Soultwo - Mudafuka - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Soultwo - Mudafuka




Mudafuka
Mudafuka
Today I woke up like this nigga
Aujourd'hui, je me suis réveillé comme ça, mon pote
We are gonna make this shit happen
On va faire en sorte que ça marche
Black Roses
Roses noires
Flow Presidencial (Madflava)
Flow Presidencial (Madflava)
Back in the Day when I used to be broke
Autrefois, quand j'étais fauché
I am a nigga sellin′ dose
J'étais un mec qui vendait des doses
Siempre he sido el mismo Soul
J'ai toujours été le même Soul
Nasty show, rapi flow
Show dégueulasse, flow de rap
Mama let me go
Maman, laisse-moi partir
Que vuelvo con la bolsa llena gracias a mi don
Je reviens avec les poches pleines grâce à mon don
Estoy arto de perder, I'm in the middle of the snow
J'en ai marre de perdre, je suis au milieu de la neige
Nasty bitches, they stichin pero nunca en mi sillón
Des salopes, elles cousent mais jamais dans mon fauteuil
Recuerdo la pobreza con mi mama bajo el sol
Je me souviens de la pauvreté avec ma mère sous le soleil
Caminando pa′ la escuela con el mismo pantalón
Marchant pour aller à l'école avec le même pantalon
Y es que,
Et puis,
I'm in the game right now fuck your life nigga
Je suis dans le jeu maintenant, va te faire foutre, mon pote
I ain't playin′ right now this my night nigga
Je ne joue pas, c'est ma nuit, mon pote
Ahora todos trapean, esto si es trap nigga
Maintenant, tout le monde fait le ménage, c'est du vrai trap, mon pote
Ahora todos rapean, debes practicar nigga
Maintenant, tout le monde rappe, tu dois t'entraîner, mon pote
De la generación que vengo lo que valía era el talento
De la génération d'où je viens, le talent était ce qui comptait
Eso no es Jamaica y yo los tengo bajo cero
Ce n'est pas la Jamaïque et je les ai sous zéro
Pasamos de decir "soñamos pero no podemos"
On passait de "on rêve mais on ne peut pas"
A que nos valiera mierda vivimos como queremos
À "on s'en fout, on vit comme on veut"
Flow Rappi, respect my buck
Flow Rappi, respecte mon argent
I′m the hardest, I'm the hardest on my Block
Je suis le plus dur, je suis le plus dur dans mon quartier
If you bitches trying to fuck with me I ain′t compa
Si vous, les filles, essayez de me faire chier, je ne suis pas ton pote
If you nigga try to battle I'm en contra
Si toi, mon pote, tu essaies de me défier, je suis contre
Madafuka, respect my Buck
Madafuka, respecte mon argent
I′m the hardest, I'm the hardest on my Block
Je suis le plus dur, je suis le plus dur dans mon quartier
If you bitches trying to fuck with me I ain′t compa
Si vous, les filles, essayez de me faire chier, je ne suis pas ton pote
If you nigga try to fuck I'm en contra
Si toi, mon pote, tu essaies de me faire chier, je suis contre
Flow presidencial no es Carlos Alvarado
Flow présidentiel, ce n'est pas Carlos Alvarado
Esta va por todas las veces en las que estuve quebrado
C'est pour toutes les fois j'étais fauché
Sin un cinco, to' jalado dependiendo de un jurado
Sans un sou, dépendant d'un jury
Llorando por una puta que pensó era un fracasado
Pleurant pour une pute qui pensait que j'étais un raté
No he cambiado, solo que la historia es otra
Je n'ai pas changé, c'est juste que l'histoire est différente
Me arraté, lo quiero todo, dije venga por la hostia
Je me suis relevé, je veux tout, j'ai dit, allez, on y va
Dios aprieta, nunca ahorca
Dieu serre fort, mais il n'étouffe jamais
Y aún en mi peor derrota
Et même dans ma pire défaite
Dije: voy a lograrlo teniendo todo el juego en contra
J'ai dit : je vais y arriver, même si tout le jeu est contre moi
Compa, mueve el cuello que esto es una bomba
Mon pote, bouge ton cou, c'est une bombe
Got my nigga selling dona crazy for la nota
J'ai mon pote qui vend des donuts, fou pour la note
Tu Gerson eres mierda, no esperes que te responda
Ton Gerson, c'est de la merde, n'attends pas que je te réponde
Con dinero de Call Center y líricas todas hediondas
Avec de l'argent du centre d'appels et des paroles toutes nauséabondes
Todos hablan de sexo, todos hablan de drogas
Tout le monde parle de sexe, tout le monde parle de drogue
Se creen rockstars pagándole a la emisora
Ils se croient des rockstars en payant la radio
Espero que te dure el dinero de tu señora
J'espère que l'argent de ta femme te durera
Y que no te agarre el orga por andar oliendo coca
Et qu'elle ne te prend pas pour un connard à cause de ton odeur de cocaïne
Madafuka, respect my buck
Madafuka, respecte mon argent
I′m the hardest, I′m the hardest on my block
Je suis le plus dur, je suis le plus dur dans mon quartier
If you bitches trying to fuck with me I ain't compa
Si vous, les filles, essayez de me faire chier, je ne suis pas ton pote
If you nigga try to fuck I′m en contra
Si toi, mon pote, tu essaies de me faire chier, je suis contre
Madafuka, respect my buck
Madafuka, respecte mon argent
I'm the hardest, I′m the hardest on my block
Je suis le plus dur, je suis le plus dur dans mon quartier
If you bitches trying to fuck with me I ain't compa
Si vous, les filles, essayez de me faire chier, je ne suis pas ton pote
If you nigga try to fuck I′m en contra
Si toi, mon pote, tu essaies de me faire chier, je suis contre
Madafuka
Madafuka






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.