Текст и перевод песни Souf - Copacabana

Copacabana

Je crois que je dois m'en aller

I guess I have to go

Je me tire pour oublier

I'm leaving to forget

Le quotidien qui me stress sans cesse

The daily grind that stresses me out

Partir et tout plier

To leave and quit everything

Elle me dit que le temps passe

She tells me that time passes

J'ai prié pour que tu saches

I prayed that you would know

Que je reviendrai pas de Copacabana

That I will never return from Copacabana

Copacabana

Je fais mes bagages, je prends que l'aller

I'm packing my bags, I'm only taking a one-way ticket

Rêver, m'envoler

To dream, to fly

Ce soir je dors à la belle étoile

Tonight I sleep under the stars

Adossé a mon palmier

Leaning against my palm tree

J'ai tout quitté sans regret

I left everything behind without regret

Dit Adieu à mon passé

Said goodbye to my past

Pardonnez-moi si j'ai fait tant de mal

Forgive me if I have done so much wrong

Aujourd'hui je suis désolé

Today I am sorry

Fais le vide en moi

I am emptying myself

Les rayons du soleil me suivent au pas

The sun's rays follow me every step of the way

Je marche vers le sommet pour oublier que je ne reviendrai pas de Copacabana

I walk to the top of the mountain to forget that I will never return from Copacabana

Fais le vide en moi

I am emptying myself

Les rayons du soleil me suivent au pas

The sun's rays follow me every step of the way

Je marche vers le sommet pour oublier que je ne reviendrai pas de Copacabana

I walk to the top of the mountain to forget that I will never return from Copacabana

Copacabana

Оцените перевод

Авторы: Soufiene Nouhi

Альбом

Alchimie

дата релиза

24-06-2016

1 Juste un moment
2 Oh Léa
3 Petit enfant
4 Tout va bien
5 Habibi
6 Désolé
7 Ne me mens pas
8 Assez
9 Mi Amor
10 Adieu mon ami
11 Mi Amor (Acoustic)
12 Echoué
13 Souvenirs
14 Il était une fois
15 Copacabana
16 Mea Culpa

Еще альбомы

Stop Là (feat. Lyna Mahyem) - Single

Appel masqué - Single

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.