Soto Asa - Mansouri - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Soto Asa - Mansouri




Mansouri
Менсури
Oh, oh-oh, oh-oh
О, о-о, о-о
Ah
Ах
(Tú no me conoce′) No
(Ты не знаешь меня) Нет
(Aclárame esas voces)
(Проясни эти голоса)
Arriba la casa
Поднимаю за дом
Díselo
Расскажи ему
Ja, no me conoce'
Ха, ты не знаешь меня
Aclárame esas voce′
Проясни эти голоса
Yo también escuché de ti cosas malas
Я тоже слышал о тебе нехорошие вещи
Estando flexeando como si importara
Ты выставил себя, будто это важно
Y en la cama se te gastan las bala'
А в постели у тебя кончаются патроны
Cuando me tira me mira a la cara— (Round 1)
Когда она меня разводит, смотрит прямо в глаза (Раунд 1)
Salgo con la hoodie más guapa del callejón
Я выхожу в самой крутой толстовке на районе
Si tiro mi estilo pa' mi estiró
Если я выкину свой стиль для меня растяжка
Me temo que ahí fuera se vale to′ (Se huele to′)
Я боюсь, что там все сходит с рук (Все становится ясно)
Salgo con un swag que me dicen: "Eh, vas cabrón"
Я выхожу со своим прикидом, который заставляет меня говорить: "Эй, ты крутой парень"
Compré unas Cortez y le vendí mi amor
Я купил себе Cortez и продал ей свою любовь
Yo a ti te maté porque otra me mató
Я убил тебя, потому что другая убила меня
me confundes como la noche
Ты сбиваешь меня с толку, как ночь
Se que me quieres, que buscas roce
Я знаю, что ты хочешь меня и ищешь точки соприкосновения
no me conoces (Ah)
Ты меня не знаешь (Ага)
no me conoces (Yeh)
Ты меня не знаешь (Да)
No porqué me hablan esas voce'
Не знаю, почему эти голоса говорят со мной
Si no son claras y el que las dice no me conoce
Если они не ясны, и тот, кто их говорит, не знает меня
No me conoce (Damn, son, where′d you find thi—?)
Не знает меня (Черт возьми, сынок, где ты нашел это—?)
Ja, no me conoce'
Ха, ты не знаешь меня
Aclárame esas voce′
Проясни эти голоса
Yo también escuché de ti cosas malas
Я тоже слышал о тебе нехорошие вещи
Estando flexeando como si importara
Ты выставил себя, будто это важно
Y en la cama se te gastan las bala'
А в постели у тебя кончаются патроны
Cuando me tira me mira a la cara
Когда она меня разводит, смотрит прямо в глаза
Salgo con la molly más guapa del callejón
Я выхожу с самой красивой девчонкой на районе
Camino tranquilo liando un Joint
Я спокойно иду, забивая косяк
Y me guilla como nadie me guilló
И она поманила меня, как никто другой
Ponle cien, si llama hasta nueve ponle cien
Поставь сто, если зовет до девяти, а ты поставь сто
Llegan los jinetes y se piran, bien
Всадники приезжают и уезжают, хорошо
Yo no te conozco pero que (Pero que)
Я тебя не знаю, но я знаю, что (Но я знаю, что)
me confundes como la noche
Ты сбиваешь меня с толку, как ночь
Si quieres cinco te pongo doce, no me conoces
Если ты хочешь пять, я поставлю двенадцать, ты меня не знаешь
Ello′ no me conoces
Оно меня не знает
Y ahora lo mueve como si entonces
А теперь двигайся так, как будто тогда
No encuentra brillo en ninguna 'e esa' pose′
В этих позах нет ни капли блеска
Lo desconoce, este swag lo desconoce
Это пустяк, этот прикид мне не подходит
(Damn, son—?)
(Черт возьми, сынок—?)
Ja, no me conoce′
Ха, ты не знаешь
Aclárame esas voce'
Проясни эти голоса
Yo también escuché de ti cosas malas
Я тоже слышал о тебе нехорошие вещи
Estando flexeando como si importara
Ты выставил себя, будто это важно
Y en la cama se te gastan las bala′
А в постели у тебя кончаются патроны
Cuando me tira me mira a la car—
Когда она меня разводит, смотрит прямо в машину—
Vámonos de aquí que, que-que-que-
Уйдем отсюда, что, что-что-что-
¿Que esto no es monte oregano o qué?
Что это не гора орегано или что?
Mansouri en el ritmo, hermano
Менсури в ритме, брат
Ah, the boss
Ах, босс
Skii
Ски





Авторы: Alvaro Soto Alguacil, Daniel Alguacil Monso, Eduard Callis Ripoll


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.