Текст и перевод песни Soul After Six - จังหวะชีวิต
* ฉันมองความเจ็บช้ำที่ในอดีตนั้น
ให้มันเป็นบทสอนที่ตัวและหัวใจ
* Я
ищу
боль
в
прошлом,
что
это
учебник,
который
и
мое
сердце
ฉันไม่เคยจะคิดว่ามันเป็นเรื่องใหญ่
no...
no...
no...
oh...
เป็นจังหวะชีวิต
Я
никогда
бы
не
подумал,
что
это
большой
нет...
нет...
нет...
о...
ритм
жизни
**
ที่สอนให้ตัวของฉันนั้นมีความแข็งแกร่ง
เรียกพลังที่อ่อนแรงให้ฟื้นคืนกลับมา
** Научи
меня
выносливости,
беги,
силу
и
слабость
восстанови.
ให้รู้ว่าความรักนั้นเป็นเรื่องธรรมดา
มีสุขมีทุกข์
เป็นจังหวะชีวิต
Знать,
что
любовь-это
общее
в
счастье
и
страдании,
ритм
жизни.
***
ทุกๆนาทีก็มีแต่ความหวัง
เผื่อพรุ่งนี้ยังมีชีวิตที่มันสดใส
*** Каждую
минуту,
но
надежда
на
завтрашний
день
все
еще
жива,
что
он
яркий.
****
(ฉัน)
ฉันนั้นยังจะพร้อมจะรับวันใหม่
ไม่ว่านานเพียงไหนฉันก็พร้อม
**** (Я)
я
также
буду
готов
встретить
Новый
день
независимо
от
того,
как
долго,
именно
там,
где
я
был
готов.
แม้ว่ามันจะทุกข์และทนเท่าไหร่
ก็เป็นจังหวะชีวิต
(ที่ต้องเสี่ยง)
Хотя
это
страдание
и
сопротивление,
насколько
это
ритм
жизни
(в
опасности)?
(ซ้ำ
*,
**,
***,
****)
(Повтор*,
**,
***,
****)
ชีวิตฉัน...
ชีวิตฉัน...
ชีวิตฉัน...
Моя
жизнь...
моя
жизнь...
моя
жизнь...
(ซ้ำ
****,
****)
(Повтор****,
****)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Soul After Six, Witsarutthep Suphanphesat
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.