Soul II Soul - Love Enough (Live from Metropolis) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Soul II Soul - Love Enough (Live from Metropolis)




Love Enough (Live from Metropolis)
Достаточно ли любви? (Запись с концерта в Metropolis)
Ooh, do you love? Do you love? Do you love?
О, любишь ли ты? Любишь ли ты? Любишь ли ты?
Do you love? Do you love? Do you love?
Любишь ли ты? Любишь ли ты? Любишь ли ты?
Do you love? Do you?
Любишь ли ты? Любишь?
Do you love? Do you love? Do you?
Любишь ли ты? Любишь ли ты? Любишь?
All the best is yours and more
Все самое лучшее - твое, и даже больше
The world is knocking at your door
Мир стучится в твою дверь
First class
Высший класс
Breaking through in all you do
Прорыв во всем, что ты делаешь
The leader of the fresh and new
Лидер всего свежего и нового
You're a genius
Ты гений
From the bottom to the top
С самых низов до вершины
You made yourself, you never stop
Ты сам себя сделал, ты никогда не останавливаешься
You're an A-Plus, yeah
Ты отличник, да
You look too young to be alone
Ты выглядишь слишком молодым, чтобы быть одному
You seem so sad, and your smile is gone
Ты кажешься таким грустным, и твоя улыбка пропала
So I have to ask
Поэтому я должна спросить
I really wanna know, baby
Я действительно хочу знать, милый
Hey (hey, yeah-yeah, yeah)
Эй (эй, да-да, да)
Do you love enough, baby?
Любишь ли ты достаточно, милый?
(Do you love enough, baby, oh-ooh?)
(Любишь ли ты достаточно, милый, о-о?)
Oh (yeah, hey, yeah-yeah, yeah)
О (да, эй, да-да, да)
Do you love enough, baby?
Любишь ли ты достаточно, милый?
On your way to reach your dreams
На твоем пути к достижению твоих мечтаний
You had it rough, you had it lean
Тебе было тяжело, тебе было трудно
(So tough) too tough
(Так тяжело) слишком тяжело
You had faith, you made your move
У тебя была вера, ты сделал свой ход
You found your way into the groove
Ты нашел свой путь в ритме
To trust enough (oh-oh, oh, oh)
Довериться достаточно (о-о, о, о)
Have you ever asked yourself?
Ты когда-нибудь спрашивал себя?
Is too much work good for your health?
Слишком много работы полезно для твоего здоровья?
What do you deserve? (Hey)
Чего ты заслуживаешь? (Эй)
You chose your road, you're on your own
Ты выбрал свою дорогу, ты сам по себе
Without a lover to call your own
Без любимой, которую можно назвать своей
What's it really worth?
Чего это на самом деле стоит?
I really wanna know, baby, yeah, yeah
Я действительно хочу знать, милый, да, да
Hey (hey, hey-hey)
Эй (эй, эй-эй)
Do you love enough, baby?
Любишь ли ты достаточно, милый?
Do you, do you, do, do, do-do you love?
Любишь ли, любишь ли, любишь, любишь, любишь ли ты?
Oh (yeah-yeah, do you, do you love the job?)
О (да-да, любишь ли, любишь ли ты свою работу?)
Do you love enough, baby?
Любишь ли ты достаточно, милый?
Hey (do you tell the ones that you care for)
Эй (говоришь ли ты тем, о ком заботишься)
Do you love enough, baby? (That you love 'em?)
Любишь ли ты достаточно, милый? (Что ты их любишь?)
Oh-ooh (oh)
О-о (о)
Do you love enough, baby?
Любишь ли ты достаточно, милый?
Have you asked yourself lately (have you asked?)
Ты спрашивал себя в последнее время (ты спрашивал?)
"Do I get enough lovin' in my life?"
"Достаточно ли любви в моей жизни?"
Do I get enough lovin' in my life?
Достаточно ли любви в моей жизни?
Could you be makin' a mistake here?
Может быть, ты совершаешь ошибку?
Could you be makin' a mistake here?
Может быть, ты совершаешь ошибку?
Maybe you better think twice (maybe you better think twice)
Может быть, тебе лучше подумать дважды (может быть, тебе лучше подумать дважды)
Do you really wanna be lonely? (Do you really wanna be lonely?)
Ты действительно хочешь быть одиноким? (Ты действительно хочешь быть одиноким?)
Could you use a little company? (Some company)
Не помешала бы тебе компания? (Немного компании)
Do you ever asked yourself lately
Ты когда-нибудь спрашивал себя в последнее время
"Do I get enough love for me?" (Me)
"Достаточно ли мне любви?" (Мне)
Hey (oh, oh-oh, ooh)
Эй (о, о-о, у)
Do you love enough, baby?
Любишь ли ты достаточно, милый?
(Do you, do you, do, do, do-do you love?)
(Любишь ли, любишь ли, любишь, любишь, любишь ли ты?)
Oh (oh, oh-oh, oh)
О (о, о-о, о)
Do you love enough, baby?
Любишь ли ты достаточно, милый?
(Do you, do you, do, do, do-do you love?)
(Любишь ли, любишь ли, любишь, любишь, любишь ли ты?)
Hey (let them know you care)
Эй (дай им знать, что ты заботишься)
Do you love enough, baby?
Любишь ли ты достаточно, милый?
Oh (hey, ooh-ooh, ooh)
О (эй, у-у, у)
Do you love enough, baby?
Любишь ли ты достаточно, милый?
Do you really love enough, yeah, yeah?
Ты действительно любишь достаточно, да, да?
Truly, yeah, do you?
Правда, да, любишь?
Oh (oh-oh, oh)
О (о-о, о)
Oh (oh-oh, oh)
О (о-о, о)
Oh (oh-oh, oh)
О (о-о, о)





Авторы: Caron Wheeler, Beresford Romeo, Will Mowatt, Simon Alban Law, Ross Anderson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.