Soul Groove - I Remember - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Soul Groove - I Remember




I Remember
Я помню
Oh...
Ох...
Remember...
Помню...
Oh, I remember...
О, я помню...
I wanna know...
Я хочу знать...
Where were you when I said I loved you?
Где ты был, когда я сказала, что люблю тебя?
And where were you when I cried at night?
И где ты был, когда я плакала по ночам?
Waiting up, couldn't sleep without you.
Ждала, не могла уснуть без тебя.
Thinking of all the times we shared.
Думая обо всех наших моментах.
I remember when my heart broke.
Я помню, как разбилось мое сердце.
I remember when I gave up loving you.
Я помню, как я перестала любить тебя.
My heart couldn't take no more of you.
Мое сердце больше не могло тебя выносить.
I was sad and lonely.
Мне было грустно и одиноко.
I remember when I walked out.
Я помню, как я ушла.
I remember when I screamed I hated you.
Я помню, как я кричала, что ненавижу тебя.
But somehow deep inside still loving you.
Но где-то глубоко внутри все еще любя тебя.
Sad and lonely.
Грустно и одиноко.
No one knew all the pain I went through.
Никто не знал всей боли, через которую я прошла.
All the love I saved deep in my heart for you.
Всю любовь, которую я хранила глубоко в своем сердце для тебя.
Didn't know where I would go, where I would be.
Не знала, куда я пойду, где окажусь.
But you made me leave.
Но ты заставил меня уйти.
And plus my heart it just, it just kept telling me so.
И к тому же мое сердце просто... просто продолжало мне это твердить.
There was nowhere else to go, oh.
Больше некуда было идти, ох.
Nobody else to turn to, no.
Больше не к кому обратиться, нет.
For the rest of my life, I promised myself I will love me first genuinely.
На всю оставшуюся жизнь я пообещала себе, что сначала буду любить себя по-настоящему.
I remember when I walked out.
Я помню, как я ушла.
I remember when I gave up loving you.
Я помню, как я перестала любить тебя.
My heart couldn't take no more of you.
Мое сердце больше не могло тебя выносить.
So sad and lonely, hey.
Так грустно и одиноко, эй.
I remember when I stormed out.
Я помню, как я вылетела.
I remember when I gave up loving you.
Я помню, как я перестала любить тебя.
I was sad and lonely.
Мне было грустно и одиноко.





Авторы: Gregory Gerard Curtis, Keyshia M. Cole


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.