Текст и перевод песни Soul Star feat. Lee Yeon Joo - 그 남자와 그 여자의 하루

하고 싶은 게 없더라 너를 보내고 난
숨을 쉬는 게 다 더라
널 만날 땐 부지런했었던 나였는데
갈 때까지 게을러지더라

식탁 위에 버려진 채
먼지가 뒤덮인 커피잔 닦다가 그냥 눈물이 흘러
날 위해서 산 거라고 했던
니 목소리가 들려

나를 닮아서 너도 그저 울고 있니
내 생각에 너도 아프니 아직 우리 헤어진 게 믿기지 않니
그게 아니라면 매일
돌아오고 싶은 맘에 전화기만 매만지고만 있니

나 없는 하루 어디서 어떻게 보내는지
난 벌써부터 걱정 들어

밥보다도 술이 좋다고
밤 새우고 마시고 제대로 집엔 들어 가는지
내 잔소리가 없어 자유로워
못 했던 일 골라 하는지

나를 닮아서 너도 그저 울고 있니
내 생각에 너도 아프니 아직 우리 헤어진 게 믿기지 않니
그게 아니라면 매일
돌아오고 싶은 맘에 전화기만 매만지고만 있니

우리 다시 사랑할 수 있다면
그땐 두 번째 이별에 더 아프게 하지 않아

첨 만났었던 그 날 그 표정까지
어제처럼 기억하는데 눈부시게 선명하게 떠오르는데
너는 어디에
혹시 나를 잊지 못 해 보고 싶을 땐 돌아와도 돼

Я не хотел ничего делать, я послал тебя.
Все дело в дыхании.
Когда я встретил тебя, я был прилежным.
Я был ленив, пока не ушел.

Брошенный на обеденном столе.
Я просто вытираю свою кофейную чашку, покрытую пылью.
Он сказал, что купил ее для меня.
Я слышу твой голос.

Ты плачешь, потому что похожа на меня,
я думаю, ты больна, поэтому я не могу поверить, что мы расстались.
Если нет, то каждый день.
Я просто хочу вернуться и дотронуться до телефона.

Где и как провести день без меня
Я уже волнуюсь.

Я люблю алкоголь больше, чем рис.
Отдохни, выпей и возвращайся домой как следует.
У меня нет своей клячи, я свободен.
Ты выбираешь то, чего не делал.

Ты плачешь, потому что похожа на меня,
я думаю, ты больна, поэтому я не могу поверить, что мы расстались.
Если нет, то каждый день.
Я просто хочу вернуться и дотронуться до телефона.

Если мы сможем полюбить снова ...
Тогда второй разрыв не сделает тебя больнее.

До того дня, когда я встретила его.
Я помню это, как будто это было вчера, и это ослепительно и ясно.
Где ты
Если ты хочешь никогда не забывать меня, ты можешь вернуться.