Текст и перевод песни SoulBlack - Uma História, Uma Vida

Uma História, Uma Vida

Ao te ver partir, eu vi chegar a solidão.
Meus olhos se encheram de lágrimas,
Ao ver meu coração nas suas mãos,
As mesmas que, um dia foram as mais fieis,
Hoje eu vejo desatando os aneis
E assim indo longe de mim, será que é o fim?
Não, eu não posso acreditar,

Que você vai deixar pra trás uma história, uma vida,
Que isso tudo só nos traz sofrimento mais feridas
Que o seu amor vai se acabar, desse jeito,
De repente, Que você vai me abandonar me deixando tão carente .

Одна история, одна жизнь

Видя, как ты уходишь, я почувствовал, как приходит одиночество.
Мои глаза наполнились слезами,
Когда я увидел свое сердце в твоих руках,
Тех самых, что однажды были самыми верными.
Сегодня я вижу, как ты снимаешь кольца
И уходишь так далеко от меня. Неужели это конец?
Нет, я не могу поверить,

Что ты оставишь позади историю, жизнь,
Что всё это приносит нам лишь страдания и раны.
Что твоя любовь закончится вот так,
Внезапно. Что ты бросишь меня, оставив в такой тоске.