Everybody In Love - Sunshine Superstarsперевод на русский




Everybody In Love
Все влюбленные
Everybody in love go put your hands up
Все влюбленные, поднимите руки вверх
Everybody in love go put your hands up
Все влюбленные, поднимите руки вверх
Everybody in love go put your hands up
Все влюбленные, поднимите руки вверх
If you're in love put your hands up
Если вы влюблены, поднимите руки вверх
You know you need someone when the need's so strong
Ты понимаешь, что тебе кто-то нужен, когда эта нужда так сильна
When they're gone, you don't know how to go on
Когда они уходят, ты не знаешь, как жить дальше
So the whole world is stuck in a moment
И весь мир застревает в одном мгновении
Standing still until they come back
Замирая, пока они не вернутся
You accept that they've got things to do
Ты принимаешь то, что у них есть дела
But sometimes in the end, there's nothing left for you
Но иногда в конце концов тебе ничего не остается
If hurt is missing your baby
Если боль — это тоска по любимой
I've done too much of it lately
Я слишком много страдал в последнее время
'Cause every minute's like an hour
Ведь каждая минута словно час
Every hour's like a day
Каждый час словно день
Every day lasts forever
Каждый день длится вечно
But what else am I gonna do?
Но что еще мне делать?
I'd wait forever and a day for you
Я бы ждал тебя вечность и еще один день
I'd wait up, wait up
Я бы ждал, не спал
I can't eat, I can't sleep
Я не могу есть, я не могу спать
What else could it be?
Что еще это может быть?
Missing you so deep
Я так глубоко скучаю по тебе
Long as I'm where you're going to
Лишь бы я был там, куда ты идешь
I'd wait forever and a day for you
Я бы ждал тебя вечность и еще один день
I'd wait up, wait up for you
Я бы ждал, ждал тебя
Oh, I'd wait up, wait up for you
О, я бы ждал, ждал тебя
And even when we're mad and say we're through
И даже когда мы злимся и говорим, что все кончено
Deep inside, you feel the same way I do
Глубоко внутри ты чувствуешь то же, что и я
Might as well turn around and just end this
С тем же успехом мы можем повернуться и закончить это
'Cause it's harder trying to stay mad
Ведь пытаться злиться дальше только труднее
I could tell you that you can't stay here
Я мог бы сказать тебе, что тебе нельзя здесь оставаться
Knowing just as soon as you disappear
Но зная, что как только ты исчезнешь
That I'll be missing you, baby
Я буду скучать по тебе, детка
Soon as you get up and you walk away
Как только ты встанешь и уйдешь
'Cause every minute's like an hour
Ведь каждая минута словно час
Every hour's like a day
Каждый час словно день
Every day lasts forever
Каждый день длится вечно
But what else am I gonna do?
Но что еще мне делать?
I'd wait forever and a day for you
Я бы ждал тебя вечность и еще один день
I'd wait up, wait up
Я бы ждал, не спал
I can't eat, I can't sleep
Я не могу есть, я не могу спать
What else could it be?
Что еще это может быть?
Missing you so deep
Я так глубоко скучаю по тебе
Long as I'm where you're going to
Лишь бы я был там, куда ты идешь
I'd wait forever and a day for you
Я бы ждал тебя вечность и еще один день
I'd wait up, wait up for you
Я бы ждал, ждал тебя
Everybody in love go put your hands up
Все влюбленные, поднимите руки вверх
Everybody in love go put your hands up
Все влюбленные, поднимите руки вверх
Everybody in love go put your hands up
Все влюбленные, поднимите руки вверх
If you're in love put your hands up
Если вы влюблены, поднимите руки вверх
(Put your hands up)
(Поднимите руки вверх)
Everybody in love go put your hands up (Oh)
Все влюбленные, поднимите руки вверх (О)
Everybody in love go put your hands up (Love)
Все влюбленные, поднимите руки вверх (Любовь)
Everybody in love go put your hands up (Oh)
Все влюбленные, поднимите руки вверх (О)
If you're in love put your hands up
Если вы влюблены, поднимите руки вверх
(Put your hands up)
(Поднимите руки вверх)
'Cause every minute's like an hour
Ведь каждая минута словно час
Every hour's like a day
Каждый час словно день
Every day lasts forever
Каждый день длится вечно
But what else am I gonna do? (Gonna do)
Но что еще мне делать? (Что делать)
I'd wait forever and a day for you (For you)
Я бы ждал тебя вечность и еще один день (Для тебя)
I'd wait up, wait up
Я бы ждал, не спал
I can't eat, I can't sleep (I can't sleep)
Я не могу есть, я не могу спать (Не могу спать)
What else could it be? (No)
Что еще это может быть? (Нет)
Missing you so deep
Я так глубоко скучаю по тебе
Long as I'm where you're going to
Лишь бы я был там, куда ты идешь
I'd wait forever and a day for you
Я бы ждал тебя вечность и еще один день
I'd wait up, wait up for you
Я бы ждал, ждал тебя




Sunshine Superstars - Love Is All Around
Альбом Love Is All Around
дата релиза
09-02-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.