Après minuit - Souf перевод на английский

Après minuit

Appelle-moi après minuit, minuit
Sous les constellations, qu'elles me tiennent compagnie
Ouais, ce soir on sort dans 20 minutes j'suis en bas
J'roule, j'suis dans ma bulle, ma chérie, toi et moi
T'auras Chanel et Versace
Diamant dans un sachet, illuminé, moi je serai ton, Jay-Z, toi, ma Beyoncé
Dit moi au final on s'doit quoi? À part une bague au doigt
Et si tu tombes, tu finiras dans mes bras

Avec elle, je vois le jour à minuit
Une dent contre elle, quand elle sourit, je suis séduit
Ô ma belle, dis-moi quelles sont tes limites?
Dans mes rêves, tout est prédit après minuit (oh)

Pas besoin de trop parler, he-he-hey
Elle sait comment m'amadouer, hey
Pas besoin de trop parler, he-he-hey
Elle sait comment m'amadouer, oh

C'que j'aime, c'est toutes ses manies
C'qu'elle aime, c'est tous mes chichis
J'suis Manny, t'es ma Jenny

Posé sous la véranda, je t'écoute parler, bla, bla, bla
Avec toi, je ne veux pas jouer, na, na, na
Peut-être te présenter à ma mama
J'répète, posé sous la véranda, je t'écoute parler, bla, bla, bla
Avec toi, je ne veux pas jouer, na, na, na
Et peut-être te présenter à ma mama

Avec elle, je vois le jour à minuit
Une dent contre elle, quand elle sourit, je suis séduit
Ô ma belle, dis-moi quelles sont tes limites?
Dans mes rêves, tout est prédit après minuit (oh)

Pas besoin de trop parler
Elle sait comment m'amadouer, hey
Pas besoin de trop parler, he-he-hey
Elle sait comment m'amadouer, oh

La nuit me porte conseil, je sais où je vais, he-he-hey
Sur l'autoroute du succès t'es côté passager, he-he-hey
La nuit je m'enivre jusqu'à n'en plus pouvoir
La mort ou la vie? J'avance seul dans le noir

Avec elle, je vois le jour à minuit
Une dent contre elle, quand elle sourit, je suis séduit
Ô ma belle, dis-moi quelles sont tes limites?
Dans mes rêves, tout est prédit après minuit (oh)

Pas besoin de trop parler
Elle sait comment m'amadouer, hey
Pas besoin de trop parler, he-he-hey
Elle sait comment m'amadouer, oh

After Midnight

Call me after midnight, midnight
Under the stars, let them keep me company
Yeah, we're going out tonight in 20 minutes I'll be downstairs
I'm driving, I'm in my bubble, baby, you and me
You'll have Chanel and Versace
Diamond in a bag, illuminated, I'll be your Jay-Z, you, my Beyoncé
Tell me, in the end, what do we owe each other? Apart from a ring on our finger
And if you fall, you'll end up in my arms

With her, I see the day at midnight
A tooth against her, when she smiles, I'm smitten
Oh my darling, tell me what are your limits?
In my dreams, everything is predicted after midnight (oh)

No need to talk too much, he-he-hey
She knows how to sweet-talk me, hey
No need to talk too much, he-he-hey
She knows how to sweet-talk me, oh

What I love is all her quirks
What she loves is all my pretentiousness
I'm Manny, you're my Jenny

Sitting under the porch, I listen to you talk, blah, blah, blah
With you, I don't want to play games, na, na, na
Maybe introduce you to my mama
I repeat, sitting under the porch, I listen to you talk, blah, blah, blah
With you, I don't want to play games, na, na, na
And maybe introduce you to my mama

With her, I see the day at midnight
A tooth against her, when she smiles, I'm smitten
Oh my darling, tell me what are your limits?
In my dreams, everything is predicted after midnight (oh)

No need to talk too much
She knows how to sweet-talk me, hey
No need to talk too much, he-he-hey
She knows how to sweet-talk me, oh

The night gives me advice, I know where I'm going, he-he-hey
On the highway of success, you're my passenger, he-he-hey
At night, I get drunk until I can't anymore
Death or life? I walk alone in the dark

With her, I see the day at midnight
A tooth against her, when she smiles, I'm smitten
Oh my darling, tell me what are your limits?
In my dreams, everything is predicted after midnight (oh)

No need to talk too much
She knows how to sweet-talk me, hey
No need to talk too much, he-he-hey
She knows how to sweet-talk me, oh