Souad Massi - Malou - Pourquoi Mon Coeur Est Triste - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Souad Massi - Malou - Pourquoi Mon Coeur Est Triste




مالو... مالو
Мало... Мало.
أنا قلبي حزين
У меня разбито сердце.
ومالها... مالها الدموع على الخد اتسيل
А ее деньги ... ее деньги-слезы на щеках.
مالو... ماالو
Мало ... Маало.
أنا قلبي حزين
У меня разбито сердце.
ومالها... مالها الدموع على الخد اتسيل
А ее деньги ... ее деньги-слезы на щеках.
ما أفرحت بصغري. وما فقت كيفاش جاز الوقت
Мне никогда не нравилось быть молодым, а как давно киваш Джаз
غمضت عينيا وفتحت عينيا
Я закрыл глаза и открыл их.
وفات الوقت
Слишком поздно.
ما أفرحت بصغري. وما فقت كيفاش جاز الوقت
Мне никогда не нравилось быть молодым, а как давно киваш Джаз
غمضت عينيا وفتحت عينيا
Я закрыл глаза и открыл их.
وفات الوقت
Слишком поздно.
مالو... ماالو
Мало ... Маало.
قلبي ولا حساس...
Мое сердце не чувствительно...
ومالي. مالي
И мои деньги.
وليت بالخف ننقاس
Давай будем худыми.
ماالو. مالو
Маало. Мало.
قلبي ولا حساس
Мое сердце бесчувственно.
ومالي. مالي
И мои деньги.
وليت بالخف ننقاس
Давай будем худыми.
ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻲ ﻳﺠﺮﺣﻨﻲ ﻳﻜﺮﻫﻨﻲ ﻓﻲ ﺯﻣﺎﻧﻲ
Он не обидел меня и не возненавидел в свое время.
ﻛﻮﻥ ﻧﻘﺪﺭ ﻧﻤﺤﻲ ﻧﻌﺎﻭﺩ ﻧﻜﺘﺐ
Уметь стирать и писать в ответ.
ﺍﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺟﺒﻴﻨﻲ
Меня по лбу.
غير الي يجرحني ويكرهني في زماني
Он не обидел меня и не возненавидел в свое время.
ﻛﻮﻥ ﻧﻘﺪﺭ ﻧﻤﺤﻲ ﻧﻌﺎﻭﺩ ﻧﻜﺘﺐ
Уметь стирать и писать в ответ.
ﺍﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺟﺒﻴﻨﻲ
Меня по лбу.
مالو... مالو
Мало... Мало.
أنا قلبي حزين
У меня разбито сердце.
ومالها... مالها. الدموع على الخد اتسيل
И ее деньги... ее деньги ... слезы на щеках.
ماالو. مالو
Маало. Мало.
أنا قلبي حزين
У меня разбито сердце.
ومالها. مالها. الدموع على الخد اتسيل
И ее деньги... ее деньги ... слезы на щеках.
ما أفرحت بصغري.وما فقت كيفاش جاز الوقت
Мне никогда не нравилось быть молодым,а как давно киваш Джаз
غمضت عينيا وفتحت عينيا
Я закрыл глаза и открыл их.
وفات الوقت
Слишком поздно.
ما أفرحت بصغري. وما فقت كيفاش جاز الوقت
Мне никогда не нравилось быть молодым, а как давно киваш Джаз
غمضت عينيا وفتحت عينيا
Я закрыл глаза и открыл их.
وفات الوقت
Слишком поздно.





Авторы: Souad Bendjael


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.