Gift - Anatawa Madonna - Sotte Bosse перевод на немецкий

Gift - Anatawa Madonna

あなたって不思議だわ あなたっていくつなの?
シュペリエルな シュペリエルな
あなたはマドンナ

ありのままでいたら愛されないと 思い込んでいた
私のイメージをほどいてくれた 彼女は誰なの?
自然なまでに姿に出る 私達の生き方は
あなたって不思議だわ あなたっていくつなの?
シュペリエルな シュペリエルな
あなたはマドンナ
泣いている横顔も 真剣な眼差しも
シュペリエルな シュペリエルな
原石みたいに
ありのままでいても愛されている あなたを見てると
完璧をめざして生きることより 幸せに見える
悲しいけれど嘘はバレる その人らしくないとき
あなたって素敵だわ 何か秘訣はあるの?
シュペリエルな シュペリエルな
あなたはマドンナ
悲しみも 喜びも 傷ついた過去さえも
シュペリエルな シュペリエルな
あなたへのギフト
時を重ねて
磨かれてゆく
奇跡を信じてる
あなたって不思議だわ あなたっていくつなの?
シュペリエルな シュペリエルな
あなたはマドンナ
泣いている横顔も 真剣な眼差しも
シュペリエルな シュペリエルな
原石みたいに

Geschenk - Du bist eine Madonna

Du bist geheimnisvoll. Wie alt bist du?
Superieur, Superieur
Du bist eine Madonna

Ich war überzeugt, nicht geliebt zu werden, wenn ich so bleibe, wie ich bin.
Wer ist sie, die meine Vorstellung [von mir] aufgelöst hat?
Wie wir leben, spiegelt sich ganz natürlich in unserem Äußeren wider.
Du bist geheimnisvoll. Wie alt bist du?
Superieur, Superieur
Du bist eine Madonna
Dein weinendes Profil, dein ernster Blick,
Superieur, Superieur
Wie ein Rohdiamant.
Wenn ich sehe, wie du geliebt wirst, so wie du bist,
wirkst du glücklicher, als nach Perfektion zu streben.
Traurig, aber Lügen kommen heraus, wenn man nicht man selbst ist.
Du bist wunderbar. Hast du ein Geheimnis?
Superieur, Superieur
Du bist eine Madonna
Auch Trauer, Freude, sogar die verletzte Vergangenheit,
Superieur, Superieur
Sind ein Geschenk an dich.
Mit der Zeit,
wirst du geschliffen.
Ich glaube an Wunder.
Du bist geheimnisvoll. Wie alt bist du?
Superieur, Superieur
Du bist eine Madonna
Dein weinendes Profil, dein ernster Blick,
Superieur, Superieur
Wie ein Rohdiamant.