Текст и перевод песни Soulby THB - Yafoy
Même
si
on
t'crache
dessus
Even
if
we
spit
on
you
Y'a
que
des
leçons
et
pas
d'échec
There
are
only
lessons
and
no
failures
Perd
pas
ton
temps
dans
l'vide
Don't
waste
your
time
in
the
void
Avance
et
vie
ta
vie
Move
on
and
live
your
life
Les
écoute
pas,
c'est
des
envieux
Don't
listen
to
them,
they're
envious
Gros,
yafoy
(y'a
R
my
nigger)
Big,
yafoy
(there's
R
my
nigger)
Même
si
on
t'crache
dessus
Even
if
we
spit
on
you
Y'a
que
des
leçons
et
pas
d'échec
There
are
only
lessons
and
no
failures
Donc,
yafoy
(yafoy,
yafoy)
So,
yafoy
(yafoy,
yafoy)
Perd
pas
ton
temps
dans
l'vide
(wooo)
Don't
waste
your
time
in
the
void
(wooo)
Avance
et
vie
ta
vie
Move
on
and
live
your
life
Les
écoute
pas,
c'est
des
envieux
Don't
listen
to
them,
they're
envious
Le
prince
de
ta
ville
aujourd'hui
est
de
sorti
(wooo)
The
prince
of
your
city
is
out
today
(wooo)
J'ai
dû
rater
l'épisode
dans
lequel
on
m'a
dit
que
j'allais
faire
de
la
musique
I
must
have
missed
the
episode
in
which
I
was
told
that
I
was
going
to
make
music
Je
suppose
que
tout
ça
m'était
destiné
I
guess
this
was
all
meant
for
me
Si
y'a
Dieu
au
contrôle,
bah
y'a
pas
d'soucis
If
there's
God
in
control,
well
there's
no
worries
Dans
le
rap,
j'suis
mineur
et
pas
vacciné
In
rap,
I
am
a
minor
and
not
vaccinated
Mais
je
vais
pas
vous
laisser
me
passer
dessus
But
I'm
not
gonna
let
you
pass
me
by
Si
y'a
pas
d'passion,
dis-toi
qu'il
y
a
pas
d'life
If
there
is
no
love,
tell
yourself
that
there
is
no
love
Si
y'a
pas
d'travail,
y'a
pas
de
résultat
If
there
is
no
work,
there
is
no
result
Tout
simplement
Quite
simply
Pour
y
remédier,
y'a
pas
d'médicament
To
remedy
it,
there
is
no
medicine
C'est
mathématiques,
faut
pas
qu'tes
gars
te
mentent
It's
math,
don't
let
your
guys
lie
to
you
Et
tu
pourras
jamais
faire
autrement
And
you
can
never
do
otherwise
Ils
arrivent
à
10
They
arrive
at
10
Moi
j'suis
seul
et
j'fais
la
diff'
I'm
alone
and
I'm
doing
the
diff'
J'réponds
pas
quand
tu
me
diss
I
don't
answer
when
you
tell
me
Dans
ma
poche,
j'veux
plus
que
des
10
In
my
pocket,
I
want
more
than
10
Trop
bien
entouré,
les
projets
sont
carrés
Too
well
surrounded,
the
projects
are
square
EDP
dans
tes
oreilles
dès
cette
année
EDP
in
your
ears
from
this
year
La
j'suis
tout
frais,
poto
toi
t'es
tout
fané
The
I'm
all
fresh,
buddy
you've
faded
everything
Non,
non,
le
petit
blédard
n'a
pas
changé
(eh)
No,
no,
the
little
bastard
hasn't
changed
(eh)
Même
si
on
t'crache
dessus
Even
if
we
spit
on
you
Y'a
que
des
leçons
et
pas
d'échec
There
are
only
lessons
and
no
failures
Donc,
yafoy
(y'a
R
my
nigger)
So,
yafoy
(there's
R
my
nigger)
Perd
pas
ton
temps
dans
l'vide
Don't
waste
your
time
in
the
void
Avance
et
vie
ta
vie
Move
on
and
live
your
life
Les
écoute
pas,
c'est
des
envieux
Don't
listen
to
them,
they're
envious
Même
si
on
t'crache
dessus
Even
if
we
spit
on
you
Gros,
yafoy
(yafoy,
yafoy)
Big,
yafoy
(yafoy,
yafoy)
Y'a
que
des
leçons
et
pas
d'échec
There
are
only
lessons
and
no
failures
Donc,
yafoy
(y'a
R
my
nigger)
So,
yafoy
(there's
R
my
nigger)
Perd
pas
ton
temps
dans
l'vide
(wooo)
Don't
waste
your
time
in
the
void
(wooo)
Avance
et
vie
ta
vie
Move
on
and
live
your
life
Les
écoute
pas,
c'est
des
envieux
Don't
listen
to
them,
they're
envious
Mauvaise
nouvelle
pour
le
peu-ra
Bad
news
for
the
peu-ra
Encore
un
autre
guinéen
dans
c'truc
Yet
another
Guinean
in
this
thing
Si
tu
veux
stopper
toute
ma
ge-ra
If
you
want
to
stop
all
my
ge-ra
Va
falloir
que
tu
ramènes
toute
ta
mif,
mif,
mif
You're
going
to
have
to
bring
back
all
your
mifs,
mifs,
mifs
Toute
ta
mif,
toute
ta
clique,
même
toute
ta
ville
Your
whole
family,
your
whole
clique,
even
your
whole
city
En
c'moment,
j'suis
pas
d'humeur,
j'veux
pas
finir
sur
Sept
à
Huit
Right
now,
I'm
not
in
the
mood,
I
don't
want
to
finish
on
Seven
to
Eight
Là
je
suis
en
vie
donc
j'suis
béni
Now
I'm
alive
so
I'm
blessed
C'est
dommage
de
voir
ce
qui
s'est
passé
à
Béni
It's
a
shame
to
see
what
happened
in
Beni
Pour
les
congolais
ça
a
dû
vraiment
être
pénible
For
the
Congolese
it
must
have
really
been
painful
Ç'aurait
fait
plus
de
bruit
si
c'était
à
Paris
It
would
have
made
more
noise
if
it
was
in
Paris
Mais
là,
c'est
bien
loin
des
Champs
But
here
it
is
far
from
the
Fields
Les
médias
sont
lâches,
que
dire
des
dirigeants
The
media
are
cowardly,
what
about
the
leaders
Qui
ont
le
trou
d'balle
ouvert
comme
l'Avenue
des
Champs
Who
have
the
bullet
hole
open
like
the
Avenue
of
the
Fields
Mais
vu
que
j'y
peux
rien,
de
mon
coté
j'le
chante
(eh)
But
since
I
can't
help
it,
on
my
side
I
sing
it
(eh)
Un
jour
ou
l'autre,
j'en
suis
sûr
qu'ils
vont
payer
One
day
or
another,
I'm
sure
they
will
pay
Un
jour
ou
l'autre,
faudra
bien
qu'ils
répondent
One
day
or
the
other,
they
will
have
to
answer
Un
jour
ou
l'autre,
je
sais
qu'la
roue
va
tourner
One
day
or
the
other,
I
know
that
the
wheel
will
turn
Un
jour
ou
l'autre,
on
va
tous
les
descendre
One
day
or
another,
we're
going
to
take
them
all
down
J'ai
ma
Guinée
pour
m'épauler
(eh)
I
have
my
Guinea
to
support
me
(eh)
J'ai
la
mi-fa
pour
me
booster
(eh)
I
have
mid-fa
to
boost
me
up
(eh)
La
musique
pour
me
consoler
et
peut-être
2-3
négros
pour
qui
j'pourrais
caner
(eh,
eh)
Music
to
console
me
and
maybe
2-3
niggas
for
whom
I
could
sing
(eh,
eh)
Même
si
on
t'crache
dessus
Even
if
we
spit
on
you
Y'a
que
des
leçons
et
pas
d'échec
There
are
only
lessons
and
no
failures
Perd
pas
ton
temps
dans
l'vide
Don't
waste
your
time
in
the
void
Avance
et
vie
ta
vie
Move
on
and
live
your
life
Les
écoute
pas,
c'est
des
envieux
Don't
listen
to
them,
they're
envious
Même
si
on
t'crache
dessus
Even
if
we
spit
on
you
Y'a
que
des
leçons
et
pas
d'échec
There
are
only
lessons
and
no
failures
Perd
pas
ton
temps
dans
l'vide
Don't
waste
your
time
in
the
void
Avance
et
vie
ta
vie
Move
on
and
live
your
life
Les
écoute
pas,
c'est
des
envieux
Don't
listen
to
them,
they're
envious
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Souleymane Camara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.