Текст и перевод песни Sotte Bosse - はじまりのうた
果てのない旅路に
贈るこのメロディ
Pour
ce
voyage
sans
fin,
cette
mélodie
que
je
t'offre
進むべき迷路を見つけたみたいだ
J'ai
l'impression
d'avoir
trouvé
le
labyrinthe
où
aller
きらめく明日を見上げてた
Je
regardais
le
lendemain
scintillant
空は
Windblow
Le
ciel
était
Windblow
いつも
Windblow
Toujours
Windblow
はじまりのうた
La
chanson
du
début
キミへと届け
Je
te
la
fais
parvenir
空に
Rainbow
Un
Rainbow
dans
le
ciel
ボクの
Rainbow
Mon
Rainbow
名もなき場所
ボクは走る
Je
cours
dans
cet
endroit
sans
nom
別れの思い出に
捧ぐこのメロディ
Pour
ce
souvenir
d'adieu,
cette
mélodie
que
je
te
dédie
少しの後悔を背負ったみたいだ
J'ai
l'impression
d'avoir
un
peu
de
regrets
sur
les
épaules
寂しさ
間違い
飲み干せば
Si
je
bois
la
tristesse,
l'erreur
空に太陽
Un
soleil
dans
le
ciel
いつも太陽
Toujours
un
soleil
族立ちのうた
La
chanson
de
la
séparation
ボクらに響け
Qu'elle
résonne
pour
nous
空に
Rainbow
Un
Rainbow
dans
le
ciel
ボクの
Rainbow
Mon
Rainbow
名もなき場所
ボクは歌う
Je
chante
dans
cet
endroit
sans
nom
はじまりのうた
La
chanson
du
début
キミへと届け
Je
te
la
fais
parvenir
空に
Rainbow
Un
Rainbow
dans
le
ciel
ボクの
Rainbow
Mon
Rainbow
名もなき場所
ボクは走る
Je
cours
dans
cet
endroit
sans
nom
出会いと別れ
Rencontres
et
adieux
心に刻む
Gravés
dans
mon
cœur
涙の
Rainbow
Un
Rainbow
de
larmes
笑顔の
Rainbow
Un
Rainbow
de
sourires
名もなき場所
ボクは駆ける
Je
cours
dans
cet
endroit
sans
nom
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.