Текст и перевод песни Soul Control - Dive

Dive

And there is a sea behind the wall
It's like a swimming pool
And it's up on the sixth floor of this hotel
And I have come to find you
Tonight to ask you tonight
Do you want to dive?
And I do not ask this lightly
Please do not take me lightly
I don't give a shit about the theory of love
Please do not intellectualize me

I wanna dive in
I wanna cut through
I wanna go there with you
I wanna see you
I wanna see me
I wanna dive in tonight

I wanna dive in
I wanna cut through
I wanna go there with you
I wanna see you
I wanna see me
I wanna dive in tonight

I wanna cut through
I wanna go there with you
I wanna see you
I wanna see me
I wanna dive in tonight

And I don't wanna take anything
And I don't want some time wasting cheap thrill experiment
And I know this may not last more than three hours we have before
We have to drive we have to leave this sea this city
This beautiful part of the world
But I lose absolutely all control
Every time I look at you every time

I wanna dive in
I wanna cut through
I wanna go there with you
I wanna see you
I wanna see me
I wanna dive in tonight

I wanna dive in
I wanna cut through
I wanna go there with you
I wanna see you
I wanna see me
I wanna dive in tonight

I wanna dive in
I wanna cut through
I wanna go there with you
I wanna see you
I wanna see me
I wanna dive in tonight

I wanna dive in
I wanna cut through
I wanna go there with you
I wanna see you
I wanna see me
I wanna dive in tonight

I wanna dive in
I wanna cut through
I wanna go there with you
I wanna see you
I wanna see me
I wanna dive in tonight
I wanna dive in
I wanna dive in

And there is a sea behind the wall
It's like a swimming pool
And it's up on the sixth floor of this hotel
And I have come to find you
Tonight to ask you tonight
Do you want to dive?
Do you want to dive?

Plongeons

Et il y a une mer derrière le mur
C'est comme une piscine
Et elle est au sixième étage de cet hôtel
Et je suis venu te trouver
Ce soir pour te demander ce soir
Veux-tu plonger ?
Et je ne te le demande pas à la légère
S'il te plaît, ne me prends pas à la légère
Je n'en ai rien à faire de la théorie de l'amour
S'il te plaît, ne m'intellectualises pas

Je veux plonger
Je veux trancher
Je veux y aller avec toi
Je veux te voir
Je veux me voir
Je veux plonger ce soir

Je veux plonger
Je veux trancher
Je veux y aller avec toi
Je veux te voir
Je veux me voir
Je veux plonger ce soir

Je veux trancher
Je veux y aller avec toi
Je veux te voir
Je veux me voir
Je veux plonger ce soir

Et je ne veux rien prendre
Et je ne veux pas une expérience bon marché et superficielle qui nous fasse perdre du temps
Et je sais que ça ne durera peut-être pas plus de trois heures, le temps qu'on a avant de
Devoir partir, devoir quitter cette mer, cette ville
Cette belle partie du monde
Mais je perds absolument tout contrôle
A chaque fois que je te regarde, à chaque fois

Je veux plonger
Je veux trancher
Je veux y aller avec toi
Je veux te voir
Je veux me voir
Je veux plonger ce soir

Je veux plonger
Je veux trancher
Je veux y aller avec toi
Je veux te voir
Je veux me voir
Je veux plonger ce soir

Je veux plonger
Je veux trancher
Je veux y aller avec toi
Je veux te voir
Je veux me voir
Je veux plonger ce soir

Je veux plonger
Je veux trancher
Je veux y aller avec toi
Je veux te voir
Je veux me voir
Je veux plonger ce soir

Je veux plonger
Je veux trancher
Je veux y aller avec toi
Je veux te voir
Je veux me voir
Je veux plonger ce soir
Je veux plonger
Je veux plonger

Et il y a une mer derrière le mur
C'est comme une piscine
Et elle est au sixième étage de cet hôtel
Et je suis venu te trouver
Ce soir pour te demander ce soir
Veux-tu plonger ?
Veux-tu plonger ?