Un4given - Soul Elements перевод на немецкий

Un4given

You always wanted me to write a song about you?
Well... here it is

Why'd we have to have such a sad, sad ending?
Heartbroken, loved, un4given
Why couldn't we have gone back to the beginning?
We loved. But now we un4given

I loved you
Look what this situations come to
There were certain things
That we just shouldn't have run through
Basically, the main things we did
Was judge and rate
It's a Thin Line Between Love & Hate
That's what they say
I never understood what was meant in this song
I always thought that something written was wrong
It all started when you tried to prove
That I was like them and that hurt me
You forfeited our trust
And you showed me no mercy
It's late night
And even though my eyes are kinda blurry
I ain't tryna cry no more
And I will not be discouraged
And I ain't gonna worry
And I'm not gonna let you hurt me
I'ma chalk this pain up now
And take it out to bury
28 days til Christmas
I already miss us
The way I held you tight at night
Your touch and sweet whispers
But this is what you gave us
So is this how we do?
This ain't about you only, but...
It's about me too
And I'ma stop asking why we couldn't grow together
I guess we really didn't know each other

Why'd we have to have such a sad, sad ending?
Heartbroken, loved but un4given
Why couldn't we have gone back to the beginning?
We loved. But now we un4given

I know she got issues and a dangerous past
Cuz I can hear her cries
And feel the pain in her laugh
And the rain in her path has made her out to be a warrior
She coming out hard like
"Yeah! I got something for ya!"
Sometimes we laugh when the rain pours
Sometimes we gotta get the grip
From the main source
Sometimes we gotta stop running
I was tired of the drama
I-L-O-V-E-U comma
N-E-E-D-U exclamation
Wasn't tryna be hard and I was extra patient
But instead of breaking through
We wound up breaking up
We could have been together making love
But you always overplayed your hand
When I said that I was leaving
You just had to stick your chest out
And never did believe me
First you got rowdy
Then you had to crowd me
Realized I was serious
After I got furious
But now it's too late
So please stop begging me
We wasn't meant to be together
It just wasn't destiny
Let it be
Or this is where we'll be all night
But you'll be the first one who'll be alright
Trust me
This could've been a positive production
Now it's hopeless
And full of repercussions

Why'd we have to have such a sad, sad ending?
Heartbroken, loved but un4given
Why couldn't we have gone back to the beginning?
We loved. But now we un4given

I don't know why we had to have this sad ending
Heartbroken, loved un4given
Why couldn't we have gone back to the beginning?
We loved. But now we un4given

I don't wanna hurt no more!
I feel cold and banished
Abandoned
Alone! I wanna vanish
I wanna feel the magic again
I can't handle this
I'm damaged
I'm trying not to panic
I'm going through some changes
I know her love is strong
But at the same time it's too dangerous
I never wanted us to end like this
Will we ever talk again?
Will I ever see you again?
I guess we could never be friends
The End

Why'd we have to have such a sad, sad ending?
Heartbroken, loved but un4given
Why couldn't we have gone back to the beginning?
We loved. But now we un4given

Un4given (Nicht vergeben)

Du wolltest immer, dass ich ein Lied über dich schreibe?
Nun... hier ist es

Warum mussten wir so ein trauriges, trauriges Ende haben?
Herzgebrochen, geliebt, un4given
Warum konnten wir nicht zum Anfang zurückkehren?
Wir liebten. Aber jetzt sind wir un4given

Ich habe dich geliebt
Schau, wozu diese Situation gekommen ist
Es gab bestimmte Dinge
Die wir einfach nicht hätten durchmachen sollen
Im Grunde genommen, die Hauptsachen, die wir taten
Waren urteilen und bewerten
Es ist ein schmaler Grat zwischen Liebe und Hass
Das sagt man so
Ich habe nie verstanden, was in diesem Lied gemeint war
Ich dachte immer, dass etwas Geschriebenes falsch war
Es begann alles, als du versucht hast zu beweisen
Dass ich wie sie war, und das hat mich verletzt
Du hast unser Vertrauen verspielt
Und du hast mir keine Gnade gezeigt
Es ist spät in der Nacht
Und obwohl meine Augen etwas verschwommen sind
Ich versuche nicht mehr zu weinen
Und ich werde mich nicht entmutigen lassen
Und ich werde mir keine Sorgen machen
Und ich werde nicht zulassen, dass du mich verletzt
Ich werde diesen Schmerz jetzt abhaken
Und ihn zum Begraben hinaustragen
28 Tage bis Weihnachten
Ich vermisse uns jetzt schon
Die Art, wie ich dich nachts fest umarmte
Deine Berührung und dein süßes Flüstern
Aber das ist es, was du uns gegeben hast
Also ist es das, wie wir es machen?
Es geht nicht nur um dich, sondern...
Es geht auch um mich
Und ich höre auf zu fragen, warum wir nicht zusammen wachsen konnten
Ich schätze, wir kannten uns wirklich nicht

Warum mussten wir so ein trauriges, trauriges Ende haben?
Herzgebrochen, geliebt, aber un4given
Warum konnten wir nicht zum Anfang zurückkehren?
Wir liebten. Aber jetzt sind wir un4given

Ich weiß, sie hat Probleme und eine gefährliche Vergangenheit
Denn ich kann ihre Schreie hören
Und den Schmerz in ihrem Lachen spüren
Und der Regen auf ihrem Weg hat sie zu einer Kriegerin gemacht
Sie kommt hart heraus, als ob
"Yeah! Ich habe etwas für dich!"
Manchmal lachen wir, wenn der Regen strömt
Manchmal müssen wir den Halt bekommen
Von der Hauptquelle
Manchmal müssen wir aufhören zu rennen
Ich hatte das Drama satt
I-C-H-L-I-E-B-E-D-I-C-H Komma
B-R-A-U-C-H-E-D-I-C-H Ausrufezeichen
Ich wollte nicht hart sein und war extra geduldig
Aber anstatt durchzubrechen
Haben wir uns getrennt
Wir hätten zusammen sein und uns lieben können
Aber du hast dein Blatt immer überspielt
Als ich sagte, dass ich gehe
Du musstest einfach deine Brust rausstrecken
Und hast mir nie geglaubt
Zuerst wurdest du laut
Dann musstest du mich bedrängen
Hast gemerkt, dass ich es ernst meinte
Nachdem ich wütend wurde
Aber jetzt ist es zu spät
Also hör bitte auf, mich anzuflehen
Wir waren nicht füreinander bestimmt
Es war einfach nicht Schicksal
Lass es sein
Oder wir werden die ganze Nacht hier sein
Aber du wirst die Erste sein, der es gut geht
Vertrau mir
Das hätte eine positive Produktion sein können
Jetzt ist es hoffnungslos
Und voller Auswirkungen

Warum mussten wir so ein trauriges, trauriges Ende haben?
Herzgebrochen, geliebt, aber un4given
Warum konnten wir nicht zum Anfang zurückkehren?
Wir liebten. Aber jetzt sind wir un4given

Ich weiß nicht, warum wir dieses traurige Ende haben mussten
Herzgebrochen, geliebt, un4given
Warum konnten wir nicht zum Anfang zurückkehren?
Wir liebten. Aber jetzt sind wir un4given

Ich will nicht mehr verletzt werden!
Ich fühle mich kalt und verbannt
Verlassen
Allein! Ich will verschwinden
Ich will die Magie wieder spüren
Ich kann das nicht ertragen
Ich bin beschädigt
Ich versuche, nicht in Panik zu geraten
Ich mache einige Veränderungen durch
Ich weiß, ihre Liebe ist stark
Aber gleichzeitig ist sie zu gefährlich
Ich wollte nie, dass wir so enden
Werden wir jemals wieder miteinander reden?
Werde ich dich jemals wiedersehen?
Ich schätze, wir könnten niemals Freunde sein
Das Ende

Warum mussten wir so ein trauriges, trauriges Ende haben?
Herzgebrochen, geliebt, aber un4given
Warum konnten wir nicht zum Anfang zurückkehren?
Wir liebten. Aber jetzt sind wir un4given