Текст и перевод песни Souad Massi - Raoui - Storyteller

يا راوي حكي حكاية

مادابك تكون رواية
حكي لي على ناس الزمان
حكي لي على ألف ليلة وليلة
وعلى لنجة بنت الغولة
وعلى ولد السلطان

حانجيتك مانجيتك
دنا بعيد من هادي دنيا
حاجيتك ماجيتك
كل واحد منا في قلبه حكاية

حكي وانسى بلي احنا كبار
في بالك رانا صغار
حكي لنا على الجنة حكي لنا على النار
على طير عمره ما طار
فهمنا معانى الدنيا

يا راوي حكي كما حكوا لك
ما تزيد ما نقص من عندك
كاين نشفوا على بالك
حكي لنسينا في هاد زمان
خلينا في كان يا ما كان

Расскажи историю.

То, что ты делаешь, - это роман.
Скажи это людям времени.
Расскажи мне тысячу ночей.
И на Линга бинт Аль Гула
И о сыне Султана.

Изменения Mangia your
Дена далеко от Хади Дуньи
Хаджитек маджитек
У каждого из нас есть своя история в сердце.

Расскажи и забудь.
В твоих мыслях рана младшая
Зона войны мы в раю зона войны мы в огне
Птица, которая никогда не летала.
Мы поняли смысл мира.

О, рассказчик, как сказано тебе.
Что больше, чем то, что меньше, чем у тебя есть.
Каин, вспомни.
Расскажи нам об этом.
Давай отправимся в прошлое.