Sou El Flotador feat. Jamby el Favo & Ñejo - Si Te Vas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sou El Flotador feat. Jamby el Favo & Ñejo - Si Te Vas




Si Te Vas
Если Ты Уйдешь
Eh eh eh eh
Эх, эх, эх, эх
Eh eh eh
Эх, эх, эх
Tu sabes que te quiero
Ты знаешь, что я люблю тебя
Tu sabes que te adoro
Ты знаешь, что я обожаю тебя
No qué es lo que pone freno a nuestra felicidad
Не знаю, что мешает нашему счастью
Tu sabes que te quiero (sabes que te quiero)
Ты знаешь, что я люблю тебя (знаешь, что люблю)
Tu sabes que te adoro (sabes que te adoro)
Ты знаешь, что я обожаю тебя (знаешь, что обожаю)
Pero no qué es lo que pone freno a nuestra felicidad
Но не знаю, что мешает нашему счастью
Es que me encojona cuando siempre estás
Меня бесит, когда ты всегда рядом
Cuándo me pongo triste si te vas
Мне становится грустно, если ты уходишь
Cuando estamos juntos siempre peleando
Когда мы вместе, мы всегда ссоримся
Pero no quiero a nadie más
Но я не хочу никого другого
Es que me encojona cuando siempre estás
Меня бесит, когда ты всегда рядом
Me pongo triste si te vas
Мне грустно, если ты уходишь
Cuando estamos juntos siempre peleamos
Когда мы вместе, мы всегда ссоримся
Pero no quiero a nadie más
Но я не хочу никого другого
Juntos nos matamos te vas y quiero más
Вместе мы убиваем друг друга, ты уходишь, и я хочу тебя ещё больше
No quiero que te vayas sin saber pa′ donde va
Я не хочу, чтобы ты уходила, не зная, куда идёшь
Ninguna me había dado eso que me das
Никто не давал мне того, что даешь ты
Pero contigo no siento paz
Но с тобой я не чувствую покоя
De bellaka, coqueta
Ты красивая, кокетливая
Me tiras cantaleta Boleta
Ты пилишь меня, достаёшь
Y después quieres que te lo meta
А потом хочешь, чтобы я вошёл в тебя
Porque sabes que tengo las moñas violeta
Потому что знаешь, что у меня фиолетовые трусы
Pero si es por eso. . a mi
Но если из-за этого. . то мне
Me llueven las tetas
Женщины сами на шею вешаются
Mujeres hay de más
Женщин полно
Ok, arranca pal' carajo
Ладно, вали к чёрту
No estoy pa′ que me manipulé con tu relajo
Я не для того, чтобы меня манипулировали твоими играми
Que si las putas, que si el estudio este es mi trabajo
Что если шлюхи, что если студия, это моя работа
A mi nadie me quizo cuando empecé ya estaba abajo
Меня никто не любил, когда я начинал, я был на дне
No entiendo la que me desenfoco a lo lejos
Я не понимаю, что я теряю фокус вдали
Pa' darte tiempo
Чтобы дать тебе время
Y aún así me te pasás jodiendo
И всё равно ты меня достаёшь
Si no respondo dices que atrás se lo estoy metiendo
Если я не отвечаю, ты говоришь, что я сзади кому-то это делаю
Pa' que sepas lo voy a hacer
Чтобы ты знала, я это сделаю
Pa′ que no sigas suponiendo
Чтобы ты перестала предполагать
Es que me encojona cuando siempre estás
Меня бесит, когда ты всегда рядом
Pero me pongo triste si te vas
Но мне грустно, если ты уходишь
Cuando estamos juntos siempre peleando
Когда мы вместе, мы всегда ссоримся
Pero no quiero a nadie más
Но я не хочу никого другого
Es que me encojona cuando siempre estás
Меня бесит, когда ты всегда рядом
Me pongo triste si te vas
Мне грустно, если ты уходишь
Cuando estamos juntos siempre peleamos
Когда мы вместе, мы всегда ссоримся
Pero no quiero a nadie más
Но я не хочу никого другого
Real hasta la muerte
Настоящий до смерти
No es lo mismo, dejarte que yo perderte
Не одно и то же, оставить тебя или потерять
Si me dan 100 en los sueños quiero verte
Если мне дадут 100 жизней, во всех хочу видеть тебя
Discutímos mientras lea
Мы спорим, пока читаю
Pero conmigo es real
Но со мной она настоящая
Si me muero va a llorar
Если я умру, она будет плакать
Me. ... como yo te voy a lloral
Я. ... как я буду плакать по тебе
Si me sales leal, yo voy a ser leal
Если ты будешь верна, я буду верен
Si me olvida yo no te voy a mentir
Если забудешь, я не буду тебе лгать
Una como yo no puedo olvidar
Такую как ты я не смогу забыть
No puedo dejar de pensarte
Не могу перестать думать о тебе
Resulta que terminé soñando despierto
Получается, что я закончил тем, что грежу наяву
A tu lado y eh eh
Рядом с тобой и эх эх
Ahora de mi vida difícil sacarte el alma en secreto
Теперь из моей жизни трудно вырвать тебя, моя тайная душа
Suele en silencio extrañarte
В тишине скучаю по тебе
Es que me encojona cuando siempre estás
Меня бесит, когда ты всегда рядом
Cuándo me pongo triste si te vas
Мне грустно, если ты уходишь
Cuando estamos juntos siempre peleando
Когда мы вместе, мы всегда ссоримся
Pero no quiero a nadie más
Но я не хочу никого другого
Es que me encojona cuando siempre estás
Меня бесит, когда ты всегда рядом
Me pongo triste si te vas
Мне грустно, если ты уходишь
Cuando estamos juntos siempre peleamos
Когда мы вместе, мы всегда ссоримся
Pero no quiero a nadie más
Но я не хочу никого другого





Авторы: Sou El Flotador

Sou El Flotador feat. Jamby el Favo & Ñejo - Horus
Альбом
Horus
дата релиза
26-10-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.