Текст и перевод песни Soul II Soul - A Dream's a Dream (Club Dub)

Aguilera Christina
Just Be Free
Dream A Dream
I dream, there′s nothing that's too tough
There′s nothing that's hard enough
For me and you, to get through
And I know, that with your hand in mine
There's not a goal, we can′t reach in time

Life can bring us down, you see
Sometimes it′s been our destiny
But I foresee, possibilities
For you and me, ohh
I can hold the faith, I know
That will see us through, it all

I have had a dream
(I have had a dream)
You and I can
Get through anything
(Get through anything)
Don't you ever say never, because
I have dreamed a dream
(I have dreamed a dream)
I know, I know we can
Get passed everything, ohh no

I feel, all can become real
Nothing′s too impossible
For us to do, ohh and
I see, endless opportunities
We can reach oh, if we both believe, ohh

Sometimes hoping's not enough
The paths ahead can be so tough
But if we stay, confident we′ll see
A brighter day, ohh
I can hold the faith, I know
That will see us through, the end
Ohh ooh, oh yeah yeah

I have had a dream
(I have had a dream)
You and I can
Get through anything
(Get through anything)
Don't you ever say never, because
I have dreamed a dream
(I have dreamed a dream)
I know we can
Get passed everything, ohh no

I have dreamed a dream
(I have dreamed and dream)
You and I
Can get through anything
(Get through anything)
Don′t you ever say never, because
I have dreamed a dream
(I have dreamed a dream)
I know, we can, oh
Get passed everything, ohh yeah oh

Агилера Кристина
Просто Будь Свободным.
Мечта Мечта
Я мечтаю, нет ничего, что было бы слишком жестким.
Нет ничего, что было бы достаточно сложно.
Для нас с тобой, чтобы пройти через это.
И я знаю, что твоя рука в моей.
Нет такой цели, которую мы не смогли бы достичь вовремя.

Видишь ли, жизнь может сломить нас.
Иногда это было нашей судьбой.
Но я предвижу возможности.
Для нас с тобой, о-о-о ...
Я могу сохранить веру, я знаю.
Это поможет нам пройти через все это.

Мне приснился сон.
(Мне приснился сон)
Мы с тобой можем ...
Пройти через что угодно
(Пройти через все)
Никогда не говори "никогда", потому что ...
Мне приснился сон.
(Мне приснился сон)
Я знаю, я знаю, что мы можем.
Пройди мимо всего, о нет

Я чувствую, что все может стать реальным.
Нет ничего невозможного.
Для нас это сделать, О-О-О, и ...
Я вижу бесконечные возможности.
Мы можем достичь, О, если мы оба поверим, о ...

Иногда надежды недостаточно.
Пути впереди могут быть такими трудными
Но если мы останемся, уверенные в себе, мы увидим.
Более яркий день, о-о-о
Я могу сохранить веру, я знаю.
Это поможет нам пережить конец.
О-О-О, О-О, да, да

Мне приснился сон.
(Мне приснился сон)
Мы с тобой можем ...
Пройти через что угодно
(Пройти через все)
Никогда не говори "никогда", потому что ...
Мне приснился сон.
(Мне приснился сон)
Я знаю, мы можем.
Пройди мимо всего, о нет

Мне приснился сон.
(Я мечтал и мечтал)
Мы с тобой
Можем пройти через все.
(Пройти через все)
Никогда не говори "никогда", потому что ...
Мне приснился сон.
(Мне приснился сон)
Я знаю, мы можем, о
Пройди мимо всего, о да, о