Текст и перевод песни Soul After Six - กลัว

กลัว

คนที่มีความรัก กับคนที่ไม่มีใคร
จะแตกต่างตรงไหน ถ้าอยู่เดียวดาย
คนหนึ่งเฝ้าตามหา รักที่แท้อยู่ไหน
กลับต้องห่างกันไป ทุกที

อยู่กับความจริงทุกวัน เธอคงไม่รู้สึก
ว่าในใจของฉันมันร้องไห้
ความรักเรา ยังเหลือเท่าไหร่ ไม่อยากรู้

กลัว สิ่งที่ฉันกลัวคือคำตอบ
กลัว คำพูดของเธอจะเปลี่ยนโลกทั้งใบ
นึกถึง ทุกครั้งที่ฉันได้กอดเธอ
ฟังหัวใจ อยากเก็บวันเวลาเอาไว้ ไม่ไปไหนเลย

เคยกลัวว่ามันสุดท้าย แค่ยิ้มแล้วพักให้หาย
เราก็ผ่านมันไปได้ได้ ทุกที

อยู่กับความจริงทุกวัน เธอคงไม่รู้สึก
ว่าในใจของฉันมันร้องไห้
ความรักเรา ยังเหลือเท่าไหร่ ไม่อยากรู้

กลัว สิ่งที่ฉันกลัวคือคำตอบ
กลัว คำพูดของเธอจะเปลี่ยนโลกทั้งใบ
นึกถึง ทุกครั้งที่ฉันได้กอดเธอ
ฟังหัวใจ อยากเก็บวันเวลาเอาไว้ ไม่ไปไหน ไหนเลย

กลัว สิ่งที่ฉันกลัวคือคำตอบ
กลัว คำพูดของเธอจะเปลี่ยนโลกทั้งใบ
นึกถึง ทุกครั้งที่ฉันได้กอดเธอ
ฟังหัวใจ อยากเก็บวันเวลาเอาไว้ ไม่ไปไหน

ฉันคงพอ อยู่กับจุดนี้
ไม่เคยท้อ เพรารัก

ฟังหัวใจ อยากเก็บวันเวลาเอาไว้
ไม่ไปจากเธอ รู้หรือเปล่า

J'ai peur

Celui qui aime et celui qui est seul
Quelle est la différence s'ils sont seuls ?
L'un cherche l'amour vrai, où est-il ?
Mais ils doivent toujours se séparer

Chaque jour avec la réalité, tu ne sens pas
Que mon cœur pleure
Combien d'amour nous reste-t-il ? Je ne veux pas savoir

J'ai peur, ce que je crains, c'est la réponse
J'ai peur que tes mots ne changent tout
Je pense à chaque fois que je t'ai embrassée
Écoute mon cœur, je veux garder le temps, il ne partira pas

J'avais peur que ce soit la fin, un simple sourire et un peu de repos
On a toujours pu le traverser

Chaque jour avec la réalité, tu ne sens pas
Que mon cœur pleure
Combien d'amour nous reste-t-il ? Je ne veux pas savoir

J'ai peur, ce que je crains, c'est la réponse
J'ai peur que tes mots ne changent tout
Je pense à chaque fois que je t'ai embrassée
Écoute mon cœur, je veux garder le temps, il ne partira pas

J'ai peur, ce que je crains, c'est la réponse
J'ai peur que tes mots ne changent tout
Je pense à chaque fois que je t'ai embrassée
Écoute mon cœur, je veux garder le temps, il ne partira pas

Je serais peut-être bien à cet endroit
Je ne me suis jamais découragé à cause de l'amour

Écoute mon cœur, je veux garder le temps
Ne pas t'abandonner, tu sais ?