Текст и перевод песни Soul for Real - Good To You

Good To You

Bon pour toi

Mmmm aw yeahh ohh noo yeah yeah ahhh

Mmmm ouais ouais oh noo ouais ouais ahhh

Don't close your eyes, don't turn away, I'm gonna be, be good to you.

Ne ferme pas les yeux, ne te détourne pas, je vais être, être bon pour toi.

For all your life, I'm here to stay Im gonna be, be good to you.

Pour toute ta vie, je suis là pour rester Je vais être, être bon pour toi.

I know you been through some times that are real hard and Im sure they'll choose you better just being apart of my world

Je sais que tu as traversé des moments difficiles et je suis sûr qu'ils te choisiront mieux en étant juste une partie de mon monde

Being my girl I'll do anything just to have you close to me

Être ma fille, je ferai tout pour te garder près de moi

I'll be good . I love what you do. How you look at me with eyes that say all that I'm saying to you.

Je serai bon. J'aime ce que tu fais. Comment tu me regardes avec des yeux qui disent tout ce que je te dis.

You love me too. Girl don't be afraid, cuz with me you got it made I'll be good.

Tu m'aimes aussi. Fille, n'aie pas peur, car avec moi, tu es assurée, je serai bon.

(Don't close your eyes, don't turn away, I'm gonna be, be good to you.

(Ne ferme pas les yeux, ne te détourne pas, je vais être, être bon pour toi.

For all your life, I'm here to stay Im gonna be, be good to you.)

Pour toute ta vie, je suis là pour rester Je vais être, être bon pour toi.)

Tell me all your worries, tell me your fears.

Dis-moi toutes tes inquiétudes, dis-moi tes peurs.

Not a fear will go un-noticed before you can come I'll be there.

Pas une peur ne passera inaperçue avant que tu ne puisses venir, je serai là.

All that you need, I'm so into you, I can't help but to be good to you.

Tout ce dont tu as besoin, je suis tellement amoureux de toi, je ne peux pas m'empêcher d'être bon pour toi.

I know that (I know that) you want more (you want more) someone who can carry your love . Just know that (Just know that) you can count on (you can count on me to travel the world).

Je sais que (je sais que) tu veux plus (tu veux plus) quelqu'un qui peut porter ton amour. Sache juste que (sache juste que) tu peux compter sur (tu peux compter sur moi pour parcourir le monde).