Soul Malon - Воспоминания - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Soul Malon - Воспоминания




Воспоминания
Souvenirs
Ночи без сна, мы гуляем с тобой
Des nuits blanches, on se promène ensemble
В одной руке твоя рука, в другой руке ром
Ta main dans la mienne, un verre de rhum dans l'autre
Мы не понимаем куда придем
On ne sait pas on va
Нас ждёт море приключений и похождений
L'aventure et les folies nous attendent
Утром мы проспим в универ
On va rater les cours le matin
Твой папа будет в шоке от таких перемен
Ton père sera choqué par ces changements
Не расскажем никогда
On ne dira jamais
Про этот инцидент
Cet incident
Мы пропускаем пары, наша пара рекордсмен
On manque les cours, notre couple est un record
Сейчас, у нас с тобой есть шанс
Maintenant, on a une chance
Съебать вдвоём на край света
Filer ensemble au bout du monde
Смотрю назад
Je regarde en arrière
По телу вновь тепло
J'ai de nouveau chaud dans le corps
Ты вспомнишь как
Tu te souviens comment
Проходили этот путь вдвоем
On a parcouru ce chemin ensemble
Сейчас ужасно одиноко
C'est terriblement solitaire maintenant
В моем сердце черная дыра
Un trou noir dans mon cœur
Меня хавает все снова
Tout me dévore à nouveau
В моем пути нет дороги назад
Il n'y a pas de retour en arrière dans mon chemin
Нет дороги назад
Pas de retour en arrière
Нет дороги назад
Pas de retour en arrière
Нет дороги назад
Pas de retour en arrière
Знаешь, чем мы с тобой так похожи?
Tu sais ce qui nous ressemble, toi et moi ?
Ты бы выбрала карьеру тоже
Tu aurais choisi une carrière aussi
Люди часто временно, а музыка всегда сердце)
Les gens sont souvent temporaires, mais la musique est toujours (dans le cœur)
До последнего я верил, что любовь сильна
J'ai cru jusqu'au bout que l'amour était fort
Скучаю по тебе, ничего не поменять
Je t'ai manqué, on ne peut rien changer
И всю эту историю не хочу я изменять
Et je ne veux pas changer toute cette histoire
Сделал ночью выбор, теперь нечего терять
J'ai fait un choix la nuit, maintenant il n'y a plus rien à perdre
Вечные гудки, я не стану отвечать
Des bips incessants, je ne vais pas répondre
Абонент временно недоступен
L'abonné est temporairement injoignable
Смотрю назад
Je regarde en arrière
По телу вновь тепло
J'ai de nouveau chaud dans le corps
Ты вспомнишь как
Tu te souviens comment
Проходили этот путь вдвоем
On a parcouru ce chemin ensemble
Сейчас ужасно одиноко
C'est terriblement solitaire maintenant
В моем сердце черная дыра
Un trou noir dans mon cœur
Меня хавает все снова
Tout me dévore à nouveau
В моем пути нет дороги назад
Il n'y a pas de retour en arrière dans mon chemin
Сейчас ужасно одиноко
C'est terriblement solitaire maintenant
В моем сердце черная дыра
Un trou noir dans mon cœur
Меня хавает все снова
Tout me dévore à nouveau
В моем пути нет дороги назад
Il n'y a pas de retour en arrière dans mon chemin






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.