Soul Elements - Good for Now - перевод текста песни на немецкий

Good for Now - Soul Elementsперевод на немецкий




Good for Now
Für den Moment gut
Uh, yeah
Uh, ja
Dim the lights its me and you only
Dimm die Lichter, nur ich und du
I'm kissin' on ya lips & feelin' on ya boldy
Ich küsse deine Lippen und fühle deinen Körper, ganz kühn
In spots no otha man could
An Stellen, wo kein anderer Mann hinkommt
I can feel ya heartbeat, I'm feelin' like a man should
Ich kann deinen Herzschlag fühlen, ich fühle mich, wie ein Mann sich fühlen sollte
You and me... and sexual content
Du und ich... und sexuelle Inhalte
We got struggles but we ain't got conflicts
Wir haben Kämpfe, aber wir haben keine Konflikte
Yea, if you know what I mean
Ja, wenn du weißt, was ich meine
Keep ya mind rite and we can flow with the dream
Halt deinen Geist rein und wir können mit dem Traum fließen
Go with the team. And I be's the captain
Geh mit dem Team. Und ich bin der Kapitän
All nite Re-Runs, I'll show you "What's Happenin'"
Die ganze Nacht Wiederholungen, ich zeige dir, "Was passiert"
Perfume lingers, body's all curved
Parfüm verweilt, dein Körper ganz kurvig
And I ain't got brakes so I'm 'bout to get my swerve
Und ich habe keine Bremsen, also werde ich mich gleich austoben
Gotta make no mistakes to make ya feel good
Ich darf keine Fehler machen, damit du dich gut fühlst
I wanna fill you up like a full course meal should
Ich will dich füllen, wie es ein komplettes Menü tun sollte
Call me "House" 'cuz I got patience
Nenn mich "House", denn ich habe Geduld
And I'll be ya remedy... I'll even work tha late shift
Und ich werde dein Heilmittel sein... Ich übernehme sogar die Spätschicht
Hmmm hmmm hmmm mmmhhhh
Hmmm hmmm hmmm mmmhhhh
Wohhh ohhh
Wohhh ohhh
Way you hold me
Wie du mich hältst
Way you touch me
Wie du mich berührst
Way you kiss me
Wie du mich küsst
You're my love
Du bist meine Liebe
All I want is you in my arms
Alles, was ich will, bist du in meinen Armen
We'll love each otha down til its two in the morn'
Wir werden uns lieben, bis es zwei Uhr morgens ist
'Cuz I got stamina. Ya hormones kickin'
Denn ich habe Ausdauer. Deine Hormone spielen verrückt
Am I the type'a guy you think that'chu could stick with?
Bin ich der Typ Mann, von dem du denkst, dass du bei ihm bleiben könntest?
Whisper in my ear like a secret
Flüstere mir ins Ohr wie ein Geheimnis
Tell me I'm the type that'chu could always be with
Sag mir, dass ich der Typ bin, bei dem du immer sein könntest
Tell me that'chu need this! Clench me tightly
Sag mir, dass du das brauchst! Umklammer mich fest
Clawin' up my backside, shoulders and you bite me
Krall dich in meinen Rücken, meine Schultern und beiß mich
We don't know where time has gone
Wir wissen nicht, wo die Zeit geblieben ist
I guess time flies when you're having fun
Ich denke, die Zeit vergeht wie im Flug, wenn man Spaß hat
Lovers and companions underneath the moonlight
Liebende und Gefährten unter dem Mondlicht
Ready for whatever 'cuz we got the mood rite
Bereit für alles, denn wir haben die richtige Stimmung
Who you know gotta love like this!?
Wen kennst du, der so lieben kann!?
I neva knew a lu-lu a love like this
Ich kannte nie eine so ver-rückte Liebe wie diese
Love makin' still beatin' them drums
Liebe machen, immer noch die Trommeln schlagen
So hard I got'cha speakin' in tongues
So hart, dass ich dich dazu bringe, in Zungen zu reden
Way you hold me
Wie du mich hältst
Way you touch me
Wie du mich berührst
Way you kiss me
Wie du mich küsst
You're my love
Du bist meine Liebe
Yeah, girl. Ya frame so perfect
Ja, Mädchen. Deine Figur ist so perfekt
You know and I know it's somethin' we could work with
Du weißt und ich weiß, dass es etwas ist, womit wir arbeiten könnten
Speakin' of work, do you work for American Airlines?
Apropos Arbeit, arbeitest du für American Airlines?
'Cuz you got me trippin' everywhere. I'm flyin'
Denn du bringst mich überall zum Stolpern. Ich fliege
I'm all in my fantasy world
Ich bin ganz in meiner Fantasiewelt
Maybe one day I'll make you family, girl
Vielleicht mache ich dich eines Tages zur Familie, Mädchen
In case you didnt know I ain't tryna be solo
Falls du es nicht wusstest, ich versuche nicht, solo zu sein
All My Life: K-Ci & Jo-Jo
All My Life: K-Ci & Jo-Jo
But don't try to rush me, baby that's a no no
Aber versuch nicht, mich zu drängen, Baby, das ist ein No-Go
Nuttin' but a sex thang. Bonding goes slow-mo
Nichts als eine Sexsache. Bindung geht langsam voran
Do me rite, and you can be my mojo
Behandle mich richtig, und du kannst mein Mojo sein
But if you do me wrong, I'll leave you hangin' like a logo
Aber wenn du mich falsch behandelst, lasse ich dich hängen wie ein Logo
But we can be good 4now. Yeh, let's be good 4now
Aber wir können gut sein für jetzt. Ja, lass uns gut sein für jetzt
I like the way its goin down
Ich mag, wie es läuft
But we can be good 4now. Yeh, let's be good 4now
Aber wir können gut sein für jetzt. Ja, lass uns gut sein für jetzt
The way you touch me is more than sexual
Die Art, wie du mich berührst, ist mehr als sexuell
Way you hold me
Wie du mich hältst
I'm stuck and I just can't let'chu go
Ich bin gefangen und ich kann dich einfach nicht gehen lassen
Way you touch me
Wie du mich berührst
I wasn't even really tryna sweat'chu, yo
Ich wollte dich nicht mal wirklich bedrängen, yo
Way you kiss me
Wie du mich küsst
But I'm glad that I met'chu, though
Aber ich bin froh, dass ich dich getroffen habe
You're my love
Du bist meine Liebe
The way you touch me is more than sexual
Die Art, wie du mich berührst, ist mehr als sexuell
I'm stuck and I just can't let'chu go
Ich bin gefangen und ich kann dich einfach nicht gehen lassen
I wasn't even really tryna sweat'chu, yo
Ich wollte dich nicht mal wirklich bedrängen, yo
But I'm glad that I met'chu, though
Aber ich bin froh, dass ich dich getroffen habe






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.