El Calentamiento - Soultwo перевод на немецкий

El Calentamiento

(Que nosotros no andamos jugando, ¿me entiendes?
Yo soy de la calle papá,
Y mi música es real y cuando yo me muera, va a ser así, real siempre.
Estoy dispuesto a morirme, yo no tengo miedo y le entramos a fuego,
Pero ahora voy a luchar por mi familia,
Ahora voy a hacer música por mi familia, no me interesa)
¿Quieren hablarme de dolor a mi?, mejor negro cállate
Fui el chamaco roto que prendió el street,
Siendo pobre solo con un parlante.
Si quieres que te enseñe yo te enseño como es,
Tengo negros en la calle, estoy volando el 23.
No vendo mi culo, no hay precio por lo que ves,
Tengo el juego en llamas lo que quise lo alcancé.
Yo escribo lo que vivo, le tengo amor al papel.
Tú no lo escribes ni la vives solo es pa' hacer el papel.
Papel es secundario, my family come first.
Mis negros son guardias con shots en la sien.
Culpan a Soultwo de cambiar las reglas del juego,
Chamacos en el cole se saludan de "mi negro"
¿Pero ustedes que creyeron?
¿Que todo el tiempo me iba a callar su puto dinero?
No negro, yo soy real perro.
Y me mantengo humilde aunque se que estoy de primero.
De mi abuelo aprendimos a ser guerreros,
De mi barrio el hambre de comer primero.
Me han culpado como el más violento de los que ha tomado el micrófono,
Quizá porque estoy pasando un buen momento,
Y yo estaba en un psicólogo.
Guardo odio por personas que algún día amé, porque me jugaron sucio
Así que jódete falsa bitch, pues la vida va a cobrarte mucho.
Déjalos que hablen mi negro, aquí nadie conoce la situación
Déjalos que odien mi negro, ellos no lo hacen de corazón
He visto raperos decir en sus tracks que
Ellos cuentan con grandes cifras de dinero
Y la realidad, mayor parte del tiempo,
Son esclavos de blancos trabajando como obreros
¿A quien vas a engañar?
Si yo conozco la calle,
Negro soy el más Real, el más puro de los flyers
Nunca quise disparar pero cuan cerca se callen
Les suena "rapan pan pan" son mis rimas en el aire
El más duro de Cuba, Real Niggas en el área,
Cuenta tu arsenal que te pago la funeraria
Me decían que esto no era pa' mi, que no la luchara,
Y mandé el mundo pa' la mierda he venido a lavar mi cara
Las cosas han cambiado por aquí.
Soy lo que quiero ser no lo que ellos quieren de mí.
Tengo un hijo en camino y no quiero verlo sufrir,
Que lo comparen con basura solo traten como a mí.
Por eso estoy aquí en la misma esquina todavía,
Donde mis negros se matan a sangre fría.
Humillado y pisoteado por personas que quería,
Pero como no soy nadie para ellos fui porquería.
Me cago en su falso amor, no necesito eso,
Soy el Leal de los Leales, hay hip-hop hasta los huesos. Raaaa
Esta depresión me tiene preso,
Pero primero muerto que venderme por los pesos.
Sentía que no valía mi trabajo ni opinión.
Años en el colegio tachado de perdedor
Y es curioso cómo aquel que se burló,
Está pidiendo chat diciendo que soy el mejor.
Ain't playing with you, hommie.
Real Niggas never change for the money.
All I got is fake bitches on my,
But everything I need is my fans, honey
Creyeron que esto era un fuego a la lenta,
Pero no hablo por quien no me representa
Me apodero de los barrios como keta,
En otras palabras el Real está de vuelta. Jaaaa.
Yo sabía negro que esto era pa' mi, por eso papi nunca me rendí
Yo sabía negro que esto era pa' mi, sí, nunca me rendí.
Mi futuro es ser Mc, porque yo si la sufrí.
Lo bueno de los malos momentos es que despiertan tu bestia interior.
Y lo bueno de las decepciones es que te enseñan
Que por más amor o sentimientos, no debes creerle a nadie nada.

Fuego

Re Re Re Real Hip-Hop

Mad Flava

Das Aufwärmen

(Dass wir hier nicht rumspielen, verstehst du?
Ich bin von der Straße, Papa,
Und meine Musik ist real, und wenn ich sterbe, wird es so sein, immer real.
Ich bin bereit zu sterben, ich habe keine Angst und wir gehen mit Feuer ran,
Aber jetzt werde ich für meine Familie kämpfen,
Jetzt werde ich Musik für meine Familie machen, das interessiert mich nicht.)
Willst du mir von Schmerz erzählen, Schatzi?, halt lieber die Klappe
Ich war das kaputte Kind, das die Straße zum Brennen brachte,
Arm und nur mit einem Lautsprecher.
Wenn du willst, dass ich es dir zeige, zeige ich dir, wie es geht,
Ich habe Jungs auf der Straße, ich fliege am 23.
Ich verkaufe meinen Arsch nicht, es gibt keinen Preis für das, was du siehst,
Ich habe das Spiel in Flammen, was ich wollte, habe ich erreicht.
Ich schreibe, was ich lebe, ich liebe das Papier.
Du schreibst es nicht und lebst es nicht, es ist nur, um eine Rolle zu spielen.
Papier ist zweitrangig, meine Familie kommt zuerst.
Meine Jungs sind Wachen mit Schüssen an der Schläfe.
Sie geben Soultwo die Schuld, die Spielregeln geändert zu haben,
Kinder in der Schule grüßen sich mit "mein Lieber"
Aber was habt ihr geglaubt?
Dass ich die ganze Zeit wegen eurem verdammten Geld die Klappe halten würde?
Nein Kleine, ich bin real, Mädchen.
Und ich bleibe bescheiden, obwohl ich weiß, dass ich ganz oben stehe.
Von meinem Großvater haben wir gelernt, Krieger zu sein,
Von meinem Viertel den Hunger, als Erster zu essen.
Sie haben mich als den Gewalttätigsten von denen beschuldigt, die das Mikrofon ergriffen haben,
Vielleicht, weil ich gerade eine gute Zeit habe,
Und ich war bei einem Psychologen.
Ich hege Hass auf Menschen, die ich einst liebte, weil sie mich hintergangen haben
Also fick dich, falsche Schlampe, denn das Leben wird es dir heimzahlen.
Lass sie reden, meine Liebe, hier kennt niemand die Situation
Lass sie hassen, meine Liebe, sie tun es nicht von Herzen
Ich habe Rapper in ihren Tracks sagen hören, dass
Sie über große Summen Geld verfügen
Und in Wirklichkeit sind sie die meiste Zeit
Sklaven von Weißen, die als Arbeiter schuften
Wen willst du täuschen?
Ich kenne die Straße,
Mädchen, ich bin der Realste, der Reinste der Flyer
Ich wollte nie schießen, aber wenn sie sich nähern, verstummen sie
Es klingt "rapan pan pan", das sind meine Reime in der Luft
Der Härteste aus Kuba, Real Niggas in der Gegend,
Zähl dein Arsenal, ich bezahle dir das Begräbnis
Sie sagten mir, das sei nichts für mich, ich solle nicht kämpfen,
Und ich schickte die Welt zur Hölle, ich bin gekommen, um mein Gesicht zu wahren
Die Dinge haben sich hier geändert.
Ich bin, was ich sein will, nicht, was sie von mir wollen.
Ich habe ein Kind unterwegs und ich will nicht, dass es leidet,
Dass sie es mit Müll vergleichen, behandelt es nur wie mich.
Deshalb bin ich immer noch hier an derselben Ecke,
Wo meine Jungs sich kaltblütig umbringen.
Gedemütigt und mit Füßen getreten von Menschen, die ich liebte,
Aber da ich für sie niemand bin, war ich Dreck.
Ich scheiße auf ihre falsche Liebe, ich brauche das nicht,
Ich bin der Loyalste der Loyalen, Hip-Hop bis auf die Knochen. Raaaa
Diese Depression hält mich gefangen,
Aber lieber tot, als mich für Geld zu verkaufen.
Ich fühlte, dass meine Arbeit und Meinung nichts wert waren.
Jahrelang in der Schule als Verlierer abgestempelt
Und es ist seltsam, wie derjenige, der sich lustig gemacht hat,
Jetzt um ein Gespräch bittet und sagt, ich sei der Beste.
Ich spiele nicht mit dir, Kleine.
Echte Jungs ändern sich nie für Geld.
Alles, was ich habe, sind falsche Schlampen um mich,
Aber alles, was ich brauche, sind meine Fans, Süße
Sie dachten, das wäre ein langsames Feuer,
Aber ich spreche nicht für jemanden, der mich nicht repräsentiert
Ich erobere die Viertel wie Keta,
Mit anderen Worten, der Reale ist zurück. Jaaaa.
Ich wusste, Kleine, dass das was für mich ist, deshalb habe ich nie aufgegeben, Papi
Ich wusste, Kleine, dass das was für mich ist, ja, ich habe nie aufgegeben.
Meine Zukunft ist es, MC zu sein, weil ich wirklich gelitten habe.
Das Gute an schlechten Zeiten ist, dass sie dein inneres Biest wecken.
Und das Gute an Enttäuschungen ist, dass sie dich lehren,
Dass du, egal wie viel Liebe oder Gefühle, niemandem etwas glauben solltest.

Feuer

Ech Ech Ech Echter Hip-Hop

Mad Flava