Текст и перевод песни Soul Survivor - Never Stop Singing

Never Stop Singing

الكورة لما جينا كانت كدب و كانت خداع: كانت مغيبة للعقول كانت للسلطة قناع
بيحاولوا يجملوها وتبقى هم للبلاد: وناسيين المدرج اللى مليينة الآلاف
أقتل فى الفكرة كمان
والظلم فى كل مكان
عمرى ما هنسالك زمان
كنت عبد للنظام

ولما الثورة قامت نزلنا فى كل البلاد: موتنا على الحرية وسقوط رموز الفساد
مسكتناش مهدناش ما لسا النظام موجود: داخلية الكلاب والظلم فى كل مكان موجود
أقتل فى الثورة كمان
كلمة حر ليك جنان
مهما يزيد بطش السجان
قدام صوتى يكون جبان
قولناها فى المدرج قدام الملايين: يسقط نظام بيقتل كل يوم فى جيل وجيل
دبروا لنا المؤامرة دبروا لنا المستحيل: قتلوا أغلى الصحاب قتلوا حلم السنين
فى بورسعيد ضحايا شافوا الغدر قبل الممات
شافوا نظام خير ما بين حكمه والفوضى فى البلاد
كان فاكر حكمه يوم هيخلية فى أعلى مكان
والشعب الثورى يركع للعسكر زى زمان
أطلق فى كلابك كمان
والفوضى فى كل مكان
عمرى ما هديك الامان

ولا تحكمنى يوم كمان
فى بورسعيد كلاب لما العسكر فتحوا الباب: أنطلقوا والفوضى عمت وقتلوا أغلى الشباب
منهم كان المهندس والعامل منهم ولاد: راحوا وكان مناهم حكمك لاغى فى البلاد
أه يا مجلس يابن الحرام
بعت دم شهيد بكام
لجل ما تحمى فى النظام
اللى انت منه كمان

Никогда не переставай петь

Когда мы пришли, футбол был ложью и обманом: он затуманивал разум, был маской для власти.
Они пытаются приукрасить его и сделать заботой страны: забывая о трибунах, заполненных тысячами.
Я убью и эту идею,
Ведь несправедливость повсюду,
Я никогда не забуду прошлое,
Когда был рабом системы.

И когда революция началась, мы вышли на улицы по всей стране: мы шли на смерть ради свободы и падения символов коррупции.
Нас не остановили, не запугали, система всё ещё существует: полицейские псы и несправедливость всё ещё здесь.
Я убью и эту революцию,
Слово "свобода" для тебя — безумие,
Как бы ни усиливался гнёт тюремщика,
Перед моим голосом он будет трусом.
Мы сказали это на трибунах перед миллионами: долой режим, убивающий каждый день поколение за поколением.
Они замышляли против нас заговор, пытались сделать невозможное: убили самых дорогих друзей, убили мечту многих лет.
В Порт-Саиде жертвы видели предательство до смерти,
Видели режим, выбирающий между своим правлением и хаосом в стране.
Он думал, что его правление однажды вознесёт его на вершину,
А народ-революционер преклонит колени перед военными, как раньше.
Натрави своих псов,
И хаос воцарится везде,
Я никогда не дам тебе безопасности,

И не позволю тебе править мной.
В Порт-Саиде, псы, когда военные открыли двери: они ринулись, и хаос распространился, и убили лучшую молодёжь.
Среди них были инженеры и рабочие, чьи дети: погибли, мечтая о твоём падении.
Эх, парламент, сын блудницы,
За сколько ты продал кровь мученика,
Чтобы защитить режим,
Которого ты и сам часть.