Текст и перевод песни Souad Massi - Enta Ouzahrek
واش
حبيتو
نحكيلكم
يا
خوتي
Стукач
Хабито,
мы
шутим
над
тобой,
хоте.
كل
مانهبط
لبلاد
انا
يحبسولي
راسي
Каждый
раз,
когда
мы
приземляемся
в
какой-нибудь
стране,
я
закрываю
голову.
هالمرة
الاخرى
عندم
ما
دارولي
Вот
еще
один
раз
когда
дарули
قالولى
ماكاين
والو
آيا
حابسي
Они
сказали:
"Маккейн
и
Айя
Хабси".
تجي
تقارى
أنت
وزهرك
Ты
и
твой
цветок
приходите.
كاش
ما
تشري
أنت
وزهرك
Обналичьте
то,
что
вы
и
ваш
цветок
покупаете.
تشري
دوا
ولي
غدوة
Шери
Дуа
и
Ли
гадва
ولا
غير
غير
غير
غدوة
И
ничего,
кроме
обеда.
ومسكين
اللى
يحوس
يفهم
И
бедная
сари
понимает.
يقولو
لك
خويا
بالاك
تطيح
Говорят,
что
Хойя
Балак
свергнут.
بس
جيت
البارح
وراك
فينا
تعلم
Но
джет
прошлой
ночью,
и
ты
в
нас,
ты
знаешь.
آيا
روح
تضربك
الريح
Любой
дух
ударит
тебя
по
ветру.
تجي
تقارى
أنت
وزهرك
Ты
и
твой
цветок
приходите.
كاش
ما
تشري
أنت
وزهرك
Обналичьте
то,
что
вы
и
ваш
цветок
покупаете.
تشري
دوا
ولي
غدوة
Шери
Дуа
и
Ли
гадва
ولا
غير
غير
غير
غدوة
И
ничего,
кроме
обеда.
تجي
تقارى
أنت
وزهرك
Ты
и
твой
цветок
приходите.
كاش
ماتشري
أنت
وزهرك
Кэш
махри,
ты
и
твой
цветок.
تدّي
دراهمك
أنت
وزهرك
Ты
и
твой
цветок.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Souad Bendjael, Francis Cabrel, Michel Francoise
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.