Soul Elements - Handwritten Lullabies - перевод текста песни на немецкий

Handwritten Lullabies - Soul Elementsперевод на немецкий




Handwritten Lullabies
Handgeschriebene Schlaflieder
Ey, yo when
Ey, yo, als
When I heard this beat
Als ich diesen Beat hörte
I, I thought of a summer jam
Ich, ich dachte an einen Sommer-Jam
But you know when I started writin'
Aber weißt du, als ich anfing zu schreiben
It was... it just turned into
Es war... es wurde einfach zu
I flipped the script. You know what I'm sayin'?
Ich hab' das Skript umgedreht. Weißt du, was ich meine, Süße?
I can't write all these happy songs all the time
Ich kann nicht die ganze Zeit nur diese fröhlichen Lieder schreiben
Y'know
Du weißt schon
The world is not happy all the time
Die Welt ist nicht immer glücklich
Y'know? So this what it's about
Du weißt schon? Darum geht es also
Yo, here we go
Yo, los geht's
Uh, yeah
Uh, yeah
Sometimes I be wonderin'
Manchmal frage ich mich
Why I gotta dig so deep! When this tunnel end!?
Warum ich so tief graben muss! Wann endet dieser Tunnel!?
Yeah, they got me stuck in the rain! It's thunderin'
Yeah, sie haben mich im Regen stecken lassen! Es donnert
Tired of the pain, seein' all the sufferin'
Ich habe den Schmerz satt, all das Leid zu sehen
I'm strugglin'
Ich kämpfe
Another spin. That's why y'all see me hustlin'
Eine weitere Runde. Deshalb siehst du mich, Kleine, wie ich mich abrackere
On the autobahn, doin' like 110
Auf der Autobahn, fahre so um die 180
Faces, different places every corner and I wonder when
Gesichter, verschiedene Orte an jeder Ecke und ich frage mich, wann
I'm gonna make it there or will I have to start plunderin'?
Ich es schaffen werde oder ob ich anfangen muss zu plündern?
Holup! This ain't no struggle song
Holup! Das ist kein Klagelied
Anybody tryna stress me out, I just cut'em off
Jeder, der versucht, mich zu stressen, den schneide ich einfach ab
Mama always told me "Depend on you, only
Mama hat mir immer gesagt: "Verlass dich nur auf dich
Be the best at what'chu do and always go your own way!!"
Sei die Beste in dem, was du tust und geh immer deinen eigenen Weg!!"
GOD has His angels watchin' every angle
GOTT hat Seine Engel, die jeden Winkel bewachen
Emancipate'cha mind... unchained, Django
Befreie deinen Geist... entfesselt, Django
Gotta keep ya head up even if it's painful
Du musst den Kopf hochhalten, auch wenn es schmerzhaft ist, Baby
Cuz after all the rain, you don't wanna miss that rainbow
Denn nach all dem Regen willst du diesen Regenbogen nicht verpassen
Holup, its handwritten lullabies
Holup, es sind handgeschriebene Schlaflieder
Daydream as I look into the summer skies
Tagträume, während ich in den Sommerhimmel schaue
Laid back and I wonder why
Zurückgelehnt und ich frage mich, warum
We so terrified. Why can't we let each otha fly?
Wir so verängstigt sind. Warum können wir einander nicht fliegen lassen?
Holup, its handwritten lullabies
Holup, es sind handgeschriebene Schlaflieder
Daydream as I look into the summer skies
Tagträume, während ich in den Sommerhimmel schaue
Laid back and I wonder why
Zurückgelehnt und ich frage mich, warum
We so terrified. Why can't we let each otha fly?
Wir so verängstigt sind. Warum können wir einander nicht fliegen lassen?
Yeah
Yeah
I think my life is written on a scroll just like a scripture
Ich denke, mein Leben ist auf eine Schriftrolle geschrieben, genau wie eine heilige Schrift
With all kinda memories. A colorful mixture
Mit allen möglichen Erinnerungen. Eine bunte Mischung
And if I take a step back and focus on the center
Und wenn ich einen Schritt zurücktrete und mich auf das Zentrum konzentriere
Maybe I can see myself painted as a picture
Vielleicht kann ich mich selbst als Bild gemalt sehen
I enter like winter or just like a mentor
Ich trete ein wie der Winter oder einfach wie ein Mentor
I'm in a different world. I left my thoughts in Virginia
Ich bin in einer anderen Welt. Ich habe meine Gedanken in Virginia gelassen
So my minds in a different state. Y'all get it straight
Also ist mein Verstand in einem anderen Zustand. Ihr versteht das, Mädels
I close shop-on-clock so hurry up because its gettin' late
Ich mache Feierabend, also beeilt euch, denn es wird spät
Holup, this ain't no love song
Holup, das ist kein Liebeslied
Look into my eyes! You might see there's somethin' wrong
Schau mir in die Augen! Vielleicht siehst du, dass etwas nicht stimmt
My world is like a book with empty pages
Meine Welt ist wie ein Buch mit leeren Seiten
I need to do somethin' kinda quick that's courageous
Ich muss etwas Mutiges tun, und zwar schnell
My age has now become a factor and as a rapper, I'm nameless
Mein Alter ist jetzt ein Faktor geworden und als Rapper bin ich namenlos
They tried domesticatin' my style for years... I'm tameless!!
Sie haben jahrelang versucht, meinen Stil zu zähmen... Ich bin unzähmbar!!
I don't really care, to me they tasteless
Es ist mir egal, für mich sind sie geschmacklos
Cuz errrrr single album they just keep sayin' the same $h!7
Denn jedes verdammte Album sagen sie einfach den gleichen Mist
Holup, its handwritten lullabies
Holup, es sind handgeschriebene Schlaflieder
Daydream as I look into the summer skies
Tagträume, während ich in den Sommerhimmel schaue
Laid back and I wonder why
Zurückgelehnt und ich frage mich, warum
We so terrified. Why can't we let each otha fly?
Wir so verängstigt sind. Warum können wir einander nicht fliegen lassen?
Holup, its handwritten lullabies
Holup, es sind handgeschriebene Schlaflieder
Daydream as I look into the summer skies
Tagträume, während ich in den Sommerhimmel schaue
Laid back and I wonder why
Zurückgelehnt und ich frage mich, warum
We so terrified. Why can't we let each otha fly?
Wir so verängstigt sind. Warum können wir einander nicht fliegen lassen?
Uh
Uh
And y'all know we in our own world, baby
Und ihr wisst, wir sind in unserer eigenen Welt, Baby
We doin' our own thang
Wir machen unser eigenes Ding
No matter this and that and this and that
Egal dies und das und dies und das
We, we, we stay on our our track
Wir, wir, wir bleiben auf unserem, unserem Weg
It's SouL Elements and Wooshman in the house
Es sind SouL Elements und Wooshman im Haus
As a matter of fact you can't GPS us, baby
Tatsächlich kannst du uns nicht per GPS orten, Baby
'Cuz we outta this world
Denn wir sind nicht von dieser Welt
And this right here be the star "track"
Und das hier ist der "Star Track"
Just like Captain Kirk! Know what I'm sayin'!?
Genau wie Captain Kirk! Weißt du, was ich meine, Schätzchen!?
It don't get much realer than this
Realistischer als das wird es nicht
Got'cha whole mind, still in a twist
Dein ganzer Verstand ist immer noch verdreht
You still in the midst of somethin' that'chu couldn't resist
Du bist immer noch mitten in etwas, dem du nicht widerstehen konntest
I got my game face on. So what'chu willin' to risk!?
Ich habe mein Game Face auf. Also, was bist du bereit zu riskieren, Süße!?
I keep a... low profile like bald tires
Ich halte mich... bedeckt, wie abgefahrene Reifen
You heard all about me!? I swear they all liars!!
Du hast alles über mich gehört!? Ich schwöre, sie lügen alle!!
Gas in the fire, to make the flames higher
Benzin ins Feuer, um die Flammen höher zu machen
But I still come cool, that's why they all die out
Aber ich bleibe trotzdem cool, deshalb verlöschen sie alle
Now I just think about my future
Jetzt denke ich nur noch an meine Zukunft
Erthing go so fast with these computers
Alles geht so schnell mit diesen Computern
Smartphones and iPads. Are they here to save time or waste time?
Smartphones und iPads. Sind sie hier, um Zeit zu sparen oder Zeit zu verschwenden?
I ain't gon' lie, I got that iOS- FaceTime
Ich werde nicht lügen, ich habe dieses iOS- FaceTime
Facebook, Twitter and anything to do with rhymin'
Facebook, Twitter und alles, was mit Reimen zu tun hat
And some of those sites I don't even sign in
Und bei einigen dieser Seiten melde ich mich nicht einmal an
Holup! It's just another way to keep us sleepin'
Holup! Es ist nur eine weitere Methode, um uns schlafen zu lassen
And even though we know it's true, we don't wanna believe it
Und obwohl wir wissen, dass es wahr ist, wollen wir es nicht glauben
Holup, its handwritten lullabies
Holup, es sind handgeschriebene Schlaflieder
Daydream as I look into the summer skies
Tagträume, während ich in den Sommerhimmel schaue
Laid back and I wonder why
Zurückgelehnt und ich frage mich, warum
We so terrified. Why can't we let each otha fly?
Wir so verängstigt sind. Warum können wir einander nicht fliegen lassen?
Holup, its handwritten lullabies
Holup, es sind handgeschriebene Schlaflieder
Daydream as I look into the summer skies
Tagträume, während ich in den Sommerhimmel schaue
Laid back and I wonder why
Zurückgelehnt und ich frage mich, warum
We so terrified. Why can't we let each otha fly?
Wir so verängstigt sind. Warum können wir einander nicht fliegen lassen?
Holup, its handwritten lullabies
Holup, es sind handgeschriebene Schlaflieder
Daydream as I look into the summer skies
Tagträume, während ich in den Sommerhimmel schaue
Laid back and I wonder why
Zurückgelehnt und ich frage mich, warum
We so terrified. Why can't we let each otha fly?
Wir so verängstigt sind. Warum können wir einander nicht fliegen lassen?
Holup, its handwritten lullabies
Holup, es sind handgeschriebene Schlaflieder
Daydream as I look into the summer skies
Tagträume, während ich in den Sommerhimmel schaue
Laid back and I wonder why
Zurückgelehnt und ich frage mich, warum
We so terrified. Why can't we let each otha fly?
Wir so verängstigt sind. Warum können wir einander nicht fliegen lassen?
Holup, its handwritten lullabies
Holup, es sind handgeschriebene Schlaflieder
Daydream as I look into the summer skies
Tagträume, während ich in den Sommerhimmel schaue
Laid back and I wonder why
Zurückgelehnt und ich frage mich, warum
We so terrified. Why can't we let each otha fly?
Wir so verängstigt sind. Warum können wir einander nicht fliegen lassen?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.