Текст и перевод песни Soulby THB - L'Œil

L'Œil

Dis-leur que c'est fini (fini, fini)
Là j'suis en roue libre
Mais j'te parle pas de bolide
Comme le poto P-E, c'est la folie (dans ma life)
De retour à Bangé, vêtue de bangé Paris
Et bientôt j'suis partout, viens on parie
Je traîne pas dans Paris
Mais je fais des livraisons sur rue de Paris
Le plus dur, c'est d'trouver son identité et s'y tenir (tenir, tenir, tenir)
Je m'occupe de ma vie, j'en ai rien à foutre de tout les on-dit, (rien)
Pour qu'on te respecte te sens pas obligé d'faire le bandit
Devant les gens t'as l'air heureux mais au fond on sait que t'agonises
T'as reçu des rafales mais c'est que des mots
J'veux pas voir ce que t'as mais ce que tu vaux
Elle dit qu'elle me kiffe mais pourtant y a plus beau
Bah ouais, de ouf
2K20, y a pas besoin de nouveaux potes
Surtout si ils sont là pour le décor
(Et en vrai j'ai la flemme donc laisse ber-tom, man)

Faut impacter des vies et puis toucher des cœurs
(Toucher des cœurs)
Si tu savais comment les décevoir j'ai peur
(Tellement)
Des remises en question qui finissent jamais
Jusqu'au point de me demander
Si c'est pas une grosse, grosse erreur de faire de la 'sique
L'avenir nous le dira (dira)
Si c'est là-bas, on ira (ira)
Et si ce que tu proposes est bon
T'auras pas que des euros, t'auras même des dirham
L'ancien m'a dit "envoie de la qualité"
Prends ton temps tant que t'envoies de la qualité
Parce que y a des gens qui attendent ton faux pas
Pour qu'ils disent "pourtant lui il est validé, nan"
Il te follow pas mais il te-ma tes mouv' sur le snap de sa go
Quand il te croise, son regard est noir mais il t'appelle bro'
(Espèce d'enfoiré)
Et y a que son insécurité qui est plus gros que son ego
Il peut pas concevoir que jamais il aura ton niveau
(Dommage)

Faut d'abord que tu merdes, pour qu'il dise du bien de toi
J'ai ravalé ma haine et j'ai laissé l'amour guider mes actes
Tu fais que prier, prier mais mon ami tu oublies le taffe
J'ai pas peur de la mort, mais de l'œil des gens

Faut d'abord que tu merdes pour qu'il dise du bien de toi
J'ai ravalé ma haine et j'ai laissé l'amour guider mes actes
Tu fais que prier, prier mais mon ami tu oublies le taffe
J'ai pas peur de la mort, mais de l'œil des gens

(Ble, ble, ble)
(Sse, sse, sse)
(Ramène tes gars on les ble-ble-blesse)
(Ble, ble, ble)
(Ble, ble, ble)

Faut d'abord que tu merdes pour qu'il dise du bien de toi
J'ai ravalé ma haine et j'ai laissé l'amour guider mes actes
Tu fais que prier, prier mais mon ami tu oublies le taffe
J'ai pas peur de la mort, mais de l'œil des gens

The Eye

Tell them it's over (over, over)
I'm in freewheel now
But I'm not talking about a racing car
Like my buddy P-E, it's crazy (in my life)
Back in Bangé, dressed in Bangé Paris
And soon I'll be everywhere, let's bet
I don't hang out in Paris
But I make deliveries on rue de Paris
The hardest part is finding your identity and sticking to it (sticking, sticking, sticking)
I take care of my life, I don't give a damn about all the gossip, (nothing)
To be respected you don't have to act like a thug
In front of people you look happy but deep down we know you're dying
You've been hit by bursts but it's just words
I don't want to see what you have but what you're worth
She says she loves me but there are more beautiful ones
Yeah, crazy
2K20, no need for new friends
Especially if they're just there for the decor
(And honestly I'm lazy so let it be, man)

You have to impact lives and then touch hearts
(Touch hearts)
If you knew how afraid I am to disappoint them
(So much)
Endless questioning
To the point of wondering
If it's not a big, big mistake to make music
The future will tell us (tell us)
If it's over there, we'll go (we'll go)
And if what you offer is good
You won't only have euros, you'll even have dirhams
The old man told me "send quality"
Take your time as long as you send quality
Because there are people waiting for your misstep
So they can say "but he's validated, no"
He doesn't follow you but he checks your moves on his girl's snap
When he runs into you, his look is dark but he calls you bro'
(You bastard)
And only his insecurity is bigger than his ego
He can't conceive that he'll ever reach your level
(Too bad)

You have to mess up first, so he can say good things about you
I swallowed my hate and let love guide my actions
You keep praying, praying but my friend you forget the work
I'm not afraid of death, but of the eye of the people

You have to mess up first, so he can say good things about you
I swallowed my hate and let love guide my actions
You keep praying, praying but my friend you forget the work
I'm not afraid of death, but of the eye of the people

(Ble, ble, ble)
(Sse, sse, sse)
(Bring your guys we'll beat them up)
(Ble, ble, ble)
(Ble, ble, ble)

You have to mess up first, so he can say good things about you
I swallowed my hate and let love guide my actions
You keep praying, praying but my friend you forget the work
I'm not afraid of death, but of the eye of the people