Amnésia - Souldia перевод на русский

Amnésia

Emballé dans le Ziploc
Distribué dans le réseau
Je fini le CÎROC
Et je recommence à zéro
Trafiquant de mélodie
Moi je n'ai rien d'un héro
Frérot, des fois j'me sens inutile comme la police en vélo

Je suis le pilote
Le commandant du vaisseau
Regarde-moi je te montre comment faire les vrais choses
L'alcool et la drogue m'ont ravagé le cerveau
2023 chu en tournée, chui plus dans le bando
Rap money, y a des jaloux qui nous aiment trop
Qui flex avec des vidéos dans mon Durango
T'as fait des erreurs, un jour faudra qu'tu payes pour
J'connais des tueurs comme j'connais des gars qui jouent du banjo

Trahison
J'ai des visages à mémoriser
Je tiens le microphone comme une arme prohibée
La rue voulait ma peau
Je ne peux pas la glorifier
Pharaon des HLM ils ont voulu me momifier

J'rap en français, le reste je m'en tabarnak
Tellement que tu peux ressentir mes battements cardiaques
J'aime le face à face, pas l'temps pour le clavardage
J'ai le cœur en morceau caché sous la carapace

Chui un soldat
Pas un gangster
Chui un artiste un papa et un grand frère
Chui un humain mais pour certain chui un cancer
J'ai fait l'école dans la rue
Pas l'école élémentaire

Ne dis rien
Écoute-moi
J'ai fait du chemin
Depuis que j'ai plaidé coupable
Chui plus le même
Plus les jours passent
J'ai fait tout ça
Si jamais je me décourage
Advienne que pourra

Amnésia
Je n'oublie rien
Ne m'oublie pas
Amnésia
Ne m'oublie pas

Mauvais moment, mais toujours à la bonne place
J'fais l'ignorant, ça parle de moi dans les podcasts

Je les choque, sans modération sur le voltage
Tu ressens la pression, j'ai monté d'une octave
Que l'on m'attache à la maison
Chu pas sortable
Pas question que je retourne en prison pour un port d'arme

À les entendre, les rappeurs sont tous des El Chapo
Si ça te ressemble, vas-y mets le chapeau

Les deux mains sur le volant
J'fais surchauffer le capo
Je reviens à la nage, si tu fais couler l'bateau
Y fallait sortir de la rue avant qu'j'y laisse ma peau
J'ai découpé mes couplets avec un exacto

J'peux pas perdre ma cause
Avec les GEN1US dans la pièce toi tu restes accro
Gros
Dis-moi qu'est-ce ça vaut
Quand la police débarque dans mes shows
Comme la Gestapo

J'aurai fini ligoté dans le coffre d'une Volvo
Ou bien battu à mort dans une vieille cellule de Bordeaux
Tu jouais du piano, pendant qu'on jouait du morceau
J'aurais crevé d'un overdose à la Marylin Monroe

Je suis parti découvrir de nouveaux horizons
Laisse-moi courir, juste pour voir où la folie mène
J'ai l'intention d'passer l'hiver j'fais des provisions
Mais laisse-moi mourir dans la baignoire à Jim Morrison

Ne dis rien
Écoute-moi
J'ai fait du chemin depuis que j'ai plaidé
Coupable
Chui plus le même
Plus les jours passent
J'ai fait tout ça
Mais si jamais je me décourage
Advienne que pourra

Amnésia
Je n'oublie rien
Ne m'oublie pas
Amnésia
Ne m'oublie pas

Амнезия

Запакован в зиплок
Распространяю по сети
Допиваю CÎROC
И начинаю с нуля
Торговец мелодиями
Я не герой, поверь
Брат, я бесполезен порой как полицейский на велосипеде

Я пилот
Капитан корабля
Смотри, научу тебя как делать всё по-настоящему
Алкоголь и наркотики разрушили мой разум
2023 - я в туре, покинул банду
Деньги рэпа, завистники любят нас слишком
Хвастаются видео в моём Durango
Ты ошибался, придётся платить
Знаю убийц как знаю парней, играющих на банджо

Предательство
Лица, которые нужно запомнить
Держу микрофон как запрещённое оружие
Улица жаждала моей крови
Не могу её восхвалять
Фараон трущоб - хотели мумифицировать

Читаю по-французски, на остальное наплевать
Чувствуешь биение моего сердца
Люблю лицом к лицу, нет времени на чаты
Сердце разбито, скрыто под панцирем

Я солдат
Не гангстер
Я артист, отец и старший брат
Для некоторых я как рак
Учился на улице
Не в начальной школе

Не говори
Слушай меня
Прошёл долгий путь
С тех пор как признал вину
Я изменился
С каждым днём
Я сделал всё это
Если вдруг паду духом
Будь что будет

Амнезия
Я ничего не забываю
Не забывай меня
Амнезия
Не забывай меня

Трудные времена, но всегда в нужном месте
Делаю вид, что не слышу - обо мне говорят в подкастах

Шокирую их, без ограничений по напряжению
Чувствуешь давление - я поднял на октаву
Привяжите меня дома
Я не для выходов
Не вернусь в тюрьму за ношение оружия

Судя по слухам, все рэперы - Эль Чапо
Если это про тебя - надень эту шляпу

Две руки на руле
Перегреваю капот
Выплыву обратно, если потопишь лодку
Нужно было уйти с улиц, пока не погиб
Резал свои куплеты канцелярским ножом

Не могу проиграть дело
С GEN1US в зале ты зависим
Чувак
Скажи, чего это стоит
Когда полиция врывается на мои шоу
Как гестапо

Кончил бы связанным в багажнике Volvo
Или забит насмерть в старой камере Бордо
Ты играл на пианино, пока мы играли в куски
Умер бы от передоза как Мэрилин Монро

Я ушёл искать новые горизонты
Дай мне бежать, посмотреть куда ведёт безумие
Готовлюсь к зиме, делаю запасы
Но дай мне умереть в ванной как Джим Моррисон

Не говори
Слушай меня
Прошёл долгий путь с тех пор как признал
Вину
Я изменился
С каждым днём
Я сделал всё это
Но если вдруг паду духом
Будь что будет

Амнезия
Я ничего не забываю
Не забывай меня
Амнезия
Не забывай меня