Sotomayor - Tu Cuerpo y el Mío - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sotomayor - Tu Cuerpo y el Mío




Tu Cuerpo y el Mío
Ton corps et le mien
Tu cuerpo y el mío
Ton corps et le mien
Llenando el vacío
Remplissant le vide
Es la forma de quitarnos el frío
C'est la façon de nous débarrasser du froid
Fluye el movimiento sin tener lío
Le mouvement coule sans aucun problème
Se descarrila de nuestro río
Il déraille de notre rivière
Tu cuerpo y el mío
Ton corps et le mien
Llenando el vacío
Remplissant le vide
Es la forma de quitarnos el frío
C'est la façon de nous débarrasser du froid
Fluye el movimiento sin tener lío
Le mouvement coule sans aucun problème
Se descarrila de nuestro río
Il déraille de notre rivière
Cubre despacito el filo del ombligo
Couvre doucement le bord du nombril
Con los sonidos que vuelan conmigo
Avec les sons qui volent avec moi
Estira los brazos al infinito
Étire les bras à l'infini
Que se mezcle entre los filtros
Qu'il se mélange entre les filtres
Húndete del pecho pegando la espalda
Plonge de la poitrine en collant le dos
Hasta que se clave la mirada
Jusqu'à ce que le regard se fixe
Tomando del hilo de tu cintura
Prenant le fil de ta taille
Para sentir la temperatura
Pour sentir la température
Tu cuerpo y el mío
Ton corps et le mien
Llenando el vacío
Remplissant le vide
Es la forma de quitarnos el frío
C'est la façon de nous débarrasser du froid
Fluye el movimiento sin tener lío
Le mouvement coule sans aucun problème
Se descarrila de nuestro río
Il déraille de notre rivière
Tu cuerpo y el mío
Ton corps et le mien
Llenando el vacío
Remplissant le vide
Es la forma de quitarnos el frío
C'est la façon de nous débarrasser du froid
Fluye el movimiento sin tener lío
Le mouvement coule sans aucun problème
Se descarrila de nuestro río
Il déraille de notre rivière
Un fuego por dentro está enloqueciendo
Un feu à l'intérieur devient fou
Al paraíso que se siente vivo
Au paradis qui se sent vivant
Es así como yo autorizo
C'est ainsi que j'autorise
A la tarde pa' que tenga brillo
Le soir pour qu'il ait de l'éclat
bien lo que quiero, tomar el partido
Je sais ce que je veux, prendre parti
De esta canción que nos puso el destino
De cette chanson que le destin nous a donnée
Un nuevo motivo, eres mi testigo
Une nouvelle motivation, tu es mon témoin
Que el encuentro sea repentino
Que la rencontre soit soudaine
Tu cuerpo y el mío
Ton corps et le mien
Llenando el vacío
Remplissant le vide
Es la forma de quitarnos el frío
C'est la façon de nous débarrasser du froid
Fluye el movimiento sin tener lío
Le mouvement coule sans aucun problème
Se descarrila de nuestro río
Il déraille de notre rivière
Tu cuerpo y el mío
Ton corps et le mien
Llenando el vacío
Remplissant le vide
Es la forma de quitarnos el frío
C'est la façon de nous débarrasser du froid
Fluye el movimiento sin tener lío
Le mouvement coule sans aucun problème
Se descarrila de nuestro río
Il déraille de notre rivière





Авторы: Paulina Sotomayor, Raúl Sotomayor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.