Текст и перевод песни SotoKnows - In The Moment

In The Moment

Shorty want to dance, living in the moment
Party all night, we could slide in the morning
Give me one chance, don't tell me that you boring
Seen you in them pants, I don't plan to ignore it
Take me by the hand, tell me with your hips
Don't want to see your lips till we laid at the crib
Say you trying to vibe, baby tell me what you drinking
Want to see your thoughts, let your body do the thinking

She a diamond in the rough, I'll make a ring out of this
I seen her through the hookah smoke, I almost ran to the bitch
Outfit, Seven, body bout Eleven
Her face, amazing, something straight out of heaven
And the vibe incredible
Girl I wanna feed off your high, I'll treat you just like an edible, do you mind?
Shorty with it, so I refuse to waste time
Headed straight to the dance floor, she ready to whine
Whine slow, whine fast, she a romantic ratchet
I'm ready for that, keep it a stack I'm matching
Feeling her out, gripping that ass with passion
She was worried bout an ex, we gone keep it the past tense
Hit her with the gram, Soto Knows, call me Brandon
Don't take for granted, I'll turn you to a fan quick
Real shit, don't you ever forget
Don't trip, we'll take it step by step

Shorty want to dance, living in the moment
Party all night, we could slide in the morning
Give me one chance, don't tell me that you boring
Seen you in them pants, I don't plan to ignore it
Take me by the hand, tell me with your hips
Don't want to see your lips till we laid at the crib
Say you trying to vibe, baby tell me what you drinking
Want to see your thoughts, let your body do the thinking

Nine to Five, stressed out
Came here to let loose
I see it's girls night, what you sipping? That ain't juice
Remy on the rocks, oh you feeling like Papoose
Fuck it, let's take a shot, I'll get jiggy with that too
I usually do the Henny or the D'ussé
But tonight? You right, I'll do what you say
Looked at me and smiled, said I caught her by surprise
Whispered in my ear, we should dance all night
Lights, camera, action, I cracked the code
Ass clapping out the jeans, looking back for more
Eyes locked, its getting hot
Sort of like we dancing on the stove in the middle of July
Girl you stepping with a star, no Hollywood Boulevard
But a movie indeed, you auditioning you for a part
So what you're tryna be? A queen or lost cause?
Cause it's four am, bitch I'm tryna spark

Shorty want to dance, living in the moment
Party all night, we could slide in the morning
Give me one chance, don't tell me that you boring
Seen you in them pants, I don't plan to ignore it
Take me by the hand, tell me with your hips
Don't want to see your lips till we laid at the crib
Say you trying to vibe, baby tell me what you drinking
Want to see your thoughts, let your body do the thinking

Dans l'instant présent

Tu veux danser, vivre l'instant présent
Faire la fête toute la nuit, on pourrait filer au petit matin
Donne-moi une chance, ne me dis pas que tu es ennuyante
Je t'ai vue dans ce pantalon, je ne compte pas l'ignorer
Prends-moi par la main, dis-le moi avec tes hanches
Je ne veux pas voir tes lèvres avant qu'on soit au lit
Tu dis que tu veux vibrer, bébé dis-moi ce que tu bois
Je veux voir tes pensées, laisse ton corps faire la réflexion

T'es un diamant brut, je vais faire une bague avec ça
Je t'ai vue à travers la fumée de la chicha, j'ai failli courir vers toi
Tenue, Sept, corps à Onze
Ton visage, incroyable, quelque chose tout droit sorti du paradis
Et l'ambiance incroyable
Bébé, je veux me nourrir de ton énergie, je vais te traiter comme un bonbon, ça te dérange ?
T'es à fond, donc je refuse de perdre du temps
On se dirige directement vers la piste de danse, t'es prête à te déhancher
Doucement, rapidement, t'es une romantique déchaînée
Je suis prêt pour ça, je suis à la hauteur
Je te sens, je t'agrippe les fesses avec passion
T'étais inquiète pour un ex, on va laisser ça au passé
Contacte-moi sur Insta, Soto Knows, appelle-moi Brandon
Ne me prends pas pour acquis, je vais te transformer en fan en un rien de temps
C'est du sérieux, ne l'oublie jamais
T'inquiète, on va y aller étape par étape

Tu veux danser, vivre l'instant présent
Faire la fête toute la nuit, on pourrait filer au petit matin
Donne-moi une chance, ne me dis pas que tu es ennuyante
Je t'ai vue dans ce pantalon, je ne compte pas l'ignorer
Prends-moi par la main, dis-le moi avec tes hanches
Je ne veux pas voir tes lèvres avant qu'on soit au lit
Tu dis que tu veux vibrer, bébé dis-moi ce que tu bois
Je veux voir tes pensées, laisse ton corps faire la réflexion

Boulot de neuf à cinq, stressé
Je suis venu ici pour me lâcher
Je vois que c'est une soirée entre filles, qu'est-ce que tu sirotes ? Ce n'est pas du jus
Du Rémy sur glace, oh tu te sens comme Papoose
On s'en fout, prenons un verre, je vais m'éclater aussi
D'habitude, je prends du Henny ou du D'ussé
Mais ce soir ? T'as raison, je vais faire ce que tu dis
Elle m'a regardé et a souri, a dit que je l'avais prise par surprise
Elle m'a murmuré à l'oreille qu'on devrait danser toute la nuit
Lumières, caméra, action, j'ai craqué le code
Son cul bouge dans son jean, elle en redemande
Nos regards se croisent, ça chauffe
On dirait qu'on danse sur la cuisinière en plein mois de juillet
Bébé, tu danses avec une star, pas sur Hollywood Boulevard
Mais c'est un film, tu passes une audition pour un rôle
Alors qu'est-ce que tu veux être ? Une reine ou une cause perdue ?
Parce qu'il est quatre heures du matin, et j'ai envie de faire des étincelles

Tu veux danser, vivre l'instant présent
Faire la fête toute la nuit, on pourrait filer au petit matin
Donne-moi une chance, ne me dis pas que tu es ennuyante
Je t'ai vue dans ce pantalon, je ne compte pas l'ignorer
Prends-moi par la main, dis-le moi avec tes hanches
Je ne veux pas voir tes lèvres avant qu'on soit au lit
Tu dis que tu veux vibrer, bébé dis-moi ce que tu bois
Je veux voir tes pensées, laisse ton corps faire la réflexion