Only Absolute - Soul J перевод на немецкий

Only Absolute

Fusagareta kako ni bokutachi wa ikitekita
Touzakaru mirai ugokanai toki no naka
Tatakai no ima ni itsunohika motometeta
Sadame sae koeta shinjiau chikara
Tsuyokunaru dokomademo ittsui no kimi to boku to de
Konna hikari utsushidasu kizu yorimo fukai kizuna o
Mamoritai... to tamashii ga ima kimi ni hashiridasu
Hora boku ni azukete (subete) itami saemo
Futari (futari) dakara (dakara) tsuyosa ni kaeteyukeru
Kimi no tate kimi dake no tate ni boku wa narou
Senaka awase kiseki o (deai o) shinjiteru
Daremo fumikomenai (tomerarenai)
Genkaiten haruka miorosu no sa
Absolute soul
Ayamachi no hate ni bokutachi wa nani o eta?
Tsugunaiaguneta nemurenai yoru no mukou
Furueta senaka ni ima kimi no atatakasa
Tashika na omoi wa shinjinuku tsubasa
Kanashimi no sora no shita rin to tatsu kimi o mitsuketa
Sono hitomi otosu kage hitoshirezu miseta namida mo
Mamorikiru... to chikau yo eien o tomo ni yukou
Hora boku ni takushite (subete)
Dakishimeru yo
Futari (futari)
Dakara (dakara)
Tsuranukeru michi ga aru
Kimi no tame kimi dake no tame ni boku wa ikiru
Senaka dake de mirai o (kiseki o)
Kanjiteru
Daremo mane dekinai (jama dekinai)
Rinkaiten nanka kako no koto sa
Absolute soul

(More my soul... itsudemo on your side)
Mou hanaretari shinai mou hanasanai
Kurayami no sekai o (boku wa) terasu (kitto)
Kimi dake ni mieru hikari ni narou
Kimi no tate kimi dake no tate ni boku wa narou
Senaka awase kiseki o (deai o) shinjiteru
Daremo fumikomenai (tomerarenai)
Genkaiten haruka miorosu no sa
Absolute soul
Kimi no tame kimi dake no tame ni boku wa ikiru
Senaka dake de mirai o (kiseki o) kanjiteru
Daremo mane dekinai (jama dekinai)
Rinkaiten nanka kako no koto sa
Absolute soul

Einzig Absolute

In einer verschlossenen Vergangenheit haben wir gelebt
Eine sich entfernende Zukunft, in einer stillstehenden Zeit
Im Kampf der Gegenwart suchten wir eines Tages
Eine Kraft, die das Schicksal überwindet, aneinander glaubend
Wir werden stärker, unendlich, du und ich, vereint
Ein solches Licht strahlt aus, eine tiefere Bindung als Wunden
Ich will dich beschützen... meine Seele rennt jetzt zu dir
Sieh, vertraue mir (alles) an, sogar den Schmerz
Weil wir zu zweit sind (zu zweit), (darum) können wir es in Stärke verwandeln
Ich werde dein Schild sein, nur dein Schild
Rücken an Rücken, glaube ich an das Wunder (die Begegnung)
Niemand kann eindringen (aufhalten)
Wir blicken weit über den Grenzpunkt hinaus
Absolute Seele
Was haben wir am Ende des Irrtums gewonnen?
Sühnend, quälend, jenseits der schlaflosen Nacht
Auf deinem zitternden Rücken spüre ich jetzt deine Wärme
Ein sicheres Gefühl ist ein Flügel des Vertrauens
Ich fand dich, wie du aufrecht unter dem Himmel der Trauer standest
Den Schatten in deinen Augen, auch die Tränen, die du heimlich zeigtest
Ich werde dich beschützen... Ich schwöre, lass uns gemeinsam in die Ewigkeit gehen
Sieh, vertraue mir (alles) an
Ich werde dich umarmen
Weil wir zu zweit sind (zu zweit)
Darum (darum)
Gibt es einen Weg, den wir durchschreiten können
Für dich, nur für dich lebe ich
Nur mit meinem Rücken spüre ich die Zukunft (das Wunder)
Ich fühle es
Niemand kann es nachahmen (stören)
Der kritische Punkt gehört der Vergangenheit an
Absolute Seele

(Mehr meine Seele... immer an deiner Seite)
Ich werde dich nicht mehr verlassen, ich werde dich nicht mehr loslassen
Die Welt der Dunkelheit werde ich (ich werde) erleuchten (sicher)
Ich werde das Licht sein, das nur du sehen kannst
Ich werde dein Schild sein, nur dein Schild
Rücken an Rücken, glaube ich an das Wunder (die Begegnung)
Niemand kann eindringen (aufhalten)
Wir blicken weit über den Grenzpunkt hinaus
Absolute Seele
Für dich, nur für dich lebe ich
Nur mit meinem Rücken spüre ich die Zukunft (das Wunder)
Niemand kann es nachahmen (stören)
Der kritische Punkt gehört der Vergangenheit an
Absolute Seele