Текст и перевод песни Soul Malon - Слёзы рекой
Ты
опоздала
на
поезд
You
were
late
for
the
train
И
это
твоя
пунктуальность
And
that's
your
punctuality
Верю
что
ты
сядешь
в
новый
I
believe
you'll
get
on
a
new
one
Но
ушедший
никогда
не
догнать
But
the
one
that
left
can
never
be
caught
Если
бы
мои
слёзы
были
рекой
If
my
tears
were
a
river
Я
бы
наполнил
моря
и
раскачал
всё
волной
I
would
fill
the
seas
and
rock
everything
with
a
wave
Где
то
бушует
вдалеке
горизонт
Somewhere
out
there
the
horizon
is
raging
Мой
смерч
моя
безнадёжность
My
whirlwind,
my
despair
Сносит
весь
мой
покой
Knocks
down
all
my
peace
Если
бы
мои
слёзы
были
рекой
If
my
tears
were
a
river
Я
бы
наполнил
моря
и
раскачал
всё
волной
I
would
fill
the
seas
and
rock
everything
with
a
wave
Где
то
бушует
вдалеке
горизонт
Somewhere
out
there
the
horizon
is
raging
Мой
смерч
моя
безнадёжность
My
whirlwind,
my
despair
Сносит
весь
мой
покой
Knocks
down
all
my
peace
Дрожу
от
холода
на
мосту
I
shiver
from
the
cold
on
the
bridge
Где
мы
мечтали
о
важном
Where
we
dreamed
of
something
important
И
длинные
волосы
на
лице
And
your
long
hair
on
your
face
Мешали
нам
целоваться
Prevented
us
from
kissing
И
я
сейчас
снова
один
And
I'm
alone
again
now
Не
плачу,
но
в
глазах
щас
пыль
I'm
not
crying,
but
there's
dust
in
my
eyes
now
Пытался
нас
снова
спасти
I
tried
to
save
us
again
Теперь
только
холод
внутри
Now
there's
only
cold
inside
Если
бы
мои
слёзы
были
рекой
If
my
tears
were
a
river
Я
бы
наполнил
моря
и
раскачал
всё
волной
I
would
fill
the
seas
and
rock
everything
with
a
wave
Где
то
бушует
вдалеке
горизонт
Somewhere
out
there
the
horizon
is
raging
Мой
смерч
моя
безнадёжность
My
whirlwind,
my
despair
Сносит
весь
мой
покой
Knocks
down
all
my
peace
Если
бы
мои
слёзы
были
рекой
If
my
tears
were
a
river
Я
бы
наполнил
моря
и
раскачал
всё
волной
I
would
fill
the
seas
and
rock
everything
with
a
wave
Где
то
бушует
вдалеке
горизонт
Somewhere
out
there
the
horizon
is
raging
Мой
смерч
моя
безнадёжность
My
whirlwind,
my
despair
Сносит
весь
мой
покой
Knocks
down
all
my
peace
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.