Текст и перевод песни Soul Khan feat. Akie Bermiss - Meant to Be (feat. Akie Bermiss)

Meant to Be (feat. Akie Bermiss)

Don't waste your time
With all the things you've never done
For the best that never was
Broken hearts and lonely nights
This is who I'm meant to be
Now can I get an amen from the people of earth
Cause I know y'all ain't getting all the things you deserve
Whether you kneeling with the imam or seated in church
I'mma die before I let you put your dream in reverse
Now, I apologize if that sounds a little corny
I'm just trying to wipe away the tears from your cornea
So you can stand strong when nobody's supporting you
You ain't gotta fire one shot to be a warrior
I been in that tunnel where the lights stop
Stomach in a tight knot
Wondering if got a second chance
I bit the bullet like I'm tai mak
So when they put me in a pine box
They can say I was a better man
You might forget it for now cause you ain't ever allowed
To let the rest of your body follow your head in the clouds
I'm here to bury my regrets in the ground
And stay smiling while I'm wilding with my testicles out
See if it wasn't for rap, then I'd have prolly been in politics
With headlines in the times and the economist
I'd be a shelltoed version of Wellstone
Committed to help folks that otherwise would call it quits
If I never got threatened by the school lockers
I never would have turned into such a smooth talker
Back then I let 'em win like they were chewbacca
It's only worth a few notches if they 2Pac ya
To the females that made me a fool
And to every bartenders that gave me a stool
Might have been a long trip but you gave me the fuel
So I could stay fly like the avian flu
If I hadn't gone to college for that fast life
Maybe I'd have been with my grandma on her last night
But she said I'd be the greatest
So that means that when you play this
Then all you do is prove that she was damn right

Destiné à être (feat. Akie Bermiss)

Ne perds pas ton temps
Avec toutes les choses que tu n'as jamais faites
Pour le meilleur qui n'a jamais été
Coeurs brisés et nuits solitaires
C'est qui je suis censé être
Maintenant, puis-je avoir un amen de la part des habitants de la terre
Parce que je sais que vous n'avez pas toutes les choses que vous méritez
Que tu te prosternes avec l'imam ou que tu sois assis à l'église
Je vais mourir avant de te laisser mettre ton rêve en reverse
Maintenant, je m'excuse si cela semble un peu ringard
J'essaie juste d'essuyer les larmes de ta cornée
Pour que tu puisses rester fort quand personne ne te soutient
Tu n'as pas besoin de tirer un seul coup de feu pour être un guerrier
J'ai été dans ce tunnel où les lumières s'arrêtent
L'estomac noué
Se demandant si j'avais une deuxième chance
J'ai mordu la balle comme si j'étais tai mak
Donc, quand ils me mettront dans un cercueil en bois de pin
Ils peuvent dire que j'étais un meilleur homme
Tu pourrais l'oublier pour l'instant parce que tu n'es jamais autorisé
À laisser le reste de ton corps suivre ta tête dans les nuages
Je suis ici pour enterrer mes regrets dans le sol
Et rester souriant pendant que je fais le fou avec mes testicules dehors
Tu vois, si ce n'était pas pour le rap, j'aurais probablement été en politique
Avec des gros titres dans le Times et l'Economist
Je serais une version Shelltoed de Wellstone
Engagé à aider les gens qui autrement auraient tout abandonné
Si je n'avais jamais été menacé par les casiers de l'école
Je ne serais jamais devenu un si bon parleur
À l'époque, je les laissais gagner comme s'ils étaient Chewbacca
Cela ne vaut que quelques crans s'ils te 2Pac-ent
Aux femmes qui ont fait de moi un imbécile
Et à tous les barmans qui m'ont donné un tabouret
Le voyage a peut-être été long, mais tu m'as donné le carburant
Pour que je puisse rester volant comme la grippe aviaire
Si je n'étais pas allé au collège pour cette vie rapide
Peut-être que j'aurais été avec ma grand-mère lors de sa dernière nuit
Mais elle a dit que je serais le plus grand
Donc, cela signifie que lorsque tu joues ça
Alors tout ce que tu fais, c'est prouver qu'elle avait sacrément raison