Текст и перевод песни Soul II Soul - In the Heat of the Night
Open
up
your
eyes
Ouvre
les
yeux
You
can
see
me
here
Tu
peux
me
voir
ici
Open
up
your
mind
Ouvre
ton
esprit
I'm
calling
you
here
Je
t'appelle
ici
In
the
heat
of
the
night,
I'm
calling
Dans
la
chaleur
de
la
nuit,
j'appelle
Listen
to
the
sound,
I'm
calling
to
you
Écoute
le
son,
je
t'appelle
Can
you
hear
the
beating
of
my
heart?
Peux-tu
entendre
les
battements
de
mon
cœur
?
It
beats
for
you
Il
bat
pour
toi
Burning
desire,
burning
inside
Un
désir
brûlant,
brûlant
à
l'intérieur
Burning
desire,
flame
is
alive
Un
désir
brûlant,
la
flamme
est
vivante
And
I
know
that
it's
right
Et
je
sais
que
c'est
juste
In
the
heat
of
the
night
Dans
la
chaleur
de
la
nuit
Relationships
are
hard
to
find
Les
relations
sont
difficiles
à
trouver
When
they
all
ask
to
read
your
mind
Quand
ils
demandent
tous
de
lire
dans
ton
esprit
Reach
inside
your
mind
Plonge
dans
ton
esprit
You
know
what's
happening,
tell
me
Tu
sais
ce
qui
se
passe,
dis-le
moi
In
the
heat
of
the
night,
I'm
calling
Dans
la
chaleur
de
la
nuit,
j'appelle
Listen
to
the
sound,
I'm
calling
to
you
Écoute
le
son,
je
t'appelle
Can
you
hear
the
beating
of
my
heart?
Peux-tu
entendre
les
battements
de
mon
cœur
?
It
beats
for
you
Il
bat
pour
toi
Wiping
the
sweat
from
my
brow
J'essuie
la
sueur
de
mon
front
Ain't
no
way
I
can
reach
you
now
Je
ne
peux
pas
t'atteindre
maintenant
I
hear
you
calling,
teardrops
falling
Je
t'entends
m'appeler,
les
larmes
tombent
All
the
pain
and
love's
combined
as
one
Toute
la
douleur
et
l'amour
se
combinent
en
un
We
used
to
have
fun
On
s'amusait
But
the
memories
still
unwind
in
my
mind
Mais
les
souvenirs
se
déroulent
encore
dans
mon
esprit
Till
the
end
of
time,
holding
you
tight,
yeah
Jusqu'à
la
fin
des
temps,
te
serrant
fort,
oui
In
the
heat
of
the
night
Dans
la
chaleur
de
la
nuit
I'm
calling
J'appelle
In
the
heat
of
the
night
Dans
la
chaleur
de
la
nuit
I'm
calling,
I'm
calling
J'appelle,
j'appelle
Listen
to
the
sound
Écoute
le
son
I'm
calling
J'appelle
I
am
your
love,
your
love
Je
suis
ton
amour,
ton
amour
I'm
calling
J'appelle
Your
love,
your
love
Ton
amour,
ton
amour
I'm
calling
J'appelle
Оцените перевод
Альбом
5 Album Set: Club Classics, Vol. 1 / Vol. II / Vol. III / Vol. V / The Club Mix Hits дата релиза
22-03-2013
1
Holdin' On
2 Fairplay (Freestyle Horns)
3 A Dream's a Dream (Club Dub)
4 B Groove
5 I Care
6 Pride
7 Sunday
8 Don't You Dream
9 Universal Love
10 Ride On
11 Move Me No Mountain
12 Just Right
13 Take Me Higher
14 Joy
15 Our Time Has Now Come
16 In the Heat of the Night
17 Time (Untitled)
18 People
19 Get a Life
20 Jazzie's Groove
21 Feeling Free (Live Rap)
22 I Care (12'' Master)
23 Joy (Club Mix 7'' Edit)
24 Move Me No Mountain (Club Mix)
25 Missing You (The Healer Mix)
26 Love Enuff (Todd Terry House Mix Edit)
27 Feeling - feat. Caron Wheeler
28 Be a Man
29 A Dream's a Dream
30 Back To Life (However Do You Want Me)
31 Love Come Through
32 Dance
33 Love Enuff
34 Get A Life - Club Mix
35 Jazzie's Groove - New Version
36 Just Right (Club Mix)
37 How Long
38 Zion
39 Game Dunn
40 Believe
41 Wish - Juni Mix
42 Everywhere
43 Future
44 African Dance
45 Courtney Blows
46 1990 A New Decade
47 Storm
48 Direction
49 Intelligence
50 Mood
2 Fairplay (Freestyle Horns)
3 A Dream's a Dream (Club Dub)
4 B Groove
5 I Care
6 Pride
7 Sunday
8 Don't You Dream
9 Universal Love
10 Ride On
11 Move Me No Mountain
12 Just Right
13 Take Me Higher
14 Joy
15 Our Time Has Now Come
16 In the Heat of the Night
17 Time (Untitled)
18 People
19 Get a Life
20 Jazzie's Groove
21 Feeling Free (Live Rap)
22 I Care (12'' Master)
23 Joy (Club Mix 7'' Edit)
24 Move Me No Mountain (Club Mix)
25 Missing You (The Healer Mix)
26 Love Enuff (Todd Terry House Mix Edit)
27 Feeling - feat. Caron Wheeler
28 Be a Man
29 A Dream's a Dream
30 Back To Life (However Do You Want Me)
31 Love Come Through
32 Dance
33 Love Enuff
34 Get A Life - Club Mix
35 Jazzie's Groove - New Version
36 Just Right (Club Mix)
37 How Long
38 Zion
39 Game Dunn
40 Believe
41 Wish - Juni Mix
42 Everywhere
43 Future
44 African Dance
45 Courtney Blows
46 1990 A New Decade
47 Storm
48 Direction
49 Intelligence
50 Mood
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.