Текст и перевод песни Soul Malon - Отпусти

Отпусти

У всего есть начало, есть конец
Пустота давно во мне
Если сейчас мы на крайней странице
То я готов сказать слово the end
Тело сжимается, холод по коже
Вижу улыбку твою на лице, но
Чувства остались прохладней чем осень
Мы не останемся прежними
Наши пути разошлись
И если сердце больше не даёт причин
Я скажу тебе кратко, отпусти

Это не мое, это не твое правда
Больше не любовь, больше я не твой правда
Смотришь на меня, на глазах как с водопада
Чувства смоет дождь а вся грязь воспоминания

Laisse-moi partir

Tout a un début, tout a une fin
Le vide est en moi depuis longtemps
Si nous sommes maintenant à la dernière page
Alors je suis prêt à dire le mot "fin"
Mon corps se contracte, le froid me traverse la peau
Je vois ton sourire sur ton visage, mais
Les sentiments sont restés plus froids que l'automne
Nous ne resterons pas les mêmes
Nos chemins se sont séparés
Et si mon cœur ne donne plus de raisons
Je te dirai brièvement, laisse-moi partir

Ce n'est pas le mien, ce n'est pas le tien, vraiment
Ce n'est plus l'amour, je ne suis plus le tien, vraiment
Tu me regardes, des larmes coulent de tes yeux comme une cascade
La pluie emportera les sentiments, et toute la saleté des souvenirs