00 'e la mañana, mami, vámonos de aquí
00 heures du matin, mami, on s'en va d'ici
A las 12 (ce)
À minuit (ce)
Ella me llama cuando llegan las doce (ce)
Elle m'appelle quand il est minuit (ce)
Y que me ama por el sweg de mi closet (sweg)
Et je sais qu'elle m'aime pour le swag de mon dressing (sweg)
De-desde lejos el carro lo reconoce (sí)
De-de loin, la voiture le reconnaît (oui)
Y si la llevo, nos volvemo'
Et si je l'emmène, on rentre
A las 12 (ce)
À minuit (ce)
Ella me llama cuando llegan las doce (eh)
Elle m'appelle quand il est minuit (eh)
Y que me ama por el sweg de mi closet (sweg)
Et je sais qu'elle m'aime pour le swag de mon dressing (sweg)
De-desde lejos el carro lo reconoce (jajaja)
De-de loin, la voiture le reconnaît (jajaja)
Y si nos vamo', nos volvemo' a las 12
Et si on y va, on rentre à minuit
(Damn)
(Damn)
(Las 12)
(Minuit)
(Jajaja)
(Jajaja)





Авторы: Alvaro Soto Alguacil, Carter Britz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.