Sotomayor - Esta Vez - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sotomayor - Esta Vez




Esta Vez
В этот раз
Misteriosa, me siento curiosa
Загадочная, меня обуревает любопытство
Suelo saberme diosa
Обычно я считаю себя богиней
Y estoy sola, no me quiebran las olas
Но сейчас я одна, и волны не ломают меня
Quiero ser cautelosa, sigilosa
Хочу быть осторожной, незаметной
Voy tiñendo de rosa
Я окрашиваю всё в розовый
Van creciendo las hojas
Листья растут
Y es la hora de dejar to'as las joyas
И настало время оставить все драгоценности
Pa' quedarme en mi alcoba
Чтобы остаться в своей комнате
A veces me quito la ropa con risa nerviosa
Иногда я снимаю с себя одежду со смехом и нервозностью
Sin fondo y con prisa es la brisa la que me da forma
Я в бездне, и быстрая бриза придаёт мне форму
Sí, no me lo voy a callar
Да, я не буду молчать
Sí, yo te lo quiero decir
Да, я хочу сказать тебе
Sí, y es que no puedo parar
Да, и я не могу остановиться
Esta vez no voy a huir
В этот раз я не убегу
Sí, no me lo voy a callar
Да, я не буду молчать
Sí, yo te lo quiero decir
Да, я хочу сказать тебе
Sí, y es que no puedo parar
Да, и я не могу остановиться
Esta vez no voy a huir
В этот раз я не убегу
Mi cuerpo reposa en un árbol
Мое тело покоится на дереве
Disfruta la aurora, vuela amapola, yeh
Наслаждайся рассветом, летай, мак, ех
Momento que corra la sangre por el Amazonas
Пришло время, чтобы кровь текла по Амазонке
Y el sol enrojecer
И солнце покраснело
Gotas escurren del río
Капли стекают с реки
Dan de beber al destino
Они дают пить судьбе
Vino, bebe conmigo
Вино, выпей со мной
Así que acércate un poquito más
Так что подойди немного ближе
Acércate, vente pa acá
Подойди, иди сюда
Acércate un poquito más
Подойди немного ближе
Acércate, vente pa acá
Подойди, иди сюда
Sí, no me lo voy a callar
Да, я не буду молчать
Sí, yo te lo quiero decir
Да, я хочу сказать тебе
Sí, y es que no puedo parar
Да, и я не могу остановиться
Esta vez no voy a huir
В этот раз я не убегу
Sí, no me lo voy a callar
Да, я не буду молчать
Sí, yo te lo quiero decir
Да, я хочу сказать тебе
Sí, y es que no puedo parar
Да, и я не могу остановиться
Esta vez no voy a huir
В этот раз я не убегу
Está vez no voy a huir
В этот раз я не убегу





Авторы: Paulina Sotomayor, Raúl Sotomayor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.