Текст и перевод песни Soul Asylum - Great Exaggerator

Great Exaggerator

Can we not talk about this
I don't wanna talk about that
So maybe put on some records
And kick back

Cause I'll blow it way out of proportion
Make it loud beyond distortion
Don't ask me now
And please don't ask me later

Cause I am the great exaggerator
Please don't argue
With the great exaggerator

We're so misunderstood
Every little thing's taboo
Sometimes I'm so hard
To talk to

Cause I'll blow it way out of proportion
Make it loud beyond distortion
My mind is bubblin'
Like a percolator

Cause I am the great exaggerator
Please don't disagree
With the great exaggerator

So can we not talk about this
I don't wanna talk about that
Maybe turn on the tv
And kick back

Cause I am the great exaggerator
Don't ask me now
And please don't ask me later

Cause I'll blow it way out of proportion
Make it loud beyond distortion
Please don't argue
With the great exaggerator

Please don't argue
With the great exaggerator

Grand Exagérateur

On ne peut pas parler de ça
Je ne veux pas parler de ça
Alors peut-être qu'on pourrait mettre des disques
Et se détendre

Parce que je vais tout gonfler
Le rendre fort au-delà de la distorsion
Ne me demande pas maintenant
Et s'il te plaît ne me le demande pas plus tard

Parce que je suis le grand exagérateur
S'il te plaît ne te dispute pas
Avec le grand exagérateur

On est tellement mal compris
Tout est tabou
Parfois je suis tellement dur
À qui parler

Parce que je vais tout gonfler
Le rendre fort au-delà de la distorsion
Mon esprit bouillonne
Comme une cafetière

Parce que je suis le grand exagérateur
S'il te plaît ne sois pas en désaccord
Avec le grand exagérateur

Alors on ne peut pas parler de ça
Je ne veux pas parler de ça
Peut-être qu'on pourrait allumer la télé
Et se détendre

Parce que je suis le grand exagérateur
Ne me demande pas maintenant
Et s'il te plaît ne me le demande pas plus tard

Parce que je vais tout gonfler
Le rendre fort au-delà de la distorsion
S'il te plaît ne te dispute pas
Avec le grand exagérateur

S'il te plaît ne te dispute pas
Avec le grand exagérateur