Текст и перевод песни Souchi con Morodo - Súbete a mi guagua

Súbete a mi guagua

De nuevo entablo desde el micro
Que se enteren bien de qué hablo
Apartando Hip-Hop de lo malo
Que se note en mi presencia
El sabor de la Esencia, hermano
De nuevo entablo desde el micro
Que se enteren bien de qué hablo
Apartando Hip-Hop de lo malo
Que se note en mi presencia
El sabor de la Esencia, hermano

(Morodo)
Súbete a mi guagua, vámonos pa'llá
Tenemos que escapar de Babilonia ya ya
Abre la mente, despeja tu cabeza
Es hora de que empieces a pensar con claridad
Conmigo en el micro está la peña que va a chanar
Junto al señor del Lado Oscuro y mothafuker
Escúchame atento chaval, pues mi letra va a empezar
Y traigo cosas para que aprendas y luego puedas enseñar
Pues esto es real Hip-Hop
Todas la formas que se te ocurran a ti de este son
Anda a diario en tu barrio, lucha por lo que piensas como un lion
Defiéndete y no te dejes nunca pisar, alza la voz
Si tienes algo que opinar, resístete, y no te dejes nunca llevar
Que no te diga nadie como tienes que actuar

Resiste, y defiéndete, mantente firme y de ley, no te dejes convencer
Por nada ni por nadie aunque sabes que después de un siete
Tu gente trabaja de policía que no haya quién te pare
Lucha por tus principios y no luches por dinero
Lucha por el Hip-Hop y no por ser el primero
Una mierda de lista de discos, apellidos falsos, iros
Yo no busco fama y a quí sigo criticando a todo aquel subnormal
Que me mira por debajo del hombro como si fuera más
No se da cuenta el estúpido millonetti
Que no yo tengo pasta pero que mi gente trae competición

(Souchi)
De nuevo entablo desde el micro
Que se enteren bien de qué hablo
Apartando Hip-Hop de lo malo
Que se note en mi presencia
El sabor de la Esencia, hermano

De nuevo entablo desde el micro
Que se enteren bien de qué hablo
Apartando Hip-Hop de lo malo
Que se note en mi presencia
El sabor de la Esencia, hermano

(Souchi)
Momento de flote, momento de que el Hip-Hop brote
Micrófono reposa en versos con la caja en choque
Noches en vela, rulando por escenas
Recreando el tema, la buena crema
Quédate tu esquemas, lemas, posturas extremas
Aquí nos juntamos un par de colegas
Ponemos la base, introduzo mi fase
Cambio el enfoque desde el tracker, La Esencia
No me preguntes el por qué del nuevo corte
Es otro feeling para otra noche de quién soporte
Rulando, cortando el cable de micros de cobardes
Para mis rimas nunca es tarde
Tú sabes de nombres pero no sabes de esto
MC's con estilo que no se suben a la nube, por eso
Siempre razones de peso, inmerso, Hip-Hop espeso
Perdiendo la noción del tiempo
El funk de mi barrio, haciéndolo legendario
Engánchate a la vida si quieres conseguir algo
Con sentido siempre agarro el micro replico
De dudosos pasos testigo, la ilusión conmigo
La realidad conmigo, la fama que se vaya contigo
Y la pasta a mis bolsillos

(Morodo)
Salta, no pares, ponte el vinilo
Demuestra que en tu cuerpo entre el Hip-Hop
No me falles chaval, escucha bien
Hip-Hop original, Lado Oscuro, en la OZM in da house
Así es como la OZM propone su crítica
Original Hip-Hop ragga rápida música
Para que por fin te enteres de qué va la movida
Escucha en tu casa o en tu coche
Pero pero pero escucha todo el día
Escucha mi canción en ella hay alegría
A la vez que callo de putadas e injusticias
Que se cometen día a día en la Tierra
Libera al hombre negro, libera a áfrica
Sin critiquen con con con la OZ
Mil 999 con la gente que va
Follow me now, follow me now

Monte dans mon bus

De nouveau, je me connecte depuis le micro
Pour que tu saches bien de quoi je parle
Éloigner le Hip-Hop du mal
Que ma présence se remarque
La saveur de l'Essence, ma belle
De nouveau, je me connecte depuis le micro
Pour que tu saches bien de quoi je parle
Éloigner le Hip-Hop du mal
Que ma présence se remarque
La saveur de l'Essence, ma belle

(Morodo)
Monte dans mon bus, on y va
On doit s'échapper de Babylone maintenant
Ouvre ton esprit, éclaircis tes pensées
Il est temps que tu commences à penser clairement
Avec moi au micro, il y a la team qui va chanter
Avec le seigneur du Côté Obscur et mothafuker
Écoute-moi attentivement ma belle, car mes paroles vont commencer
Et j'apporte des choses pour que tu apprennes et que tu puisses ensuite enseigner
Parce que c'est du vrai Hip-Hop
Toutes les formes que tu rencontreras en sont issues
Marche tous les jours dans ton quartier, bats-toi pour ce que tu penses comme une lionne
Défends-toi et ne te laisse jamais marcher dessus, élève la voix
Si tu as quelque chose à dire, résiste, et ne te laisse jamais faire
Que personne ne te dise comment tu dois agir

Résiste, et défends-toi, tiens bon et sois juste, ne te laisse pas convaincre
Par rien ni personne, même si tu sais qu'après un sept
Tes amis travaillent dans la police pour qu'il n'y ait personne pour t'arrêter
Bats-toi pour tes principes et ne te bats pas pour l'argent
Bats-toi pour le Hip-Hop et non pour être la première
Une putain de liste d'albums, des noms de famille faux, allez-vous-en
Je ne cherche pas la gloire et ici je continue à critiquer tous ces abrutis
Qui me regardent de haut comme s'ils étaient meilleurs
Ce stupide millionnaire ne se rend pas compte
Que je n'ai pas d'argent mais que mes amis apportent la compétition

(Souchi)
De nouveau, je me connecte depuis le micro
Pour que tu saches bien de quoi je parle
Éloigner le Hip-Hop du mal
Que ma présence se remarque
La saveur de l'Essence, ma belle

De nouveau, je me connecte depuis le micro
Pour que tu saches bien de quoi je parle
Éloigner le Hip-Hop du mal
Que ma présence se remarque
La saveur de l'Essence, ma belle

(Souchi)
Moment de flottement, moment où le Hip-Hop surgit
Le microphone repose sur des vers avec la caisse claire en choc
Des nuits blanches, à parcourir les scènes
Recréer le thème, la bonne crème
Garde tes schémas, tes slogans, tes postures extrêmes
Ici, on se retrouve entre potes
On met la base, j'introduis ma phase
Je change l'approche depuis le tracker, l'Essence
Ne me demande pas pourquoi ce nouveau morceau
C'est un autre feeling pour une autre nuit pour qui supporte
En roue libre, coupant le câble des micros des lâches
Pour mes rimes, il n'est jamais trop tard
Tu connais les noms mais tu ne connais pas ça
Des MC's stylés qui ne montent pas sur le nuage, c'est pour ça
Toujours des raisons valables, immergées, le Hip-Hop est épais
Perdre la notion du temps
Le funk de mon quartier, le rendant légendaire
Accroche-toi à la vie si tu veux accomplir quelque chose
Avec du sens, je prends toujours le micro et je réplique
Témoin de pas hésitants, l'illusion avec moi
La réalité avec moi, que la gloire s'en aille avec toi
Et le fric dans mes poches

(Morodo)
Saute, n'arrête pas, mets le vinyle
Montre que le Hip-Hop est dans ton corps
Ne me laisse pas tomber ma belle, écoute bien
Hip-Hop original, Côté Obscur, dans la OZM in da house
C'est comme ça que la OZM propose sa critique
Hip-Hop ragga original, musique rapide
Pour que tu comprennes enfin de quoi il s'agit
Écoute à la maison ou dans ta voiture
Mais mais mais écoute toute la journée
Écoute ma chanson, il y a de la joie dedans
En même temps que je parle de conneries et d'injustices
Qui sont commises chaque jour sur Terre
Libérez l'homme noir, libérez l'Afrique
Sans critiquer avec avec avec la OZ
Mil 999 avec les gens qui vont
Follow me now, follow me now