Soul Big Barras feat. Achu - Express Bars - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Soul Big Barras feat. Achu - Express Bars




Express Bars
Express Bars
Con ansias de libertad
With a thirst for freedom
Como el perro que espera atado
Like a dog waiting, tied up
Esperanzado...
Hopeful...
Sone por fuera y por dentro despedazado
Dreaming on the outside, shattered within
No saben por lo que he pasado
They don't know what I've been through
Cargo con la obligacion de meterla entre los tres palos
Carrying the burden of making it between the three posts
Un visionario como Elon Musk
A visionary like Elon Musk
Ser del barrio siempre me genero un plus
Being from the hood always gave me an edge
Vivi en la oscuridad esperando que vuelva la luz
I lived in darkness, waiting for the light to return
No veo dios si hasta en el cuello del sicario cuelga la cruz
I don't see God, even the hitman's neck bears a cross
Caras tristes los pibes por ahi no cenan,
Sad faces, kids out there don't eat,
No se resisten, creen ser el problema y se condenan
They don't resist, they believe they're the problem and condemn themselves
Cai en el palpito del estratega
I fell for the strategist's hunch
Y termine chocando contra la realidad como Ayrton Senna
And ended up crashing into reality like Ayrton Senna
Escape del system, tacticas de convicto
Escape from the system, convict tactics
De chico odie las matematicas hoy soy adicto
As a kid I hated math, now I'm addicted
Entre papel y blister me automedico
Between papers and blisters, I self-medicate
Hay tres bocas que alimentar, no quiero lana la necesito
There are three mouths to feed, I don't want money, I need it
Me volvi explicito, resolvi acertijos
I became explicit, solved riddles
Crecer me volvio esceptico, volvi a nacer junto a mi hijo
Growing up made me skeptical, I was reborn with my son
El que no entiende no lo humillo, lo corrijo...
I don't humiliate those who don't understand, I correct them...
Esa es la diferencia de ser bueno a ser prodijio
That's the difference between being good and being a prodigy
Le hago los coros a mi pulso
I sing along to my pulse
Le hago agotar los recursos mientras decoro el discurso
I make them exhaust their resources while I decorate the speech
Voy a por todo y me abuso
I go for everything and abuse myself
Ya tengo el como y el uso
I already have the how and the use
No visto POLO visto FJ
I don't wear POLO, I wear FJ
Puse tan alta la vara que elimine dos discos
I set the bar so high I eliminated two albums
Hace dos años que no saco nada y creen que no existo
I haven't released anything in two years and they think I don't exist
Hoy organize mi vida y ya me siento listo
Today I organized my life and I already feel ready
Imaginate estas barras las escribi en diez minutitos
Imagine these bars, I wrote them in ten minutes
Tunneao′ de Airmax, ¿Que más?
Tuned up in Airmax, what else?
No Playback, voz rota Rey Bars...
No Playback, broken voice King Bars...
Deleita... Babe Fresh like menta
Delight... Babe Fresh like mint
Vagos de fiesta, Hits... pagos en Paypal
Lazy party people, Hits... payments on Paypal
Vine por lo mio y un poquito mas
I came for what's mine and a little bit more
Niños European Look con Polito Ralph
European Look kids with Polo Ralph
Crecimos en Marpla escuchando Rap's
We grew up in Marpla listening to Raps
Viendo el film de Tom Hanks con Nike
Watching the Tom Hanks movie with Nike
Like Forrest, mira como corren los Players.
Like Forrest, look how the Players run.
Grabo en una toma estos Bangers,
I record these Bangers in one take,
Sin deal, si mi skill es un deleite
No deal, if my skill is a delight
Que mis lineas brillen como las ′97
May my lines shine like the '97
Sangre tras el lente como Lennon
Blood behind the lens like Lennon
Un cazatalentos esta mirando como juego.
A talent scout is watching how I play.
A mi me chupa un huevo,
I don't give a damn,
Me cargo el pais entero...
I carry the whole country on my back...
No me brillan los botines, tengo skilles de potrero
My boots don't shine, I have street skills
Rookies dolidos, curti sonidos
Hurt rookies, seasoned sounds
Cuando cai solo vi la cara de los mios.
When I fell, I only saw the faces of my people.
Vivo en picada like toma de Tarantino
I live in a dive like a Tarantino shot
Fuimo' a jugar, un besito a la copa... y la trajimos.
We went to play, a kiss to the cup... and we brought it home.
Lowlife, High Fade, to' tatuado...
Lowlife, High Fade, all tattooed...
El tiempo es oro en este Casio dorado
Time is gold in this golden Casio
Tengo una hoe, con un top con caballito bordado
I have a hoe, with a top with a little horse embroidered
Ando broke, hago money de party drogado...
I'm broke, I make money partying high...
Mi hermano flipa music, y ahora hace beats
My brother flips music, and now he makes beats
El elegido como Keanu Reeves,
The chosen one like Keanu Reeves,
Esta presion no me deja vivir.
This pressure won't let me live.
Busco ser feliz, me parezco a Will Smith...
I seek to be happy, I look like Will Smith...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.