MC's PET - Soul Camp перевод на французский

MC's PET

MCが握ったマイカフォン手に、歌ってなんぼ ちゃんとした芸人
年中、研究、熱中、AND YOU DON'T STOP! その手上に
58握り稼ぎだす銭、スピーカーの前のあなただけに
今日の SHOW の DefなテクニシャンはそうSC!

HEAVY GO NOW! KEEP NO DOUBT! 酔ってStupid、いいか準備?
吸って鰤もいいさ自由に ノレノリしなよイメージ
FUNK MUSIC 好きさ牛汁 音を牛耳る LIKE 地球人!
生まれ52から世界中に NEW MUSIC!

はしゃぐガキみたいに皆なりにHIGH! 身なりだけ理解せず踊りなさい!
音になりのRHYMEと共にデカイ夢のせ高いトコ目指すDOOOPLINE
ほかには無い俺らとの出会い超FRESH描いた未開の世界
噛み砕いたRHYME! 耳なじみなスタイルだってにヤッテねーゼ
CHECK THE RYHME!

MCが握ったマイカフォン手に、歌ってなんぼ ちゃんとした芸人
年中、研究、熱中、AND YOU DON'T STOP! その手上に
58握り稼ぎだす銭、スピーカーの前のあなただけに
今日の SHOW の DefなテクニシャンはそうSC!

M・I・C 持ちゃ、いつもの衝動にかられヤラレマジヤバ症状
毎度、濃厚なライム横行、手段、手法、王道な方法をとって
音に乗って堂々、歌い上げるRAP粋な商業
Everybody SAY HOO!! 客が応答!! FRESH工場長から LOW CALL!!

マイクを握りSHOW以外興味ないトラブルも動じない
DOOPLINEに乗ってけ今日ぐらい、まだまだこれからだ遅くない
そう遠くないこの音がヒント、また日 月 火 水 木 金 土
毎夜毎夜、ムキ出しド根性! しぶとくイジでKeep on!!

MCが握ったマイカフォン手に、歌ってなんぼ ちゃんとした芸人
年中、研究、熱中、AND YOU DON'T STOP! その手上に

58握り稼ぎだす銭、スピーカーの前のあなただけに
今日の SHOW の DefなテクニシャンはそうSC!
が握ったマイカフォン手に、歌ってなんぼ ちゃんとした芸人
年中、研究、熱中、AND YOU DON'T STOP! その手上に
58握り稼ぎだす銭、スピーカーの前のあなただけに
今日の SHOW の DefなテクニシャンはそうSC!

L'animal de compagnie du MC

Le MC tient son micro en main, il chante pour gagner sa vie, un vrai artiste
Toute l'année, il étudie, il est passionné, AND YOU DON'T STOP! Au-dessus de lui
58 poignées pour gagner de l'argent, juste pour toi devant les enceintes
Le technicien Def de ce SHOW, c'est SC !

HEAVY GO NOW ! KEEP NO DOUBT ! Tu es ivre, stupide, tu es prêt ?
Fume du poisson, c'est bon, fais comme tu veux, bouge au rythme de l'image
J'aime la musique FUNK, comme le bouillon de bœuf, je domine le son, LIKE un terrien !
Né à 52, je fais de la NEW MUSIC pour le monde entier !

Comme des enfants qui s'amusent, chacun est HIGH ! Ne comprends pas que l'apparence, danse !
Avec le RHYME qui résonne, on vise haut avec de grands rêves, DOOOPLINE
Une rencontre unique, une rencontre avec nous, ultra FRESH, un monde inexploré
RHYME déchiqueté ! Un style familier, et pourtant on n'en a jamais fait, eh bien, fais-le !
CHECK THE RYHME !

Le MC tient son micro en main, il chante pour gagner sa vie, un vrai artiste
Toute l'année, il étudie, il est passionné, AND YOU DON'T STOP! Au-dessus de lui
58 poignées pour gagner de l'argent, juste pour toi devant les enceintes
Le technicien Def de ce SHOW, c'est SC !

M · I · C, je l'ai, l'habitude me donne envie, je suis frappé, c'est grave
Chaque fois, des rimes épaisses sont partout, les moyens, les méthodes, la voie royale
Je monte sur le son, je chante du RAP avec panache, un commerce élégant
Everybody SAY HOO !! Le public répond !! Un appel de l'usine FRESH, un appel de l'usine FRESH !!

Je tiens le micro, je ne m'intéresse à rien d'autre que le SHOW, je ne suis pas effrayé par les problèmes
Monte sur DOOPLINE aujourd'hui, c'est le moment, on n'a pas fini, ce n'est pas trop tard
Ce son est un indice, pas si loin, encore un jour, un mois, une semaine
Chaque nuit, chaque nuit, on est brut, on est tenace ! On continue !

Le MC tient son micro en main, il chante pour gagner sa vie, un vrai artiste
Toute l'année, il étudie, il est passionné, AND YOU DON'T STOP! Au-dessus de lui

58 poignées pour gagner de l'argent, juste pour toi devant les enceintes
Le technicien Def de ce SHOW, c'est SC !
qui tient son micro en main, il chante pour gagner sa vie, un vrai artiste
Toute l'année, il étudie, il est passionné, AND YOU DON'T STOP! Au-dessus de lui
58 poignées pour gagner de l'argent, juste pour toi devant les enceintes
Le technicien Def de ce SHOW, c'est SC !